“请原谅，请原谅我说了这些事。…………对於那几夜，我从来都没有後悔过，从来都没有责骂过我对你的爱qíng，我始终都爱著你，一直为你所给我的那个时刻而祝福。假如由於那些时刻我还得再进一次地狱，而且事先知道我将受的苦，那麽我还愿意再进一次，我亲爱的，愿意再进一次，再进一千次。”
一百三十一
拍摄进行到女人怀孕到分娩的那部分时，Nicole的心qíng一直很不好。剧组的工作人员都开玩笑说，好像她真怀孕了，像一个孕妇一样需要安慰。
不过玩笑归玩笑，那些日子大家还是总爱逗Nicole笑，直到Nicole受不了地笑著喊，“我只是在为角色培养qíng绪，别把我当婴儿照顾……别否认！你们就差往我嘴里塞个奶嘴了！”
而Gale则告诉Nicole，有时需要把角色和生活分清楚。认真去融入一个角色是好事，可是不要把角色的感qíng带到生活里，他顺手把旁边桌子上的镜子拿过来塞进Nicole手里说，“总愁眉不展会长皱纹，Nicole，别说我没提醒你，最後如果真的需要补拍你十三岁时的镜头的话，化妆师不是杀了你就是去自杀。”
“嗯哼，化妆师和我都会活得好好的，”Nicole皱起鼻子坏笑，“鉴於他已经成功的给你化过那麽多次妆。”
“小姑娘，你要学会为你的话付出代价……”Gale做了一个恐吓的表qíng。
“你那是什麽表qíng？让我想想……简直就像每次我揪坏了我爸爸种的花……他露出的表qíng和你一模一样！Hi，Daddy，你最近可越来越唠叨了。”
“我十六岁时可从没想过要生一个像你这麽嘴巴尖刻的小女孩。”Gale笑起来，“不过唠叨这点大概没错，前几天我一个朋友在邮件里也这样对我说来著。”
这麽一提，Gale想起已经和Randy快一周没联系了。
今晚该给他写封信，Gale想。
一百三十二
[《一个陌生女人的来信》 节选之七]
（注：女人为了生活和抚养孩子成为了一个高级jì女，但一直未接受任何人的求婚。）
“对我来说，这不是牺牲……对我来说这都是空的……”
“……但是──我gān吗不向你承认呢──我不愿自己为婚姻所羁绊，为了你，我任何时候都要使自己是自由的。在我的内心深处，在我的潜意识里，我一直还在做著那个陈旧的孩子梦：也许你会再次把我召唤到你的身边，哪怕只叫我去一小时。为了这可能的一小时，我把一切都推开了，只是为你而保持自己的自由，一听召唤，就扑到你的怀里。……我的整整一生不外乎就是等待，等待你的意志。”
一百三十三
Randy已经告诉了经济人自己的度假计划，嘱咐她那些合同结束後别给自己安排任何工作。
“哦，是准备和John一起去吗？”经纪人有点八卦地问。
“从没想过。”Randygān脆地回答。
“可是最近他总来探你的班……我是说，好像你们总在一块儿……”
“是他总跟我在一块儿。”
“可看上去你打算给他一个机会。”
“我打算给他的是时间。既然他总把‘时间证明一切’挂在嘴边。”
Randy没记起自己曾经也说过“让时间来确定”这样类似的话。
不过在很久前的那时，时间证明Randy是对的。
而这次，时间却对John证明了，他是错的。
那晚Randy忽然收到John发来的message，他说，“Randy……我想……我们还是当作从来没有认识过……”
Randy回了一个message问，“为什麽？”
他倒不是想给John鼓励或者什麽，只是单纯想知道John为什麽会这麽说。
等了一会儿，John没动静，Randy就打开了电脑上网，还没有新邮件。
大概自己要写一封了。Randy想著，对著空白的屏幕，却还没想好能说点什麽。
接著电话铃声打断了Randy的思绪。
是John。
接通後，有那麽一会儿John没说话。Randy听著话筒那端他的呼吸声，首先开口，“So？”
“对不起。”
“没什麽需要说对不起的。”
“只是……Randy……我不希望你认为我不是认真的……我是说我是认真的，现在也是……我喜欢你，Randy，那不是你说的那种崇拜……可是Randy，我想我是没勇气的人……”
“本来我也没什麽值得崇拜的。”Randy不知道该说什麽，就挑了句最无关紧要的话回答。
“不是，你听我说……你在听麽？”
“是的，我在听……”Randy把话筒换到左手拿著，右手无意识地轻轻敲打键盘。
“我想……”
Randy听出John的呼吸声有些变化，他好像哭了。Randy一下觉得有点……怎麽说呢，John虽然只比自己小一岁，但有时真像个孩子，听著他哭，Randy也觉得有些难受。
“想什麽？”Randy尽量把声音放得和缓一些。
“Randy，你知道，你一直不曾真正给我机会……你一直对我很冷漠……”
“那麽我道歉。”虽然Randy不认为自己这样做有什麽错，可是现在如果一句对不起能让那个大孩子好受点的话，Randy也无所谓。经过了这些年，那些年少时坚持的“不是我的错就不道歉”的想法，那些鲜明的黑白是非都已经模糊了。生活本就不是一张面目清晰的脸。
“不是的，Randy，我不想让你道歉……我只是觉得自己很让人厌恶，我是说，我不想继续下去了……我本来以为我可以一直坚持到你对我敞开你自己……但现在我觉得我不能坚持了……”
“这没什麽，不是每件事qíng都需要坚持下去。”
“可我想，我总会忘了你……当我告诉自己‘我会忘了你’时，我觉得自己很软弱。为什麽我做不到一直等在你身边，为什麽我要告诉自己忘了你……可是Randy，你一直这麽……这麽保护自己，呆在自己的世界里……你是否也对什麽人敞开过你自己，或者……一直忘不了什麽人……”
John断断续续表达自己的想法时，Randy的电脑发出了有新邮件的提示音。是Gale的信。
Randy边听著John讲话边读信，但是实际上，他既没听清John又说了什麽，也没读进Gale邮件中的内容。John那句“向什麽人敞开你自己”，让Randy有几秒锺的空白和茫然。
“Randy？”
“是的，我在。”
“我是说，如果现在……我是说如果你能告诉我，我会有一个机会的话……”
“John，”Randy打断他，“还是那句话，不是每件事qíng都需要坚持下去。”
John一直没有出声，几分锺後挂断了电话。
Randy也挂上电话，坐在电脑前，他想明天如果见到Ashley应该调侃她，“是谁说John的优点包括执著和耐心来著？”
对很多人来说，执著和耐心都是紧俏商品，很快售空。
人生慌乱。
记住不要对别人说。
“等我一下”。
一百三十四
[《一个陌生女人的来信》 节选之八]
（注：女人和男人的第二次jiāo集）
“这个时刻果真来到了。可是你并不知道，你没有觉察到，我的亲爱的。就在那个时刻你也没有认出我──永远，你永远没有认出我。…………但是这时刻来到了，又一次来到了，最後一次闯进了我这无声无息的生活之中。”
“……你站在外面前厅的衣帽间前面等著我。我一来，你的目光就亮了起来。你微笑著快步朝我迎来；我马上看出，你没有认出我来，没有认出从前的那个孩子，没有认出那个少女来，你又一次把我当成一个新欢，当成一个素不相识的人。…………‘您也给我一小时行吗？’你亲切地问道──你那副十拿九稳的样子使我感觉到，你把我当作做夜间生意的野jī了。‘行。’我说。这是同样的一个颤抖的，但却是不言而喻地表示同意的‘行’字，十多年前在灯光昏暗的马路上那位少女曾经对你说过这个字。”
“事隔十多年以後，我第一次重又登上了这楼梯──不，不说了，我无法向你描述，在那些瞬间我对一切总是有著双重的感觉，既感觉到流去的岁月，又感觉到现时的光yīn，而在这一切之中，只感觉到你。”
“……我站起来，盯著你，长时间地、紧紧地盯著你。接著我说：‘我过去爱过一个人，他也老是出门旅行。’我盯著你，目光直刺进你眼睛里的瞳仁。‘现在，现在他会认出我来了！’我浑身战栗，心都快要跳出来了。可是你却微笑著，安慰我说：‘会回来的。’‘是的，’我回答说，‘会回来的，不过到那时也就忘掉了。’…………我跟你说话的样子，一定有点特别，一定很有激qíng。因为你站了起来，凝视著我，十分诧异，充满爱怜。你抓著我的肩膀。‘美好的东西是忘不了的，我永远也忘不了你。’你说，同时低下头来，目光直she进我的心里，仿佛要把我的形象深深印在你的脑海里似的。…………可是你并没有认出我。没有，你没有认出我，在你的心目中，我此刻比以往任何时候都更为陌生，因为否则──否则你就绝对不可能gān出你几分锺以後所gān的事来。你吻了我，又一次热烈地吻了我。我的头发乱了，我得把它重新整理好。我站在镜子前面，这时我从镜子里看到──我羞惊难言，几乎摔倒在地──我看到，你正小心翼翼地把几张大钞票塞进我的暖手筒里去。…………我快步走到门口，因为我感觉到眼泪要涌出来了，可不能让你看见。我急忙奔了出去，跑的太急，在前屋差点儿同你的仆人约翰撞个满怀。他怯生生地忙不迭闪到一边，打开房门让我出去，就在这时──就在这一秒锺，你听见了吗？就在我眼噙泪水看著他、看著这位面容衰老的仆人的一秒锺里，他的眼睛突然一亮。在这一秒锺，你听见了吗？在这一秒锺，这位从我童年时代过後就一直没有见过我的老人认出了我。”
“只有你，只有你，只有你把我忘掉了，只有你，只有你，只有你从来没有认出我。”
一百三十五
实际上，七月中旬电影的拍摄就已经结束了。Gale又回到了LA。
52书库推荐浏览： tangstory