他移开视线。“不怎么好。”
这句话怎么解释都行。也许在他把莱利扔出他的房间后，他因内疚而睡不好。或者也许他根本没睡，因为忙着gān他的老相好。一想到后者我的胃就沉了下去。他和莱利在一起这事儿令我很不慡。
“我睡得超级好，”我qiáng颜欢笑地说。
“我没睡好，”本杰cha话进来。“我想是因为满月吧。我夜里总是醒。”
科特再次背过身去对我爸说。“准备出发吗？”
“好的。”我爸拿上他的棒球帽。“回见了孩子们。”他打开门，两人一起离开了拖车。
他们走后，本杰怪怪地笑了一声。“不会是我的错觉吧，怎么感觉科特很憔悴？”
我盯着紧闭的门。“他确实很古怪。”
“他看起来根本没睡觉，而且他一举一动也很奇怪。他平常都挺亲切的。”
我耸耸肩。“我想每个人偶尔都会有糟心的那几天吧。”我试着将自己的注意力集中在电脑上，但是似乎做不到。他刚才几乎不看我。为什么？我们昨晚分别的时候都还很和谐。或者至少，我认为我们很和谐。
“我在想是不是跟露西今早谈到的事qíng有关，就在我和你爸一起吃早餐的时候。”本杰嚼着铅笔头说道。
我的耳朵竖了起来。“她说什么了？”
“她说科特以前的一个男朋友忽然来镇上了，那人一来准没好事。”
我为了不反应过度，导致胃都绞紧了。“真的？”
他点头。“是啊。看样子科特疯狂地爱着那个家伙。”
我气得脖子上的汗毛直立。“对此我很怀疑。”
“你怀疑？”本杰笑道。“为什么？”
我耸耸肩，按捺住火气。“科特看起来不像是那种会去爱上一个渣男的类型。”
“只要对象够火辣，我们就都是一个类型的。”本杰继续埋头在他的纸上写着什么。“好吧，也许你不会，因为你根本不会爱上谁。”
我保持一副扑克脸。“太他妈对了。”
他摇了摇头。“这没什么值得骄傲的。”
“好吧——”随着拖车这一震，我的话被打断了，同时外面响起一阵喧闹的骚动。我站起来赶快到出口处，本杰紧紧地跟着我。当我打开门，我看到一群黑牛将拖车团团围住。“这他妈怎么回事？”
“我们台阶前为什么有头牛？”本杰问，他对着那宽大的牛腚gān瞪眼，而牛的后腿儿就踩在我们拖车的台阶上。这头牲畜的尾巴前后扫来扫去，似乎很焦躁。
“这是一头公牛。”我嘟囔着。“它有角。”很锋利的角。
“就算是头河马也不关我啥事儿，但是它gān嘛一副想要进入拖车的样子？”
“我敢肯定它会马上离开的。”我咬着嘴唇看向四周想寻求帮助。有两个牧场工人就在牛群边上。“嘿，”我喊道。“这些牲畜在这儿gān嘛？”
其中一个人举起了手。“你们有一台该死的拖拉机把护栏撞坏了，所以都跑出来了。”
“不是我的拖——”我刚要说。“噢，算了。”我从裤兜里拿出手机给劳伦斯打电话。他今天早晨在工地监工，我祈祷他还在这儿，这样他可以找个乡巴佬来把牛赶紧弄走。
“嘿，保罗，”劳伦斯那优雅的嗓音从电话里传来。“怎么了？”
“你的人撞坏了围栏，有些公牛跑出来了。”被公牛转过头用它那野xing十足的棕色眼睛盯着时，我的胃一阵翻腾。“其中一头就在我们拖车台阶上，它看起来不怎么高兴。”
“噢，我的天。”劳伦斯咕哝起来。“我五分钟前刚离开了牧场。我的亲娘诶，如果我不手把手教这些乡巴佬，他们就会弄得一团糟。”
“要是有人被顶伤了，你就得负法律责任。”本杰对着我电话大叫。
“是本杰吗？”劳伦斯问。“替我跟他说嗨。”
我觉得劳伦斯可能没有完全领会这边qíng况的严重xing。“我们必须让公牛回到围栏里面去。”
“好吧，没有牛仔在周围搞定这事儿吗？”他不耐烦地问。
“他们也没那能耐把牛赶进被你的人撞坏了的围栏里面去啊。”我忍着怒气说。这时公牛又往后退了几步，朝本杰和我站的地方bī近。我把电话压在胸口冲着那畜生挥舞着手臂。“走开。去那边儿。去。”
那牛只是哼哼着待在原地没动。
我在鼻子跟前拼命扇风，因为这头畜生实在是太臭了。还有几只苍蝇在我面前飞来飞去，我再次拿起电话。“劳伦斯，你到底管不管这事？”回答我的只是盲音。我的下巴差点没掉地上，不过我赶紧闭上嘴以免自己吃进苍蝇。“他挂了我电话。”
“什么？”本杰的眼睛圆睁。“太混蛋了。”
“同意。”我叹了口气。“对了，他跟你说嗨。”
本杰皱着眉摇摇头。“这个家伙绝对是个一等一的大渣渣。”
我开始赞同这个说法了。现场又冒出来几个牧场工人，他们开始努力将牛群赶离拖车和建筑工地。大部分牛似乎很乐意马上离开那里，但不知道什么原因我们台阶上的这头公牛就有那么倔。
“既然都自由了，你就不想去看看中意的小母牛吗？”我对公牛说。结果它抬起尾巴在楼梯上拉了一坨屎作为对我的回复。我向后跳开撞到了本杰身上。“噢，我的老天爷！”我用手捂着鼻子。
本杰叹了口气。“我想我们还是进去吧，到屋里等他们把这牛弄走。”
我点头。“好。走吧。”我抓住门把手然后它根本转不动。“噢，妈的。”
“锁上了？”本杰不敢相信道。“为什么会锁上？”
“要死了。”我气得锤了一下大门，这让公牛更加躁动不安了。“这是那种傻了吧唧的自动上锁装置。我一般都关掉避免这种qíng况。但我肯定是早晨给忘了。”
“好吧，拿钥匙来开吧。”
我叹了口气从门上的小窗往里看。“嗯，我也想，但是它们现在在我书桌上。”
“什么？”本杰的眼睛快瞪出来了。
我愁眉苦脸起来。“我今天穿了条铅笔裤所以没放在口袋里，因为太扎了。”
“今天是啥特别日子你一定要穿铅笔裤啊？”
我沉下脸指着公牛。“我哪儿料得到会发生这种事？”
本杰的头发都快炸开了。“你是说我们现在就算是跟一头重达一吨的牲畜一起被困在台阶上了？”
我重重地吞了吞口水。“噢，它没那么重。也就九百公斤吧。”
“太棒了。”
52书库推荐浏览： S.C.Wynne