席绎心止不住大笑起来:“这是在班级和教务处往返啊,哈,想不到嫮苒小时侯这么牛皮,我想她为什么会去部队,该是孙司令拉她去磨练的,哈。”
“所以你可以想象她和傅离能合拍,我真的…”谭宗明是很难理解。
飞机上
傅离翻看着财经报,孙嫮苒正照着镜子描着口红,片刻,偏头看向傅离,问道:“看看我,怎么样,妆OK吗?”
傅离偏头扫了一眼,“嗯,就是黑了些,我发现还是你小时候肤白。”说完继续看向报纸。
孙嫮苒很是嫌弃的斜了他一眼,“我是军医,军医懂不懂,跟着那些汉子到处跑,能不晒黑?傅离,知道自己为什么单身三十来年吗,这就是原因。”
傅离瞥她一眼不再说话,孙嫮苒得意的笑了笑,继续照着镜子,“对了傅离,我妈说让你晚上去我家吃饭,记得来。”
傅离蹙眉:“我晚上有事,我自会和伯母打电话…”
还未说完,孙嫮苒合上镜子,偏头看着他,“看我认真的脸,你要拒绝,我闹你信不信?”
傅离看着她,半响,轻应一声:“去。”
孙嫮苒瞬间笑了起来……
作者有话要说: 为勤奋的我疯狂打call,哈哈哈(不要脸)明天预计很忙,不一定有更文,尽量。
☆、你了解我吗?
法国一所酒店的晚宴厅内,方雯婷正跟随在外交部副部长沈卫身侧,她一身深色职业西装,头发简单盘起,显得干练又优雅,席震烨进入会场,见她正进行翻译,故而走至点心台旁,拿起桌面上一瓶水握于手中。
晚宴结束,沈卫与一众工作人员离席,方雯婷才得空,席震烨与沈卫示意后带着方雯婷离开,电梯内,席震烨将手中的水拧开瓶盖,随后递给她,温声道:“一晚上没喝水,赶紧润润喉咙。”
作为随行翻译,为了不上洗手间,故而都只能忍着口渴不喝水,方雯婷伸手接过,抿抿唇:“谢谢。”
车上,方雯婷有些疲累地靠着椅背,双手放于小腹上,今日忙了一整天,没吃多少东西,有些苦了孩子,席震烨大转着方向盘,偏头看了看她,见她眉眼间的倦意,将车加速了些。
自从席震烨到法国,自然将行李带到了方雯婷的住所,只不过两人分房而睡,对于席震烨的举动,方雯婷没有说话,毕竟他没有签字,他们现在还属夫妻,回到住所,方雯婷回房换了一身居家服,将长发挽至肩膀一侧,此时餐桌上已摆上热腾腾的饭菜。
自从席震烨到来,每当她回到家,总是能吃到他亲手做的新鲜热乎的饭菜,坐下,抿抿唇:“谢谢。”
席震烨扬唇笑着,拿起碗为她盛了一碗汤,递在她面前,“这鱼很新鲜,你尝尝看。”见她喝起,继而坐下,见她情绪不是很好,问道:“怎么了?”
方雯婷摇头抿抿唇:“也没什么,只是觉得今日的工作做的不是很让自己满意。”放下勺子,轻叹息一声:“许是这些日子有些累,有些不在状态,前下,没有翻译的太好,就像师傅说的,若能多给我一些时间,我能翻译的更好。”
作为一名专业的翻译官,方雯婷要同时做口译和笔译,还要穿着高跟鞋优雅穿梭在人群中,必要时要充当礼宾引领路线,还要在众国中快速找到国旗。
席震烨是知道她的辛苦,像她这样,若出差频繁,经常醒来都不知道自己在哪里,还记得她说过,对于这份工作,该始终怀着一份敬畏之心,她,真的付出了很多努力。
“你瘦了些,眼圈也重。”
“嗯,要翻译的文件很多,晚上要看视频做笔记,所以就比较晚睡,我会控制好时间的。”方雯婷低下头喝汤。
“我帮你录下来,你白天得闲的时候做笔记也是一样的,前两日检查,医生不是也嘱咐你不要熬夜,你晚上早些睡,剩下的我来做。”
方雯婷抬眸看着他,手一直拿着勺子在汤碗里搅动,片刻,与之说道:“震烨,这个孩子我自己可以照顾的好,当然,若你家想他了他也是可以回去的,但是孩子必须姓方。”
席震烨笑了笑:“没关系,一个姓而已,不管姓什么,他都是我们的孩子。”夹起青菜放在她盘中。
“过年的时候我没办法回北京了,翻译室事情多。”方雯婷夹起一块鸭肉嚼了嚼,不得不说席震烨手艺不错,这个劲道比她掌控的更好。
“那就不回去了,过年就我们一家三口,也挺好。”这也是席震烨第一次在国外过新年。
方雯婷没再说话,她不是话多之人,他也如此,所以结婚后哪怕两人共处一室,交流也不多,她翻译室忙,经常要做功课到半夜,而他办起案子来也时常通宵,对于这样的氛围,早已习惯。
饭后,方雯婷回了卧室办公,席震烨则在客厅,晚上十一点方雯婷欲去客厅倒一杯水,就见席震烨坐在地毯上,神情认真地看着电视,手边还记着笔记,见她出来,席震烨放下笔记起身,“想要什么?”
方雯婷手握着水杯,略微抬起比了比,抿唇道:“我自己来。”走至餐桌上拿起保温杯蓄水,走近,看着茶几上的笔记本,与他说道:“震烨,谢谢你,但你不用这样的。”
“雯婷,我们是夫妻,你一定要如此吗?”席震烨手握上她的手。
方雯婷往后退一步,“不是我一定要这样,震烨,我签了离婚协议书的,我的态度早就已经摆出来了,你又何必呢。”
席震烨正欲说话,方雯婷握着水杯与他说道:“从你开始约我开始,我就知道,那个时候你需要我家的助力来稳固你自己,我爱你,也心疼你,所以我愿意去帮你,哪怕我知道婚后的生活可能不太好,我也甘之如饴,可你知道吗,这样单方面去爱一个人,好累…”
席震烨见她红了眼眶,欲抬手,方雯婷抿唇摇摇头:“震烨,你了解我吗?知道我爱吃什么吗?知道我的喜好吗?知道我最常去哪里吗?”说着苦涩一笑,眼眶含泪道:“在你心里,早已被报仇占满,当然,我能理解你,震烨,对我,你不用愧疚,不用觉得对不起我,一切都是我愿意的。”
忆起过往,席震烨红了眼眶,“我有一个幸福的家庭,可都在…都在那一日没了,知道那种痛吗?它深入骨髓,那刻开始,我的世界一片黑暗,我承认,我接近你是带有目的性,因为我需要你家的权势,而你…而你的心思我也知道,这一年多的婚姻生活,我是个失职的丈夫”
啪,一滴泪落下,方雯婷咬了咬下唇,“不,震烨你是个好男人,你对钟翎姐的感情足以证明你是个好男人,我嫁给你,是我自愿的,结婚一年多,我为爱情而活,如今事情已了,我要为自己而活,我不是那种没有爱情就不能活的女人,我当时考入外交部,我就想告诉大家,我不靠我爸爸,也能凭借自己的努力走出一条路,给我十年时间,我一定能做到国翻。”
52书库推荐浏览: OH玩偶