彩夏消化了半天才反应过来雨宫都话说的到底是什么,可是她还是有一个词没听懂。
“付き合って……?”她傻傻地看着不二。
“Fall in love。”不二笑着回答,他专门压低了声音,低沉的声线让他的声音听起来莫名地吸引人。而这个回答也成功地让彩夏再次红了脸颊。
在那之后,彩夏一晚上没跟不二说过话。
回到家里,她把那首和歌一字一句地输入电脑去查,才知道,那是一首来自在原业平的和歌——一首恋歌。
突然,她的手机振动了一下。彩夏看了,是不二的信息。
“查到了吗?你的回答呢?”
彩夏想了想,她的脸渐渐红了起来。
这么久的相处,大概是潜移默化,她早就喜欢上了这个温柔又对英俊的男孩了吧?虽然他很腹黑,虽然他很严厉,可是他对她真的很好……说真的,有的时候看着不二,他都觉得自己似乎在看一幅画,美好得就像是以为来自平安时代的贵公子,那样的风流气度,那样的才气相貌,总是让她想起她知道的那位光源氏公子……
窗外,枫叶已经开始变成红色,屋内,彩夏的脸也是红的。她回复信息的手有些颤抖,但是可以确定,她回复的答案是肯定。
***THE END***
作者有话要说:
久等了!这里结局是也!
这个贺文拖了这么久才写完真的要对Rainbow说一声抱歉,因为我实在是有些顾及不到,脑洞又多,所以拖了蛮久的【捂脸】
这个结局希望不会觉得失望w其实我为文案就说了这只是一个纯纯的友情故事而已啊!【喂】
写欧美同人写太久然后天天看英美剧电影我觉得我都快不记得日语怎么说了QwQ
PS:
在原业平的和歌(中文翻译,貌似是古今和歌集里面的,总之是一首情诗):
并非未看见
说见又未见
一蹩生恋情
终日苦思念
以及菅原道真的诗(原文):
一从谪落在柴荆,万死兢兢局蹐情。都府楼才看瓦色,观音寺唯听钟声。
中怀好逐孤云去,外物相逢满月迎。此地虽身无捡絮,何为寸步出门行。
(这个是从我的日本文学史课本里找到的,大概大二大三的日本学生会学的样子,应该高中生不会学到,此处请别纠结现实了(>ω<))
最后,希望Rainbow可以满意吧!以及送上迟到半年多的再次生日快乐~!
52书库推荐浏览: 明墨央