他像是把那个小妹妹当作自己的一个女儿在疼爱一样的。
纳西莎用指尖轻轻抚摸她的面孔,“他要是看见你了,一定会很高兴的。”
“您在第一次见我的时候管我叫夫人,”她望着纳西莎,“夫人是谁?”
“你的外祖母,你妈妈的母亲,”纳西莎轻声说,“你长得和夫人一模一样,我第一眼就知道你是你妈妈的女儿。”
还有她耳朵上的那枚黑珍珠耳钉。
她的头发被擦的十分干燥了,只是略显得湿润的垂在自己脸颊两边,皮肤像是布丁一样滑而腻,在灯光下显出奶油般的质感。
美丽。
十分美丽。
但是这样美丽的孩子……
她的美丽对她而言并不能被单纯的判断为好事或者是坏事。
但是纳西莎狠了狠心,她说,“来,孩子,跟着我,我们下去见黑魔王。”
这个孩子很美丽,很柔弱,可是纳西莎有自己的孩子。
在别人的孩子和自己的孩子之间,她无法克制自己想要不惜一切代价保护自己孩子的那份想法。
作者有话要说:
再次强调,其实卢修斯的爸爸是他还在读书的时候就死掉了的(应该是十五六岁的时候,不是我二设中的二十岁),所以我一直觉得卢修斯对纳西莎是真爱而且十分依恋,并且我觉得他父亲应该算是晚年得子,不然斯拉格霍恩不会说,“那么大年纪得了龙疫梅毒。”(其实不是梅毒而是一种疥疮,只有年轻人才会得的一种疥疮。应该不是作风问题。)所以我觉得阿布那时候应该至少有四五十岁吧,然后在我推算中阿布应该三四十岁的时候才有了儿子。
然后想想看你很小的时候死了母亲,年少的时候死了父亲,你的女朋友会不会就是你一辈子的精神支柱?所以卢修斯就算不爱纳西莎至少也是对人家有一种亲情在的。
然而十年前我是个坚定不移的阿布黑,为什么,因为翻译问题给人家整出了生活作风问题。
而我那时坚定不移的认为在两性关系上有问题的都是人品问题。所以马尔福小姐里面黑的最厉害的其实就是卢修斯那个老爹。所以翻译真的很重要。
我个人英语水平不是特别好,但是有时候会觉得有些句子用英文说起来比较有意思,会用英文说一些双关语,然后有点担心大家看不出来双关会再翻译成中文,当然,如果大家不喜欢可以说,我可以改。
本文虽然说是以男主德拉科的视线与选择来推文章进度的,但是有些东西是不归德拉科管的,他能改变一定的情节,但是大体上必须发生的事情是不会变的。就好像你可以选择不吃早点,但是卖早点的摊贩依然会出现在你上学上班的路上的。
所以本文存在固定章节。
第11章 我真的以为他死了
纳西莎推开客厅的门,女孩子依然穿着自己的白色凉鞋,黑魔王注视了她一会,说,“过来,小姐,到这里来。”
她看了一眼纳西莎而纳西莎向她轻点了一下头。
她走过去了。
“坐在这,”黑魔王轻声说,“坐在我身边让我好好看看你。”
她很听话。
他看了她好一会,半响后说,“你的眼睛有些红。你怎么了?他们对你做什么了吗?”
纳西莎忙开口,“她第一次见到狼人有些害怕……”
“不,”女孩说,“不是因为狼人。”
“我想也是,”黑魔王说,“狼人有什么好怕的呢?我知道你不会怕他的。不过那又是为什么?你为什么哭了?”
“我哥哥要死了。”她轻声说,“你能……”
“别提你哥哥!”他叫起来,“别提你哥哥!”
她望着他,“可我要我哥哥。”
黑魔王深吸一口气,“你哥哥叫什么?”
“雷古勒斯。”
纳西莎恐惧到后退一步,她在人群中寻找贝拉特里斯,却正好发现对方也在看着她。
黑魔王再次深吸一口气,“雷古勒斯?雷古勒斯布莱克?”他看向贝拉特里斯和纳西莎想说什么却还没有来得及开口。
“是,”女孩说,“您怎么知道我哥哥的名字的?说起来,我还不知道您的名字……”
“我以为他死了,”黑魔王压抑着愤怒,同贝拉特里斯说,“你们都和我说那小子死了……”他突然笑起来,“我真的以为他死了……”
纳西莎说,“这当中应该是有某些问题……”
“是吗?”黑魔王说,“谁向我解释一下,为什么她兄弟的名字是一个你们说他早已死去的人?”
“家里的挂毯显示他死了,”贝拉特里斯说,“主人,他早在十六年前就已经死了……”
“你多大了?小姐?”黑魔王柔声问。
“十四岁,”她说,“我两个多月前刚过完生日。”
“你是六月份的生日?”他问,“真可惜,”他用一种诱哄般的口气和她说,“是六月还是五月?”
52书库推荐浏览: 却被多情笑