而那个已经被揭掉面具的男人突然转头看向希尔达躲藏的地方。
“Curse you!
You little peeping Delilah!
你这偷窥的狄莱拉
You little viper! ”
你这小毒蛇
希尔达被吓到了，她看清了那个男人的面貌——那像是已经风干的骷髅头，用两个貌似眼睛的黑洞盯着她，希尔达紧紧靠着墙壁，她知道为什么刚才那位少女的表情如此惊恐——那简直不是一张脸！
她颤抖着身体想要叫出来，突然背后有一只手捂住她的嘴，小声说道：“如果你想安然无恙的离开这里，就跟我走。”希尔达慌张地点头答应。她跟紧那个人离开了这令人恐惧的地方。
背后又传来那愤怒的吼声：
“Now you cannot ever be free!
你再也无法摆脱这印象
Damn you! Curse you! ”
……
“这位先生，我可以问一下……”希尔达此时心情已经平复下来，正准备向那位像是来自东方的男人询问。
“唉，可怜的埃里克。”那个东方人突然感叹道。埃里克？就是那个戴着面具男人的名字吗？“对了，我是达洛加，波斯人。”达洛加对希尔达说，“那个金发女孩是克里斯汀，埃里克一直在教她唱歌——听埃里克讲她很有天赋。”他带着希尔达来到一面墙前，熟练地打开了暗道门。
希尔达出来惊奇地发现——她竟然回到了艾琳夫人的面包房。
达洛加看着她说：“请对这一切都保密，无论是音乐天使还是歌剧魅影。”说完，他便关上暗道门回去了。
“不会吧……”难道那个一直向她购买面包的男人是达洛加吗？
希尔达现在很累，经过这一系列冒险——暂且这么叫吧。这是在死神宫殿前的冒险，她筋疲力尽，连被汗水侵湿的衣服也来不及脱就倒在床上。
今天经历了太多：她如愿以偿去了梦寐以求的巴黎歌剧院；欣赏了那位名叫克里斯汀的金发少女绝美的歌声；来到了剧院的地下……以及有位外貌让人发抖的男人。
“埃里克？”希尔达低声说道，“怎么会有这种矛盾体存在。”
在她眼里，拥有天使声音的埃里克拥有着才华，但当他被摘下面具的时候，那愤怒的吼声又像是从地狱爬上来的恶魔。当她听到埃里克那疯狂的指责时，她甚至想痛哭。
是的，为他痛哭。不知道是出于什么，是怜悯是同情，还是对他的恐惧。
希尔达的卧室没有关窗，深夜的冷风刮了进来。她蜷缩着躺在床上，静静地想着今天的发生的事。突然，她仿佛听到不远处传来了琴声，她闭上眼聆听——是她今天在剧院听克里斯汀唱的那首！
希尔达连忙从床上爬起，到窗户前往四周看去，想寻找这琴声的来源。
虽然她在歌剧院只听了一遍，但是金发少女的歌声充满着爱慕与眷恋令她难以忘怀。她也想唱啊，她张开嘴，发出了第一个音节：
“We've never said our love was evergreen,
我们从没说过我们的爱能永存
or as unchanging as the sea,
或者像大海一样不曾改变
but if you can still remember.
但是若你能一直记住
stop and think of me...”
停下来想想我
等等！她在干什么！她为什么要歌唱，希尔达感觉现在自己的身体不受她的控制，停下来……快停下！
“Think of all the things we've shared and seen,
想想我们一起分享一起经历过的事
don't think about the things which might have been...”
不要回想可能发生的
希尔达感觉自己的喉咙在燃烧，她的声音如百灵鸟一样婉转动人。
不能再唱了……她对自己说。但是歌声还不受她的控制。
她会死的！希尔达清楚的意识到，会死……
终于到了花腔部分，她的歌声更加激昂细腻，包含着对爱人眷恋：
“Ah—Ah—Ah—Ah—Ah——
Ah—Ah—Ah—Ah—Ah—Ah——
Ah—Ah—Ah—Ah—Ah—Ah—Ah—Ah——Ah————Ah——Ah——
Ah——
Of me——！”
结束了，希尔达对自己说。她摸着自己的脖子瘫软在地上。
作者有话要说：
那个“Ah”我真的是尽力了，尽量把节奏对上了。
可能少了一两个orz
第6章 长条泡芙
清晨的一缕阳光通过窗户照在希尔达脸上，她艰难地睁开双眼，双手摸到自己脖子。
昨天发生了什么？
“咚咚咚——”“请进。”希尔达回应道，她发现她的嗓音有点沙哑，只要一开口就有撕裂的感觉。
进来的是艾琳夫人，她手中端着餐盘，上面有一杯牛奶和几块松软的面包。“你的声音怎么了？”艾琳夫人关切地问到。希尔达看到她那么关心自己，她却天天拿走达洛加给的法郎，不敢直视她的眼睛，说：“没事……只不过晚上睡觉没有关窗户……感冒了”希尔达又连忙假装打了几个喷嚏。
52书库推荐浏览： 不归处