[综]破财消灾_夜清澄【完结+番外】(108)

阅读记录

  这时候,她在心里反驳丈夫,

  不,没有结束,单单为着乔治这样执着的态度,就不会结束!

  安娜认识的乔治是个叛逆的孩子,但要说执拗,也不见得,毕竟他被老达西疼爱长大,xing格有些天真,看着大胆,但骨子里还是胆小的。而这样一个骨子里胆小的孩子竟然那样死死拽住怀表不肯松手,连手指骨折了都qiáng作无事,之后又和弗劳尔一起走了回来。而看自家孙女的态度,她大概是没发现那孩子的手伤得那样重吧。

  乔伊等不到她的回答,心里也是一凉,他忽然qiáng势地说道,

  “结束了,一定结束了!再怎么说小乔治也是……”

  也是后面没了下文。

  安娜忍不住安慰自家丈夫,

  “你说的也对!”

  乔伊哼哼两声,一把搂住自家老婆,

  “睡觉!”

  ***

  第二天清晨,如花早早上了达西家的马车。乔治安娜从车里探出头来,一张红润的苹果脸笑眯眯地迎接她,叫如花心qíng也好了不少。

  于是马车车轮滚滚,迎着晨光向德*包尔家的庄园驶去。如花兴奋的看看风景,一边听乔治安娜叽叽喳喳向她介绍达西家的亲戚们。

  表哥菲茨威廉,表姐安娜,算起来Lady Catherine居然是达西家还在世的最近的亲戚了。

  “我妈妈和Lady Catherine 都是菲茨威廉伯爵家的小姐,妈妈嫁了爸爸,姨妈则嫁了德*包尔伯爵,两个人感qíng很好。以前还听姨妈说过,想要把安妮表姐嫁到我们家呢。不过我觉得,我哥似乎没有那个意思。对了,我哥哥读书的时候认识了来自北方的宾利一家。原本我们还担心Lady Catherine 不喜欢他们,毕竟我外祖父菲茨威廉伯爵家是旧贵族的代表,但是没想到Lady Catherine居然很开明。”

  这时候乔治安娜忽然压低声音,神神秘秘地说,

  “告诉你吧,我一直觉得Lady Catherine她其实支持提高女xing的地位。她的母亲,我的外祖母出身罗什伯爵家,也是女xing有继承权的家族。”

  如花惊讶地挑眉,罗什伯爵家,是她想的那个罗什伯爵家吗?

  而乔治安娜看到她的表qíng就满足了,

  “所以你不用太担心,她虽然表面上看起来傲慢又严肃,但其实内心还是很亲切和善的。”

  如花看着乔治安娜用力点头,不忍辜负好友一番心意,于是笑了

  “这样我就放心了!”

  等到二人终于到了德*包尔家,乔治安娜的那位身体虚弱的表姐已经在大门口等待了。

  “哦,乔治安娜!好久不见,我真想你!”

  她有一头棕色的头发,一双黑眼睛闪闪发亮,可是脸色却有点儿过分苍白了。此时她冲着如花看过来,端是明眸善睐,居然有点儿顾盼生辉的味道!

  如花心说,这真是一个漂亮的姑娘。

  “你好,我是弗劳尔*泰勒!”

  安妮立刻笑了!

  “我知道你,小时候我到达西家,泰勒先生还给我看过病。你好,我是安妮。”

  女孩儿们相视一笑。

  然后安妮带着表妹和如花一起走进了德*包尔庄园。这里的大小和彭伯利不遑多让,但庄园的风格上要更jīng致一些,墙壁附近的雕塑多用隐晦的暗纹。

  嗯,所谓低调的华丽嘛。

  道长看得津津有味,他们从长长的走廊里向大厅走去,偶尔听安妮介绍一下走廊上挂着的画像。如花一路浏览过去,这时候才知道德*包尔一家祖上是德国贵族,和目前的英伦皇室还沾亲带故。

  这样的画像在彭伯利庄园也有,但也许是因为庄园里毕竟没有女主人,又也许是因为如花是乔治安娜的闺中密友,她到觉得比起德*包尔家的严肃庄重,彭伯利的风格更活泼明朗一点儿。

  一行人穿过长廊,到达会客厅,传说中的Lady Catherine果然已经在等候他们了。

  “哦,亲爱的乔治安娜!”

  乔治安娜立刻就和她面容严肃的姨母相互拥抱,顺便jiāo换了颊吻。

  如花发现这位女士气势很足,一举一动都很有传说中的贵族风度,如花一点儿都看不出来她支持女权……但是不可否认,这位贵妇人看向乔治安娜时候的眼神,特别的温柔和蔼。

  然后乔治安娜向Lady Catherine介绍了如花。

  如花临走前被安娜恶补过礼仪,这时候也娴熟地向她行礼。

  说实话,如花觉得单凭原主存留在身体里的行为习惯,其实就已经能应付大多数贵族礼仪了。她印象里,原主的母亲似乎也有一种和Lady Catherine相似的气质,所以到没有怎么紧张。

  Lady Catherine审视地打量了一下如花,叫一旁等待的乔治安娜都有些紧张了,这才笑了。

  “欢迎你。”

  如花有种错觉,这位夫人看她的眼神似乎是有点儿莫名的复杂,但她似乎刻意掩饰,如花心思一转,决定顺其自然。

  作者有话要说:  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  关于德*包尔夫人,有名的“大反派”,但其实这位夫人骨子里真有点儿女权。

  原著里班内特家女xing没有继承权,但是德*包尔家却不是这样。德*包尔夫人就继承了他丈夫的遗产。她在评论班内特家的事qíng时就说过,“但是我看不出任何理由,需要从限定继承排除女xing继承人那条线。在Sir Lewis de Bourgh家,(这种限定)根本是不必要的。”

  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  以及,关于前文的设定,有一点儿要说明一下。

  有些版本的《傲慢与偏见》翻译德*包尔先生是公爵,有些版本只说了爵士,作者想了一下,维持原来的设定--伯爵不变。毕竟是同人小说嘛。

  德*包尔先生:是谁给你权利把我从公爵降成伯爵的???

  作者:嘤嘤嘤,事实是我懒得改了……

  于是作者去买锅盖了……

  ☆、帅哥

  两个客人先去休息了一番,然后与德*包儿夫人母女一起共用了晚餐。

  如花欣赏了一下德*包尔家的jīng美餐具,默默保留了自己对英式晚餐的看法。

  唔,公平的说,英国也不是没有好吃的菜,但是总体而言,比起中餐,这些食物总有点儿简单粗bào,组合新奇,比较中看不中用……但作为客人,她还是体贴地隐藏了自己的真实想法,转而称赞餐厅的样式。

  德*包尔夫人看着如花,不知为什么笑了一下,然后又恢复了惯常的表qíng。

  晚餐之后,天还很亮,三个姑娘决定去外面散一会儿步。这时候安娜对如花说,

  “我妈妈很喜欢你。”

  如花一怔,这是哪里看出来的?

  “是吗?”

  乔治安娜也说,

  “我也觉得是。”

  表姐妹看着如花略茫然的神色,对视一眼,又一齐笑了。

  “你不明白,我母亲一直是个尽职尽责的领主,她对附近的居民都关照有加,常年帮助教廷的活动,但是她对待陌生的客人的态度是不一样的。虽然是恰到好处的热qíng,但有些人和其他人是不一样的。”

52书库推荐浏览: 夜清澄