“探案片，这个好，我打小就喜欢看家祖留下的手札，里边尽是家祖做府衙差官时遇到的种种案件。有些让人啼笑皆非，有的草蛇灰线，不看到最后根本不知道到底怎么回事。”
孟约：我的侦探系列可能找到导演和编剧了，这是一位多么有才华的女士，足可身兼三职，导演、编剧、演员。要是有个神一样的剧本，她一个人再加点道具，根本不消其他角色，她就能演出一部大戏来，最多再内部消化一下，要个能兼职灯光师的摄影师。
“说到探案片，我下部绘本正好想画这个类型。”孟约都已经想好怎么弄了，一个每个月总有那么几天会变身成为小孩儿的主角，这个主角是一个每每变身成小孩，就会倒霉地遇上种种离奇案件的可怜男子。
“正好，到时候我们尝试一下，不像拍戏那样拍，而像拍日常片段那样拍，只是我们有定好的戏本，而生活是没有戏本的。”不愧是要当导演的，宋慧芝女士已经悟到了她自己的电影奥义。
略消消食，孟约就和一大群人一块去看字幕翻译得怎么样，孟约一边走一边问王醴：“师兄会不会法兰西语。”
“会一点，教我们奥托曼语的老师会四国语言，其中就有法兰西语。”王醴的会一点真不是谦虚，是真的只会一点简单的日常用语，简单的问候，邀请就餐和指路问路之类的会，超出的话就不行了。
孟约：“奥托曼语也可以翻译嘛，也可以叫菲利普带到外洋，使人去到奥托曼放映。”
“这得看菲利谱愿意不愿意，到底是位王子，未必日后真有那么多时间做他喜爱做的事。”王醴只是随口一说，只是想着皇帝国王的儿子，有几个真正是身能由己的，却不想，他这是一语成谶。
小黑屋里，放的是纯法兰西语字幕，不带中文字幕的，在加字幕的同时，还对电影画面进行了一定的修片。至于怎么修的，孟约不是很懂，反正就是有人能在暗房里玩出无数花样来，即使一张画面不太理想的胶卷，在他手底下都能焕发新生——这群人就是最早的后期大手，PS大神。
“字幕挺好看的耶，也完全跟得上趟。”纯手工手写字幕，书写得极为养眼，字幕大小也调节得相当好，能一眼看清又不会遮挡画面。修过的片比她之前看的原片要棒很多，有些略暗的场景，被修得明亮，不分层糊成一团的花朵，也层次分明，虽然只有黑白灰三色，却有浓有淡，层层叠叠。
“好看是好看，就是太麻烦了，我们这么多人一起做，闲着没事就弄，有时候吃过晚饭都还来，但到现在一部《菊下楼》都还没加完字幕。阿孟姑娘，就暂时别指望《疾风令》了，那位安茹公爵回国前，我们也就能把《菊下楼》做好。”
“别累着，没有就没有，左右不是一天两天的事，慢慢来，累坏你们，我爹可是要揍我的。”
众人哄笑，皆道怎么可能，谁不知道孟老爷平日疼闺女疼得跟眼珠子心尖子一样。
孟约：不，你们是不知道，现在我爹的眼珠子心尖子都换成了阿雝。
最后，学员们道他们尽量做，能把《疾风令》一块完成是最好，他们不止做了外洋语言的字幕，还做了中文字幕。不过，一听孟约说要拿去放映，学员们还是有点怂，怕出错。
“要不留着我们再看一遍吧。”
孟约：就是干科研出身的，也未必要这么严谨吧。
#好吧好吧，你们严谨你们有理#
第406章 知情识趣，岂能不好
秋天的草原着火的宋女士和梁先生决定在今年春夏之交时举行婚礼，这意味着，他们只有一个多月的时间准备，好在宋梁两家人手都不少，真要动起来，准备婚礼不在话下。时间虽仓促，婚礼绝对不会因仓促而从简，要知道当家里有个大龄未婚青年要结婚时，长辈们是多么的喜闻乐见。
届时会到宋女士娘家举行出嫁礼，再到谯郡办个婚宴，宋女士在赶来的爹妈面前，仍是恢复了从前柔软纤弱的样子。梁礼光竟然一点都不觉得这画风有点伤眼，反而乐呵呵的，因为宋女士早就给梁礼光提前说过，恋爱中的工科男没别的想法，只有满心的稀罕劲。
把宋女士和梁先生都暂留谯郡，孟约和王醴带着阿雝，并两架新出的影画机加已经可以量产的大胶卷盘回南京去。抵达南京时，天气晴好，看着车站来来往往的人流，孟约与王醴说：“师兄，他们看到电影时，会怎么样呢？”
“既然街面上已经有了相馆，想必虽会惊诧，却不会惧怕。”不管是相机还是影画机问世时，孟约最担心的都是这些东西会不会引起恐慌，会不会让人害怕到抗拒。王醴为此，只觉小甜甜满心温柔待世界。
孟约：那是因为历史上照相很长一段时间里，被人认为是摄魂的法器，电影更是在放映时让人坐都坐不住。
“我还有别担心，电影一旦出现，肯定会对各大大小小的戏班有影响，大戏班还好，小戏班只怕很快就会维持不下去。他们冬练三九，夏练三伏，谁身上都是十几二十几年的苦功，就指着这身艺吃饱饭，电影会让他们失去赖以维生的戏台子。”孟约现在知道了，当初纺织业的机械化对原本的家庭作坊式手工纺织影响有多大，这个问题，最终的解决是依靠官府。拓宽商路，尊崇手工，所有御贡如今仍然都是用纯手工织造的。就是孟家的织坊，别看有多少水力织机纺机，上贡的料子都仍是传统的手工纺织，羊毛料针织料都一样。
现在大量的机织布被贩往世界各地，少量精品的手织布被当成艺术品卖，如云锦蜀锦妆花缂丝等，本来就是机器无法织出来的，就算是现代也很大程度上依赖于人工编织。
那么，这些戏班的角儿们，要怎么解决他们的生计问题呢？
等等，拍电影差那么一大群一大群人，为什么不能直接把戏班转成经纪公司呢。培训艺人，给艺人找活，收取佣金，艺人拍戏拍广告有的是挣钱路子。这样一来，两边的问题都能解决，很好，就这样。
王醴就坐在孟约旁边，看着她又是皱眉又是叹气，好一会儿，小脸一亮，整个人都明亮起来，显然是想到了解决方法：“有主意了。”
“嗯。”孟约猛点头，回过神来冲王醴撒娇，“师兄你真好。”
“嗯。”
“你居然不好奇我觉得你哪里好？”
王醴：“因知在年年这里，我做什么都是好的，自然不需多问。”
孟约：我还准备好回答“哪里好”这样的问题了呢，答案明明可以很甜的，既然你拒绝，那就算了。
“不过年年既然提了……你觉得我哪里好？”
孟约：……
“被你气得我已经忘了！”
虽然孟约说忘了，但王醴却清楚，因为他永远知道在什么时候是需要给孟约答案，什么时候是不需要的。这样知情识趣，岂能不好，这样深知她了解她，岂能不好。
52书库推荐浏览： 弈澜