可是，萧湛却听过关于这句话的一个小故事。
故事的内容很简单，是日本一位小说家在给学生上课，翻译一篇英语短文时，提到男主角对女主角说的那句“i love you”，不应该直译为“我爱你”，应该含蓄一些，翻译为“今晚月色真美”。
从那以后，这句话有了“我爱你”的意思。
那天晚上，姜小轻对萧湛说出“今晚月色真美”的时候，萧湛第一时间，想到了这个故事。
有那么一瞬间，他认为姜小轻是在对自己表白。
所以，萧湛下意识的用日语说出了那句话。
他也是在对姜小轻说，我爱你。
同时，也是在告诉姜小轻，你说的话，我明白你的意思。
只是，萧湛现在才知道，原来姜小轻知道这个故事，却没听过日语，所以那晚上，也没有给出他一个答案。
这让萧湛以为，那天告白的，只有他。
但那也无所谓。
能正大光明的说出自己的心意，萧湛也很高兴，所以回去的时候，他很开心。 现在，看着姜小轻微红的脸颊。
萧湛才知道，原来那晚上，不仅仅是自己说出了心意。
姜小轻，同样如此。
两人站在小巷口，相对而立。
你不说话，我也不说话。
你看着我，我也看着你。
即便是脸上有些发烫，两人也没有移开视线。
看着对方的眼眸，也愈发明亮。
“我还是觉得我幻听了。”
姜小轻看着萧湛，忽然开口：“怎么办才好？”
“我喜欢你。”萧湛答道。
姜小轻微红的脸上，笑意加深，她忍不住又道：“还是没听清。”
“我喜欢你。”萧湛又道。
“再说一遍。”姜小轻这次甚至没有找理由。
她只是想多听几遍。
“我喜欢你。”
萧湛没有半点不耐烦，他看着姜小轻，认真且郑重：“姜小轻，我喜欢你。”
这句话，他藏了很久。
很早之前，他就想说了。
所以现在，无论姜小轻让他说多少次，他都不会不耐烦。
因为，这本身就是他想说的话。
“我也喜欢你。”
姜小轻忽然接口，她看着萧湛。
明明是在告白，甜蜜幸福的时刻，姜小轻却红了眼圈，她认真说道；“萧湛，我也喜欢你。”
“很早以前就想跟你说了。”
姜小轻道：“可因为各种……顾虑，不敢跟你说，怕你觉得我太轻浮，也怕你对我没有那种感情，因此远离我。”
现在，她终于可以正大光明的告诉萧湛这句话了。
姜小轻笑了笑，眼中泛起一层水光，“你知道吗，在你说你喜欢我的前一秒，我也想告诉你，我喜欢你。”
“因为，我真的很喜欢你啊。”
姜小轻道：“就算你会觉得我轻浮，甚至是远离我，可我就是这么想的，我也不是那种可以藏着自己的话，很多年不说的人，我喜欢你，所以我就说了，不管你会不会觉得，我一个女孩子，却对你一个大男人说什么‘喜欢’之类的话，太肤浅，也无所谓……”
她絮絮叨叨着，将自己之前的担忧，害怕，全都展现在萧湛眼前。
姜小轻并不知道，恋人之间是否适合说出这样的话。
可如同她刚才说的一样，她只是想告诉萧湛，因为她的感情就是如此。
萧湛看着姜小轻，认真听着她说的话。
过了一会，萧湛忽然朝姜小轻走了一步。
然后伸出手，抱住了姜小轻。
“不用担心。”
萧湛的手，放在姜小轻后脑勺上，轻轻抚摸姜小轻的长发，他低声道：“你担心的，都不会发生，我认识你，我知道你，我了解你，所以不会将你曲解成别的模样。”
52书库推荐浏览：