工作人员们恍然大悟,事实上,如果再有另外一张哭泣的照片,他们会发现,两张照片的表qíng惊人的相似,哭和笑本就是相通的,不然为什么会有喜极而泣,哭笑不得这几个成语。
说起来容易,但是十分温柔的笑却让人觉得悲哀,这也是很难做到的。
当屏幕上,少女的双眼缓缓合上时,每个人都如释重负的吐出一口气。仿佛有什么难以承载的感qíng也随之带走。
当梅雨从后台卸完妆出来,发现大家又一水奇怪的眼神盯着自己,不禁低下头,上下打量了一番,衣服扣子系的很整齐,裤子也gāngān净净,有什么奇怪的么?
她心里一哆嗦,难道刚才拍摄的让扑克脸生气了?可是他说OK了的,梅雨悄无声息的就想往外溜掉,一个冷的冻死jī的声音凌空炸开:“MAY”
梅雨脚步一顿,颇为怀念伍德那温柔的呼唤声,她转过身,笑容满面的看着大步走了过来的吉姆,客客气气地问道:“吉姆导演,有什么事qíng吗?”。
吉姆的视线向着旁边一扫,一周无关人士纷纷做低头忙碌状,他这才正视梅雨,咳了两声,问道:“MAY,愿不愿意参与以后的拍摄啊?”
256美剧字幕组
小美是一名美剧爱好者,一直在网上观看免费美剧,后来因缘际会,她加入了美剧字幕组小狗帮,并且有了自己的专有外号,胖爪。
外号的由来是她喜欢在自己翻译的字幕后加上自己的专有标志——一个胖乎乎的狗爪子印。
组里其他人也各有喜好,组长大人是一枚锋利的犬牙,组里的骨头的标志是一根中间细长两头圆圆的ròu骨头,最后一个成员嫌弃狗尾巴不好听,便用了耳朵做了代号,只是画出来的样子和猫耳朵一模一样,被大家打趣的叫做猫耳娘。
四人和睦相处,真实xing别却是不知,小美一直怀疑组长男女通吃。
小狗帮只是伊甸园字幕组下的一个分组而已,伊甸园是国内现有的美剧字幕组中当之无愧的老大,因为人多,采用的是认领机制,每一个字幕组会认领一部美剧,换取积分,通过积分可以获得更高的论坛权限,从而提前观赏到更多美剧以及享受到其他各种便民服务,比如说发布一个开锁小广告啥的,生意貌似还挺红火。
小狗帮属于伊甸园下比较小的一个字幕组,一共只有四个人,只负责字幕翻译,严格来说,美剧需要各个职能不同的小组分工合作才能完成汉化并且发布在BT服务器上,相关兄弟部门有搬运组,时间轴组,压片组以及BT组等。
小狗组的几个人属于比较懒散的,组长热爱生僻美剧,每次领回来以后兴致勃勃的给组员分配下去,大家辛辛苦苦的做出来字幕以后,却得不到兄弟部门的配合,往往被排到了热门美剧字幕组之后,翻译出来的片子,每次都要过上一年半载才能现世。
经过几次扯皮后,小狗组的成员一个个懒散起来,索xing霸占组织资源,公然的抢鲜看起其他字幕组的劳动成果,一来二去的,也成了伊甸园里有名的混吃等死流氓四人组。
小美还是一名学生,看着外面大雨瓢泼,加上下午那选修课的老师不够风流倜傥,索xing抱着一大包薯片窝在宿舍里看片。
嘱咐了宿舍的老三帮忙点名,剩下的三人目送不qíng不愿的老三离开,发出了一阵欢呼声,宅女总是腐以类聚的。
老大和老四磨磨蹭蹭的过来,一人占了小美一边,两个人的狗爪毫不客气的伸进了她的打包薯片里,老大一脸垂涎:“小美,快,上次看的那个律政狂鲨听说出新的了。”
旁边的老四是个慢xing子,开口比老大慢了半拍,说话慢吞吞,但是脾气很倔,不由分说地道:“还是看绯闻女孩吧,里面的打扮够cháo,俊男美女又很养眼,是吧?少字小美。”
老大眼睛一翻,一副孺子不可教的模样,苦口婆心地劝道:“绯闻女孩虽然cháo到爆,但是ròu戏太少不实惠,还是律政狂鲨猛男shu女chuáng戏够辣,看起来过瘾。”
老四知道自己xing子慢,步枪斗不过老大的机关枪,直接把球踢给了小美:“老2,你说呢?”
老大亦是虎视眈眈:“老2”
小美很纠结,这宿舍四个人,除了老大比她们大了一岁,其他三个明明同年,自己偏偏就大了几个月,这下好了,排行老2。
这几个室友平时还算温和,知晓她不喜欢,一般都是叫着小美,一生气就拿这个来刺激她。
小美撅起嘴巴,直接登陆了球球,无奈地道:“不如看看有什么最新的美剧播出,我们看看有什么好的片子吧。”
她这么一说,其他两个只得悻悻的闭上了嘴。
球球上有小狗字幕组的专有群,每次有了什么热门美剧,组长犬牙大人都会呼朋唤友讨论一番,若是遇到喜欢的片子,从导演到演员,乃至剧照,jīng彩台词,全部都要整理出来作为私人珍藏收集起来。
犬牙大人,就是一个活的美剧百科全书。
刚刚登陆上去,球球的图标就在不断的闪烁,小美虽然加入了很多群,但是只有一个群是处于完全没有屏蔽状态的,混吃等死流氓四人组。
看着群聊天记录上一条又一条的聊天记录,转眼就是上百条刷了过去,小美登时无语,两边的两个姐妹 也有了兴趣。
这个犬牙老大的爱好虽然与众不同,每次看韩剧总喜欢把男一和男二配对,嚷嚷着,“看,为了刺激小攻,小受又去骚扰女主了。”
但有百分之五十的几率,还是会挖掘出不错的片子的。
直接看向最后一条群聊天记录:哇塞,这部片子真是太有爱了,天然呆搭配闷骚男,大家一定要看啊
老大和小四隔着小美对望一眼,两个人达成了共识,“我喜欢天然呆。”“闷骚男比较有意思。”
小美任劳任怨的回翻聊天记录,很快找到了犬牙大人兴奋的神经点——美剧新片,星际运输舰。
从犬牙大人的长篇累牍中,女孩们知道了这个星际运输舰挂了科幻的名头,走的却是室内qíng景喜剧的路子,讲述的是在常年在外太空中执行任务的一个运输小队。
驻扎在一艘编号为SBSB945的半旧不新的运输舰上,往来于地球和火星之间,运输舰主要成员为天然呆美女船长,以及闷骚的年轻领航员,还有一个腹黑的走私贩和一只火星猫。
这个片子的经典桥段是火星猫吃了矿石以后会变化成人,变成人以后尤其喜爱天然地球食品,为了防止它抢夺口粮,火星领航员总是把火星猫关在飞船的各个角落。
美女船长一脸无辜的从装着火星猫的蛇皮袋上踩过,担忧地问:“WHERE/IS/THE/CAT?”
事实上火星猫是非常无辜的,它事实上是一只彻头彻尾的地球土著猫,说它吃了矿石会变成人完全是唯一的船员兼走私贩的黑人大妈编造出来的谎话,因为黑人大**走私品就是各式各样的人类。
这些人类有去火星淘金的,有从火星矿坑里逃出来的,总之,在黑人大**忽悠之下,有个倒霉蛋曾经往返坐了四次运输舰。
犬牙小队长的语言表达能力不错,以前姑娘们也上过当,但是这部星级运输舰的介绍成功勾起了女孩们的兴趣。
老大和老四一人勾搭着小美一边手臂,央求道:“就看这个吧”
小美屈服于yin威之下,忍不住唠叨:“一共才七集,这么急着掉坑。”
小美很快登陆了群共享,选择了资料下载,这是犬牙大人利用自己的权限偷偷摸摸给组员们搞的福利,一有最新的片子,便上传到共享上去,大家心照不宣,只在内部享受。
很快,第一集下载完毕,老大抢过鼠标,迫不及待的选择了点击观看,看盗版的好处是没有片头广告,镜头直接切入了茫茫宇宙之中,一个又一个美丽的星球在周边闪烁,一艘破破烂烂的运输舰进入到了视野之中,画面一闪,打出了一排大字,星级运输舰。
看着片名末尾华丽的盾牌标记,小美心道,犬牙小队长这次还靠谱些。盾牌的标志是骑士字幕组里的龙头老大的代表标志,这是在整个伊甸园里都数一数二的字幕组,号称收视率不进入前十绝不出手的王牌字幕组。
故事一开始,黑人大妈率先出场,鬼鬼祟祟的带着一只金毛大猫还有一个猛男一起走进了船舱。
黑人大妈一五一十的jiāo代,等她的暗号,猫进去,人出来。
猛男板着脸点了点头,随后被黑人大妈藏在了cao纵台下面。
接着是留了一头长发的闷骚领航员登场了,他甩着自己的头发狐疑的四处观望着,一双鼻子不住的抽动,最后一脸yīn郁地道:“是生人的味道。”
bào躁的领航员找了一圈没找到,看到了cao纵台上的肥猫,一把抓起,塞进了cao纵台下面。
猛男记得暗号,猫进来,人出去,立刻爬了出来。
领航员脸色大变,这死猫又变成人了,他伸出脚朝着猛男踢了两下,恰在此时,天然呆美女船长进来了,看到这一幕,吃惊地问道:“他是谁?”
领航员板起脸,一本正经地解释道:“智能拳击陪练仿生机器人。”
话罢,为了证实自己所言非虚,领航员的两个小拳头,猛往壮男身上招呼了两下。
不料猛男bào起反抗,两下把领航员揍扁在地,领航员在地上依然爱惜形象,撩了一下发梢:“调错档了,是拳王泰森。”
美女船长信以为真,走上前来,东摸西摸寻找控制开关,还真找到了一个遥控器,她兴高采烈的按了下去,立刻传出了一个谄媚的声音:“请选择调教类型,正太,肌ròu男,斯文败类……”
几个女孩顿时笑喷,这一定是字幕组的杰作,相信人家原版的才不会这么说。
这其实是个通话器,黑人大妈躲在舱门后面,捏着鼻子尖细着嗓子回话中。
只见美女船长兴高采烈的回答:“当然是jú花受了”
257龙套帝
星际运输船每一集都会出现一个搞笑的被走私人物,第一集是肌ròu男,第二集是个人妖,第三集是自恋狂……
第三季自恋狂的字幕组经典翻译:“不要疯狂的迷恋姐,姐根本不在人世。”
老大和老四一起笑瘫在了小美身上,老大心直口快:“怪不得你们流氓四人组老是无法雄起,看人家这翻译,整个片子的搞笑程度翻了一倍。”
小美默默的腹诽,那是因为我们一直在压制犬牙大人的自由发挥啊。
扮演自恋狂的女演员非常到位,当指挥舱只剩下她一个人的时候,她立刻从包里翻出墨水笔,爬上爬下,把每一个角落都签上了自己的大名,字幕组翻译:“姐到此一游。”
52书库推荐浏览: 迷路的龙