奇幻的魔法世界,雷电交加的夜晚,神奇的传话鹰,一个黑发的、瘦弱的、戴着眼镜的黑发小男孩,在姨妈家饱受痛苦,一直到十一岁生日那天,黑发小男孩一生的命运才发生了变化。
他收到了一封神秘的信,被邀请去一个童话般的地方一一
霍格沃茨魔法学校……
李青埋头签名的时候,忽然听到奇怪的呢喃声,转过头来,就见柳沁疑惑的说:“我怎么感觉三楼的人越来越多了。”
李青顺着她的视线看去,就见三楼除了咖啡馆坐满了人外,不远处的书架旁,也站满了不少正在捧着书籍阅读的人群。
所有人手中捧着的书籍,几乎都是《哈利波特之魔法石》。
远处,一群十岁左右的孩子,亦是坐在地板上,津津有味的读者《哈利波特》的故事。
每一个孩子的小脸上,都绽放出各种各样精彩的表情。
看得出来,他们正沉浸在魔法世界当中,无法自拔。
“很好的读书氛围。”
李青笑了笑,埋头继续签名。
想要获得李青的签名,必须要在一楼排号,领号后才能按照顺序来到三楼参加李青的签售会活动。
因此,尽管现场都知道《哈利波特之魔法石》的原作者LeeSin就在旁边签售,但一想到还要走到楼下去排号,耽搁了自己看书的时间,不少人就顿时消泯了这个念头。
但仍旧有人在看了一会儿书籍后就瞬间成了《哈利波特》的粉丝,一想到原作者正自此地举办签售会,就立刻狂奔到楼下去领号。
而更多的人则是在试读过后,就兴高采烈的买了本《哈利波特之魔法石》,然后匆匆离开。
阅读是有传染性的,好的故事亦是能吸引人。
在这个年代,像是《哈利波特》这样描述魔法世界的小说还不算太多,描述的如此精彩的就更是少数,因此当越来越多的人来到三楼,看到所有人几乎都在阅读《哈利波特》的时候,顿时就对这部小说产生了巨大的好奇。
……
四个小时后,李青在美国的签售会正式结束。
他签的不多,大概一两千本,当然,数量不是最重要的,他来这里举办签售会只能算是一个象征性的信号。
指示当他在安保人员的护送下,准备离开的时候,巴诺书店外的街道上,一个留着大胡子的美国男子忽然冲祠安保人员的防护,并大声地叫道:“嘿,LeeSin,什么时候更新《三体问题》啊?”
因为李青当众拒绝了美国总统的邀请,甚至发表了一些“绑架”肯尼迪的言论,《三体》在美国曾遭遇过全面禁止。
如今,禁令解除,当时的一些《三体》粉丝们,顿时便又在“科幻世界”纷纷发帖,想要请大神帮忙翻译《三体》的英文版本。
然而除了当初的华裔刘玉坤之外,这种义务劳动式的举动压根没有人去做。
最重要的是,论坛内并没有精通中英文翻译的网友,像刘玉坤那样精通中美文化的人更是一个没有,即便有人勉强翻译出来,也与之前的文字翻译有较大出入,精彩程度大大降低。
如今,《哈利波特》在欧美名声大噪,随之而来的就是李青之前被人翻译的《三体问题》也进入了人们的眼帘。
一些人并不知道《三体问题》发行的是中文版本,也并不知道英文版翻译只是网友私下翻译而来,因此在网络上看到一半的时候,发现《三体问题》竟然戛然而止,顿时便让不少读者急的抓耳挠腮。
想要催更,却又不知道从何催起,毕竟原作者来自于中国……
而今天,听闻李青来到美国举办签售会的消息后,便有个别《三体问题》的读者跑来询问。
李青稍微回过头,笑着对大胡子男子挥了挥手,然后便坐到了学者出版社安排的汽车当中。
“LeeSin,恭喜您的第一场美国签售会成功举办。”
车厢内,副驾驶座上的桃瑞斯回过神,向李青伸出手,嘻嘻一笑:“然后我们公司还有一件事,想要跟您商谈一下。”
“什么事?”李青问题。
“是关于《三体问题的》。”
桃瑞斯眨眨眼睛:“我们想与您签下《三体问题》的英文版发行权。”
李青笑了笑:“这方面的事情你不应该找我谈,我只是一名作家,关于发行权等一切相关问题,你可以联系我的公司。噢,还有一件事要告诉你,《三体问题》的翻译权,我已经全权拜托给了中国的一家叫《当代文坛》的杂志社,你可以联系他们的老板郭睿商谈此事。”
桃瑞斯愣了许久,才莞尔一笑:“好的,我记下了,那么您今天准备离开纽约?”
“是的。”李青说。
“回中国吗?”
桃瑞斯饶有兴趣地问道:“或许我可以跟您一起,我们总编室已经给我通过电话,我可以随时跟您一起去中国讨论《三体问题》的相关版权,当然了,最重要的还是《哈利波特》第四部的发行权,我们想直接跟您合作。”
学者出版社在布鲁姆斯出版社手中买下了《哈利波特》三部曲的发行权,如今他们想绕过布鲁姆斯出版社,直接找李青进行签约,也算是方便了双方,拉进了彼此的关系。
李青想了想,最终还是摇头:“我等会儿要飞一趟西雅图。”
52书库推荐浏览: 楼下赫本 热血