但因为《哈利波特》是系列小说,每一部小说的故事,都是讲到一半就戛然而止,吊读者们的胃口,这就让很多协会会员认为不应该把这部小说搬到提名名单上来。
大会主办方在酌情思考之后,虽然没有同意这样的做法,但也决定《哈利波特》撤下提名名单。
因为《哈利波特》是李青创作的魔幻小说,而他的另一作品《三体问题》也登上了最佳长篇奖的提名名单,就目前来说,撤下《哈利波特》,提名《三体问题》应该是最妥善的安置方法。
不过,科幻世界大会也不会不承认优秀的作品,《哈利波特》的世界体系之宏大,不仅让孩子们如痴如醉,也让大人们奉为经典。
它的畅销就足以证明它的价值,因此,《哈利波特》被提名雨果奖,在大会主办方来看,也仅仅只是早晚的事情。
最佳长篇故事奖开始揭晓,这次的奖项,是由世界科幻协会会长亚伯拉罕进行颁发,被提名的一共有五部小说,分别是《金蜡烛》、《黑暗左手》、《血色十字架》、《三体问题》、《最终地球》。
“第58界世界科幻大会,最佳长篇科幻故事成就奖,获奖的作品是——《三体问题》。”
“作者李青,译者刘玉坤。”
当会长亚伯拉罕一个单词一个单词的念出最佳长篇奖的获奖作品、获奖人以及翻译人的名字念出来的时候,全世界各国出版社都开始疯狂的把早已准备好的稿件抽出来,开始抛向印刷机,展开疯狂的印刷。
在亚洲,不少东南亚国家的新闻媒体人们,看到这一幕,也是激动不已,亚洲人被提名雨果奖的人都屈指可数,更别说获奖人了,如今好不容易出现一个,所有媒体也开始积极报道,纷纷把“第一个获得雨果奖的中国人”,“亚裔作家获得雨果奖”等消息纷纷发布出去。
最活跃的则是中国大陆,在这一刻,凤凰卫视、央视新闻频道等多个国际频道正实况转播雨果奖的颁发,当看到一个金发碧眼的老毛子念出《三体》获奖的声音时,全国的青粉们都沸腾了。
“哇,老大就是牛逼啊!诺贝尔文学奖说拿就拿了!”
“这不是诺贝尔奖,这是雨果奖……”
“这么说其实也没错,因为雨果奖就是科幻小说类别里的诺贝尔奖。”
“至今为止,都没有一个中国人能够获得这样的奖项。”
“这是国内第一个获得雨果奖的中国作家,在此之前,有一名美国华裔有幸获得过雨果奖提名,但也仅仅只是被提名,像今天这样拿奖的,仅仅只有李青一人!”
“老大牛逼!老大威武霸气!”
第1226章 第一枪
堪萨斯州立大学。
当李青从科幻协会会长亚伯拉罕手中接过雨果奖奖座的时候,全场爆发出了热烈的掌声,并且一直持续了将近三分钟的时间。
奖座入手时,触手冰凉,这是一枚火箭模样的奖杯,有着莲花瓣一样的底座,整体似乎是不锈钢材质制作,做工极为精致圆滑。
事实上,每一年的雨果奖的造型几乎都有或多或少的改动,除了保留火箭的主结构外,底座基本上都会焕然一新。
这一届的雨果奖奖座则是莲花形状,李青很喜欢。
台下掌声雷鸣,所有人都露出了笑容,即便是那些被提名但却未获奖的作家们,似乎也保留了一个平常之心,都是微笑的鼓掌,看着站在领奖台上的李青,期待着他发言。
《三体问题》是中国唯一一部打入国际市场的科幻文学作品,它的到来,让许多国外读者清楚的从书中认识到了近三十年来中国的巨大变化,很多人因为这部小说认识了中国,也有很多人跨越多个国度,去欣赏书中介绍的大陆风景。
可以说,作为文学作品,《三体问题》已经实现了文化输出的重要功能,让人们对中国产生了浓烈的兴趣。
中国的发展虽然强劲有力,步步攀升,但对西方一些国家的影响力方面,却明显不及美国等西方大国,能够通过一部小说而让欧美读者认识到中国,继而对中国产生研究的兴趣,这就已经超出《三体问题》这部小说本身诞生的价值了。
刘玉坤有些激动。
当亚伯拉罕提到他的名字时,他无法自抑的握紧双手。
他浑身都起了鸡皮疙瘩,整个人颤抖不已。
《三体问题》能够获奖,在他看来是理所当然的事情,但“译者刘玉坤”这句话,却透露出了一个唯一的信息,那就是雨果奖只肯定了刘玉坤翻译的语言版本。
这对刘玉坤来说是极大的荣耀,但当李青邀请他共同上台领奖时,他却选择了摇头拒绝。
他只是思想的传播者,而不是创造者,又怎能有资格与李青同台领奖?
不管别人怎么说,首先他自己内心就过不去。
因此,李青也只能无奈一个人登上领奖台。
“女士们,先生们,晚上好,我来自中国,我的名字叫李青。”
在数十台摄像机的拍摄下,领奖台上,李青淡然一笑,游刃有余的把左手放在讲台上,侧身用国语说道:“我参加过很多颁奖典礼,也领过很多奖项,但却是第一次接触雨果奖颁奖典礼,当然,也是第一次拿到这个奖项。”
“来参加颁奖典礼之前,我有特意的查阅过相关资料,然后我惊讶的发现,在数十届雨果奖颁奖典礼中,竟然尚未有一部非英语作品获得过雨果奖最佳长篇小说奖……”
52书库推荐浏览: 楼下赫本 热血