神级工业主_五彩贝壳【完结】(42)

阅读记录

  李雪燕也看到了,顿时一颗心悬了起来,心中责怪道,这个死唐飞,就知道吹牛,说他的翻译没有问题。看到没有,黎主任都拿着这些翻译资料过来找我麻烦了。

  张姐也认出了黎辉手上的这些英文资料,不禁担忧的看了李雪燕一眼,心中想到,雪燕真可怜。

  再说黎辉,沉着脸不满的环顾了整个大办公室一圈,哼了一声,顿时,大家一个个老老实实。

  见办公室一下子就安静下来,黎辉倒也没有找什么人的麻烦,其实,此刻黎辉的心情不错,心中无形之中的巨大压力已经全部消退,他看到了希望,没有想到,自己的手下藏龙卧虎。

  这不,当黎辉的目光看向李雪燕的时候,脸色一下子由乌云转晴,简直就是一下子阳光灿烂,春风和煦起来。

  很多人简直不敢相信自己的眼睛,这,这,这……

  这是怎么了,咱们的黎主任唱得是哪一出,刚才还沉着脸,一下子就和蔼可亲起来,这变脸的本领,不去当演员都可惜了。

  黎辉高兴啊!

  他面带和蔼的笑容,走到还没有反应过来的李雪燕面前,朗声的,异常欣喜的道:“同志们,没有想到,我们的李雪燕同志英语水平这么厉害,这是我见过翻译得最好的英文资料。”

  说完,他从中抽出李雪燕负责翻译的那几份英文资料,在大家的面前扬了扬。

  什么!

  不是过来批评李雪燕的,居然是过来表扬的,且还是当着这么多人的面,很多人以为看错了,连忙擦了擦自己的眼睛。

  没错,没有看错!

  咱们的黎主任一脸高兴之色,确实在当众表扬李雪燕,大家的耳边,响起了黎辉带着高兴之色的话语。

  “同志们啊,实不相瞒,就在刚才我被主管领导批评了一顿,说资料翻译得太差,我从主管领导那里回来之后,整个人心情顿时就不好了。”

  “回到办公室,我居然万分惊喜的发现,在这一叠最新翻译好的资料之中有几份资料翻译的极好,尤其是一些专业术语和名词翻译得非常到位,体现出了极高的英语水平。”

  “这几份资料是谁翻译的呢,我在资料上看到了名字,这是我们李雪燕的名字,这是李雪燕翻译的,我要表扬她,大家都要向李雪燕学习……”

  黎辉洋洋洒洒说了一大通,顿时,整个办公室的人都向李雪燕投来了羡慕的目光。

  有人甚至想到,李雪燕人长得漂亮,没有想到,英语水平还这么高。

  这个时候,李雪燕终于反应过来了,唐飞帮自己翻译的那几份资料翻译得非常好,黎主任很高兴。

  顿时,李雪燕心中一轻,在心中想到,哼,这个家伙倒没有吹牛,果然翻译得非常好。

  赞扬完李雪燕之后,黎辉的语气一缓,叹了一口气道:“我们红星厂这么大的一个国营大厂,可谓是人才济济,但遗憾的是,缺乏英语人才,没办法啊,这些资料我亲自点将,从今年刚毕业的大学生之中选了几人负责翻译,但大家的翻译水平实在有限,可能和资料太专业,涉及到电力机车太多专业性的东西的缘故,这些资料的翻译总体来说并不好。”

  “现在好了,咱们有李雪燕,她的英语水平我看不一般。”

  说完,黎辉朗声的道:“李雪燕同志,现在交代你一项光荣的任务,这些其他人翻译的资料,你负责重新翻译一下,怎么样?”

  黎辉满怀希望的看着李雪燕。

  李雪燕期期艾艾,良久才小声的道:“黎主任,这,这,其实这几份资料不是我翻译的。”

  什么,不是你翻译的???

  很多人心中一阵诧异。

  ……

第29章 资金上的压力

  黎辉笑了。

  将这些需要重新翻译的资料放在李雪燕的桌上,当着大家的面,笑着道:“你们看一看,咱们的李雪燕同志多么的谦虚啊。”

  “雪燕啊,过分的谦虚那可是骄傲,行了,这份光荣的任务非你莫属,其他的事情你可以用不干,我会安排其他人去做,你的任务就是将这些资料重新翻译一遍,越快越好。”

  因为前面翻译用了几天时间,原本是今天他过目之后,稍作修改,明天送主管领导的,现在再翻译,时间上不是很充分。

  黎辉考虑到这一点,想了想道:“雪燕同志,如果有困难,尽管开口和我说,我安排人全力配合。”

  李雪燕本来想再说一下,这些资料真不是我翻译的,我没有这个水平,但哪里有她说话的机会。

  黎辉都将话说到这个份上了,尤其是黎辉眼神之中满是希望之色,李雪燕不忍心拒绝,心中想到,算了,再找一次唐飞,让那家伙帮我翻译一下。

  只是,这么多份资料,工作量有一点大,我要请他吃多少顿饭,看多少场电影才够补偿他呢。

  想到和唐飞一起吃饭,逛街,看电影。李雪燕发现,自己的心中突然有一点小甜蜜,有那么一点期待。

  “雪燕,怎么样,没有问题吧!”黎辉问道。

  李雪燕还能说什么,只能点一点头,轻声的道:“主任,那我试一试。”

  “好。”

  见李雪燕答应自己,黎辉心情大为高兴,至于李雪燕说“试一试”之类的话,他完全当成了这是一种谦虚。

52书库推荐浏览: 五彩贝壳