约翰逊点了点头。杰茜嘉用她那双阴郁的眼睛审视了一下约翰逊,然后改变了刚才那盛气凌人的腔调对他接着说:“你将做金先生本人的私人助理。”说完这句话,她用眼睛朝通向这间书房的另一扇门看了看,然后再把目光重新停留在约翰逊身上,“金先生让你做什么,你就做什么。以后,你要学会清透金先生心思,在他还没叫你做之前,你就先去做。你的事情包括传递信息、送发邮件、拿饮料、捡起金先生随意搁在任何地方的报刊杂志。金先生任何时候要与你讲话时,你都要听他讲,但当金先生当着你的面与其他人讲话时,你绝对不要去听他在讲什么。你千万、千万不要去碰金先生放在他桌子上的任何东西,你也千万、千万不要对任何人提起金先生或他的事情。当然,你的工作不仅仅这些。”
这次,她没有问约翰逊是否搞清楚了,但她的双眼仍盯着约翰逊的脸看,他于是自己点点头,表示听懂了。
“金先生有过一些私人助理,但他们都因为这样或那样的原因无法使人满意,最后都被解雇了。”她没有详细说明约翰逊前任们最后的命运结局到底怎么样,但从她说到这些情况时脸部表情一下子变得更加严肃这一点来看,这显然是一种应当设法避免的结局。
约翰逊又点了点头,似乎要向她示意,将来没有必要把他开除掉。
“我们所有人的责任是使金先生摆脱日常琐事的烦恼,让他不分心地从事他的伟大工作。”她带着敬畏的神情说。看得出来,说到金的“伟大工作”,杰茜嘉的心头就会涌动出一股宗教般的虔诚感情。
约翰逊没有询问那伟大工作到底是什么工作。
“金先生的太太和女儿与金先生都住在这幢住宿楼的这层楼面,金太大的卧室与金先生的相连,金小姐的卧室在你进来时看到的天井的另一边。”从她的说话语气中可以看出,杰茜嘉对金太太不怎么在乎,对金小姐更不在乎。“对她俩的称呼,一个你叫她金太太,另一个你称她为金小姐。如果她俩当中任何一个人叫你帮她们做什么事,你把她们的要求转告给家里的其他佣人,因为你必须随时准备照料金先生。”
约翰逊点点头。
“你会说话吗?”杰茜嘉问。
“只有必要时才说。”
一丝冷冷的微笑爬上杰茜嘉那僵硬的脸。那副样子像是在说,要是生活在过去那个时代该有多好,因为那时的流行做法是把私人佣人的舌头都割掉,不让他们说话。“约翰逊,我想你适合做这份工作。”
“我将尽力而为。”他说。约翰逊的微笑扫掉了杰茜嘉脸上冰冻般的僵硬,上面开始出现春天般的笑容。
“我想你会的。沙莉在吗?你带他去看看这里的住宿区,然后带他去他自己的房间。”
约翰逊转身从他进来的那扇门走了出去。书房外面,被杰茜嘉唤来的沙莉已站在门口。这是个年轻姑娘,身穿女佣人黑色制服。约翰逊对这利索的管理方式感到惊奇,他回身走到书房门口,想对杰茜嘉说声谢谢。但此时,杰茜嘉早已伏案忙碌起来,全神贯注地做着手头上的事情。约翰逊只看见她坐在那张装饰精致的皮面书桌后面忙碌的身影。一刹那之间,约翰逊又看到她右边的几排书架移动起来,露出几只电视机和电脑的屏幕。它们一闪一闪地发亮,活像注视着人们的大眼睛。
沙莉和杰茜嘉形成了鲜明的反差,前者温柔顺从,后者颐指气使。“这是金先生的卧室,”他们来到这幢住宅左翼的第一间关着的房门时,沙莉告诉约翰逊,“那间是金太太的卧室。”她指着第二间房门说。这两间卧室后面,是一间宽敞的临时会客室,从会客室往外面看,可以看到一座游泳池的尽头和一座海滩别墅。别墅后面有一座结构低矮的房子,沙莉说,那是一间招待客人用的别墅。
住宅天井右边,是一间正式的餐厅,它的外面是一片绿色的草坪和树木。餐厅边的一间屋关着门,那是金小姐的卧室。再过去一间屋,是杰茜嘉的卧室。它的房门敞开着,里面整洁干净,井然有序。
“杰茜嘉不住在雇员住宿区吗?”约翰逊问。
“不,先生。”沙莉回答说。她的蓝眼睛此刻一下子收圆,似乎对有人把杰茜嘉当做雇员来提及感到惊讶不已。
庄园的前走廊只有一个入口处。约翰逊进来时就是通过它来到里面的。入口处的边上留有一些空间,那是供看管人员以及放置用于监视庭园和室内活动情况的设备用的。当然,操作监视设备的人也使用这些空间。约翰逊进入这幢楼时,曾受到过看管人员的搜查。前走廊的另一端,也即越过所有关着的卧室房门和客厅的地方,是一排阶梯,它们是从山边的岩石上雕刻出来的。这些阶梯的下面是一条油漆过的混凝土走廊,再往它后面走几步,还有一条类似的走廊。这个设计模式显然是为了与这幢楼的上面一层楼面的走廊相对称。
一间厨房和一间餐厅建造在山岩之中。厨房和餐厅都相当大,用于集体就餐。天井下面的空间没有利用,但两条走廊的两边排列着一个一个小房间,约翰逊数了数,两边各有十间。
沙莉告诉约翰逊,他的房间在金先生注的房间下面。房间里除了其他设施之外,还有一架电梯,直通金先生的卧室。这是一架微型电梯,最多乘两个人,它的控制板上有四个按钮。
52书库推荐浏览: [美]詹姆斯.冈恩