一个缉捕队的警官忽然从公共洗手间里冲了出来。
“长官！”
“什么事？中士？”
“这儿有个人类，长官。他没有被催眠，他走过来了，长官！马上就过来了，长官！”
“隐身！”鲁特吼道，“所有人隐身！”
荷莉努力隐身。她确实努力了，但是隐身术就是不听话。她的魔力消失了。一个刚学会走路的小孩摇摇晃晃从洗手间走了出来，他的眼睛瞌睡得都要睁不开了。小孩伸出一根胖乎乎的手指头指向荷莉。
“嗨，精灵！”他说，然后爬到了父亲的膝盖上继续打盹去了。
鲁特闪了一下，返回不隐形的状态。他现在的愤怒达到登峰造极的程度了。
“你的隐身术出了什么事，荷莉？”
荷莉咽了口唾沫。
“是因为压力，长官。”她指望着能蒙混过关。
鲁特一点都不信：“你在说谎，队长。你根本魔力不足，是不是？”
荷莉默不作声地摇摇头。
“离你上次完成仪式有多久了？”
荷莉咬着自己的嘴唇：“我得说……大概……有四年了，长官。”
鲁特的血管差点爆掉。
“四……四年？你能拖这么久真是奇迹！现在就去做仪式，今晚！魔力不恢复，就别想再回到地下！你现在会为你自己，还有你的同事们带来危险！”
“是的，长官。”
“从缉捕队拿一套‘蜂鸟’，飞到那个古老的国度去，今天晚上正好满月。”
“是的，长官。”
“别以为我已经忘了这一团乱了。等你回来我们再好好谈谈这事！”
“是的，长官。很好，长官。”
荷莉转身准备离开，但是鲁特清了清嗓子，引起她的注意力。
“唔，荷莉队长……”
“是的，长官？”
鲁特的脸上褪去了紫颜色，现在他看起来几乎有点窘迫。
“救人的事做得很好。不然事情可能会很糟糕，非常糟糕。”面盔后面的荷莉微笑起来，也许她不会被踢出侦察队了。
“谢谢你，长官。”
鲁特哼了一声，他的肤色又回复到了往常的红色。
“现在离开这儿，魔力没满到你的耳朵尖，就别回来！”
荷莉叹口气。就只有这么一丁点儿感激啊？
“是的，长官，马上就走。”
第四章 绑架行动
阿特米斯的主要难题是位置——如何查出矮精灵的位置？这是一群狡猾的精灵，只有上帝才知道他们到底已经存在了多少个千年，却连一张照片都没留下，连段录像都没有。就连“尼斯湖”骗局这样的事也没一桩。他们真的不是一群喜好交际的生物，而且他们还很聪明，没有一个人摸到过精灵的金子。但是，也没有一个人看过精灵之书。而一旦你掌握了钥匙，所有谜题都是如此简单。
阿特米斯把巴特勒兄妹叫到了他的书房，他自己已经在一张小型讲台后面等着他们了。
“每个精灵都必须完成特定的仪式，以补充魔力。”阿特米斯对他们说。
巴特勒和茱丽叶点头，好像这只是个普通的情况介绍。
阿特米斯翻开精灵之书的复印件，选择了其中一页，念道：
“你的力量来自大地，
受此恩惠，应致谢意。
你应于满月时分，老橡树下，双泉交汇之处，
采下魔力的种子，
将其埋至远处，
将你的礼物归还于大地。”
阿特米斯合上了书，“你们看呢？”
巴特勒和茱丽叶继续点头，他们看起来仍然满脸迷茫。
阿特米斯叹口气，解释说：“矮精灵受一定的仪式约束，非常特别的仪式，我得说。我们可以利用这点追踪到矮精灵。”
茱丽叶举起一只手表示提问，虽然她本人比阿特米斯还要大四岁。
“唔？”
“嗯，阿特米斯，问题是，”她犹犹豫豫地说，一边用手指头捻弄着一绺金发，她这个姿势在当地几个笨蛋眼中是极度迷人的，“关于矮精灵的说法。”
阿特米斯皱起了眉头，这是个不好的信号。“你的意见是？茱丽叶？”
“唔，矮精灵。你知道他们不是真的，是不是？”
巴特勒畏缩了一下。这实际上是他的错，他一直没有抽出时间告诉妹妹这桩任务的内容。
阿特米斯责难地皱眉瞪了他一眼。
“巴特勒还没对你说起这件事？”
“没有。他打算要说吗？”茱丽叶问。
“是的，他肯定打算要说的。也许他认为你会笑话他。”阿特米斯说着看了巴特勒一眼。
巴特勒坐立不安。他确实是这么想的。茱丽叶是活着的人里除了主人外唯一能嘲笑他的人，这真令人难堪。其他人最多只这么干过一次，仅仅一次。
阿特米斯清了清嗓子：“让我们先假设精灵的确存在，然后以此为前提继续往下讲，我可不想把话说得糊里糊涂。”
52书库推荐浏览： [爱尔兰]欧因·科弗