他安全地走完楼梯，到达了楼梯平台，太好了，脑袋还安在肩膀上。但是现在有另一个难题正在酝酿当中。小矮人的消化能力由于速度奇快，就产生某种爆炸性的副作用。法尔庄园松软的泥土中空满了空气，有许多空气混在泥土和矿物里进入了毛奇的消化道里。现在这些气体想喷出来。
小矮人的礼仪规定气体应该被排放在隧道里，但是毛奇没时间考虑礼貌问题。现在他很后悔在酒窖时没有花一点时间排出这些气体。小矮人肚里气体的问题是它不往上升，而是往下沉。想象一下吧——如果你愿意的话——正在消化满嘴泥土时忽然打嗝的空难性后果。整个系统翻天覆地了，这可不是个好看的画面。因此小矮人的解剖学保证了所有气体都从下面排放，实际上也有助于排出不需要的泥土。当然，这件事有个更简单的解释方法，但是那个版本只能出现在成人书里。
毛奇双臂抱住肚子，最好快些离开这里。在这样的楼梯平台上排气的话，可能会把窗子炸毁的。他拖着脚沿着走廊向前走，跳过了第一道经过的门廊。
摄像机更多了，实际上有一大堆。毛奇研究了一下镜头的扫视范围。有四台可以扫视全屋，但是另外三台是固定的。
“弗利？你在吗？”小矮人低声说。
“不在！”标准的讥讽性的回答，“我有其他的事要做，没时间操心文明崩溃的问题。”
“是的，谢谢你。别让我的性命安危打扰你寻欢作乐。”
“我会努力的。”
“我有个深具挑战性的事要跟你说。”
弗利立即被吸引了，“真的？说下去。”
毛奇把目光对准了隐在凹处的摄像机，它半隐藏在漩涡形的楣梁内。“我需要知道这三台摄像机对准哪儿，精确的方位。”
弗利笑了起来：“这根本不算挑战。这些老旧的摄像装置发射出微弱的离子束。裸眼是看不见它们的，但是对你的虹膜摄像机就不管用了。”
毛奇眼中的设备闪烁了一下，发出电孤光。
“哇！”
“对不起，小电流。”
“你应该先警告我。”
“我事后会给你个大大的吻的。我想小矮人们都是很强壮的。”
“我们是很强壮，等我回去后，我会向你展示一下我们有多强壮！”
鲁特的声音打断了装腔作势的毛奇：“你没法给任何人展示什么，犯人，也许只有你牢房里的抽水马桶例外。现在，你看到了什么？”
毛奇用他那只离子感测眼又看了看房间。所有摄像机都在发射微弱的离子束，那景象如同夕阳最后的余晖。这些光线汇聚在老阿特米斯·法尔的一幅肖像上。
“别是在这幅画后面吧？哦，拜托。”
毛奇把他的耳朵贴在了肖像玻璃上。不是电的，也没有警报器。为了进一步确定，他嗅了嗅像框边缘。不是塑料也不是铜，是木头、铁和玻璃。漆里面含有一些铅。他用指甲抠起像框并向上拉。画像平稳地移动了，原来像框的一边是个枢轴，画像移开后，露出了后面的一个保险箱。
“这是个保险箱。”弗利说。
“我知道，你这个白痴。我正努力集中精神！如果你想帮忙，告诉我密码。”
“没问题。哦，顺便说一声，马上就要再来一次小小的电击。宝贝，吮吮大拇指安慰一下自己吧。”
“弗利，我要……嗷！”
“好了，现在X光打开了。”
毛奇眯着眼睛看向保险箱。真是不可思议，他可以看进东西里面。像一幅幽暗的浮雕一样，其中制栓和挂钩特别突出。他吹吹他的精灵手指，开始转动密码盘。没过几秒，保险箱就打开了。
“噢。”他失望地叹气。
“是什么？”
“什么也没，只有人类的钞票。没一点有价值的东西。”
“别管它了，”鲁特命令道，“试试另一个房间，走吧。”
毛奇点点头。另一个房间，在他的时间用完之前。但是他觉得有点不对劲。如果这个家伙那么聪明，为什么他会把保险箱放在一副肖像后面呢？这也太陈词滥调了，和那家伙以往的表现背道而驰。不，哪儿有点不对头，他们肯定被愚弄了。
毛奇关上保险箱，把肖像画推回了原位。它转动起来相当平滑，几乎没有重量。没有重量……他又拉开了肖像，然后又推了回去。
“犯人，你在干什么？”
“闭嘴！鲁特！我的意思是，安静一下，司令官。”
毛奇眯着眼看向画框的轮廓。比普通画框有点厚，只厚一点点。如果也把盒子外框考虑进去的话，有五厘米厚。他用指甲抠进厚厚的暗盒背衬，把它抠了下来，露出来的是……
“另一只保险箱。”
一只小一些的保险箱。很明显，是特别定制的。
“弗利，我看不进它里面。”
“衬了层铅。你得靠自己了，亲爱的小偷，发挥你的专长吧！”
“你总是这么没用……”毛奇嘀咕道，把他的耳朵贴在了冰冷的铁皮上。
52书库推荐浏览： [爱尔兰]欧因·科弗