谍海生涯_[英]弗·福赛斯【完结】(41)

阅读记录

  当东德人搞这种行动时,他们有自己的边防警察提供配合。从西德闯进去是另一回事;东德人不会提供任何配合。

  “齐格弗里德以前曾为国境工作组服务,”库茨林格说,“直至他使用了他自己的其中一条兔子路径。当然,国安局在事后立即关闭了这条路径。齐格弗里德,我们这位朋友需要越境过去。你能帮助他吗?”

  麦克里迪怀疑他对这个老头的判断是否正确。他认为他的判断是对的。库茨林格因福斯的所作所为而对他恨之入骨,而且他对于被枪杀的朋友的悲痛也是不容低估的。

  齐格弗里德想了一会儿。

  “那里曾经有一条兔子路径,”他最后说,“是我自己开辟出来的。我原打算留给自己使用,所以我没把它写进报告里。后来我是从另一条路径出来的。”

  “它在哪里?”麦克里迪问。

  “离这里不远,”齐格弗里德说,“在巴特萨克莎与埃尔里希之间。”

  他取来一张地图,指明了在哈尔茨山脉南翼的这两个小镇,巴特萨克莎在西德,埃尔里希在东德。

  “我能否看看你要使用的身份证件?”库茨林格问。麦克里迪把证件递了过去。

  齐格弗里德审视着证件。

  “做得很好,”他说,“但你还需要一张铁路通行证。我有一张。它仍然有效。”

  “什么时间过去最好?”麦克里迪问道。

  “4点钟,黎明前。夜色最黑暗,卫兵也最疲惫。他们用灯光照射开阔地的次数也减少了。我们需要伪装服,以备万一被灯光照到,伪装服也许能救我们性命。”

  他们又花了一个小时讨论细节问题。

  “你明白,麦克里迪先生,”齐格弗里德说,“这是5 年以前的事了。我也许还记得它的位置。我在穿越雷区开辟出来的那条路径上放置了一条钓鱼线。但我也许找不到它。如果我找不到,我们就回来。如不知道我开辟的路径而闯进雷区,那只能是死亡。或者我原先的同事已经发现了它并把它关闭了。在那样的情况下,我们也只能回来。”

  “我明白了,”麦克里迪说,“我很感激。”

  午夜1点钟,齐格弗里德和麦克里迪离开了,他们要驾车在山区缓慢地穿行两个小时。库茨林格站在门口的台阶上为他们送行。

  “照顾好我的孩子,山姆,”他说,“我这么做只是为了多年前被福斯从我身边夺走的另一个孩子。”

  “当你进去以后,”在他们驱车行驶时齐格弗里德说,“走上6 英里抵达北豪森。避开埃尔里希村庄——那里有卫兵,而且警犬会吠叫。从北豪森坐火车南下去爱尔福特,再转汽车去魏玛。这两个地方都有打工的工人。”

  他们静静地穿过了沉睡中的巴特萨克莎镇,把车停在了郊外。齐格弗里德拿着一只指南针和一支笔型灯站在黑暗中。当他确定了方位后,他钻进松林,向着东方行进。麦克里迪跟上了他。

  4个小时之前,瓦纳芙斯卡娅少校在福斯上校的办公室里与他见面了。

  “据他的姐姐说,在魏玛地区有一个地方他会去躲藏。”

  她解释了战争期间有关布鲁诺的疏散情况。

  “一个农场?”福斯说,“哪个农场?那地方有几百个农场呢。”

  “她不知道农场的名字。只知道该农场离魏玛不到10英里。搞成一个包围圈,上校。派部队进去。一天之内你就能够抓住他。”

  福斯上校打电话给十三处,即人民军情报及安全处。在卡尔斯霍特郊外的人民军司令部里,电话铃声此起彼伏。黎明前,一辆辆卡车开始滚滚地驶向在南方的魏玛。

  “包围圈已形成,”福斯在半夜里说,“部队将从魏玛往外运动,以几个扇形朝城外的包围圈搜索前进。战士们将搜查每一个农场。谷仓、农具库、马厩、牛棚和猪圈,直至他们抵达10英里外的包围圈。我希望你没有搞错,瓦纳芙斯卡娅少校。

  现在已经投入了许多人呢。”

  下半夜他坐进专车从东柏林赶赴南方。瓦纳芙斯卡娅少校陪同他一起参加行动。

  全面搜索定于黎明时开始。

  第六章

  齐格弗里德俯卧在树林线的边沿,审视着300码远处标示着东德的黑洞洞的森林轮廓。麦克里迪趴在他的旁边。这时候是星期六凌晨3 点钟。

  5年前。也是在黑夜里,齐格弗里德曾以东部一颗特别高大的松树为起点,朝着西部山坡上一块高耸的白色发亮的岩石方向,开辟了他的一条兔子路径。当时他的问题在于,在黎明前的黑暗中,前方的那块岩石不够亮,他老是要从东方去用心辨明它。他没有预计到他将会反方向去走这条路径。现在,这块岩石耸立在他的身后,被树木挡住了。要看见它必须到了前方的“无人地带”上。他努力判断出路线,向前爬行了西德的最后10码领土,开始静悄悄地剪切那条篱笆。

  当他切出一个洞口后,麦克里迪看见他扬臂做了一个招呼的手势。于是他也从隐蔽处出来,爬向篱笆。他已经花了5 分钟时间观察东德边防部队的那些炮楼,及其探照灯的照射。齐格弗里德把地点选得很好——处在两座瞭望楼的中间。更为有利的是,夏季的树木生长使得雷区对面的松枝伸出来好几英尺;至少一盏探照灯被松树的过度生长挡住了一部分。到秋天时,树木保植员将来修剪外伸的枝条,但现在不会。

52书库推荐浏览: