凯伦目光呆呆地直视前方。“这就是为什么她这么高兴头发被剪齐了。”她低语道。
“还有，除了逃离之外。她比一个赌徒更善于撒谎。”
她的目光重新回到他的身上。“比如说？”
“我不知道。” 他叹了口气。“但那一定和那条面包有关。”
“面包？你真的这么认为吗？”
“她没有鞋子，没有斗蓬，除了她的玩具娃娃之外一无所有。那是她最珍贵的财产，但是她让我们碰了它。但她却不让我们接近那条面包。我不太了解中土的魔法，但从我的家乡，任何一个小女孩都不会认为一条面包比她的玩具娃娃还要有价值，而我也不认为这里会有任何不同。你看到在你伸手去取面包时她的眼神吗？我敢打赌如果她手中有刀，而且你没有后退的话，她会向你挥刀的。”
“理查德，”她十分惊讶，“你不会真的相信一个小女孩身上会有这么多事。一条面包不可能对她有这么重要。”
“不会？你自己说过她吃地比我们两个人加起来都要多。我正在想她会不会是佐德的亲戚。你能解释为什么她饿成这样，而那条面包却完整无缺吗？”她摇摇头。“她身上一定发生了什么事情，而那条面包是问题的中心。”
凯伦朝他走进一步。“那么，我们要去追她？”
理查德感到胸口上那颗牙齿的重量。他深深的呼出一口气，慢慢地呼了出来。“不。正如佐德喜欢说，没有一件事是容易的。我们怎么可能去追逐那一个小女孩儿，去解决她那条面包的迷题，而不管拉哈正在追逐盒子呢？”
她双手捧起他的手，向下看着。“我痛恨达肯·拉哈对我们所做的事，给我们造成的难题。”她轻轻的捏了下他的手掌。“我们一下子就喜欢上了她。”
理查德单手抱住她。“是的。她是一个特殊的小女孩儿。我希望她能找到她所追求的东西，而且平安。” 他放开凯伦然后开始朝道路松下走去，去收集他们的东西。“我们出发吧。”
两人都不想思考他们的感受，他们抛弃了瑞切尔，把她推向她一无所知而且毫无抵抗能力的危险拥抱之中，因此两人都把他们的心思尽可能快地投入到其她地方。她们在无止境的森林中走了很久，因为运动而没有在意寒冷。
理查德任何时候看到小径上的蜘蛛网时都很高兴，他开始把蜘蛛看成是他的守护者。在他作为一个向导时，他对蜘蛛网粘到脸上一直很恼怒。谢谢你，蜘蛛姐妹，现在他每次穿越一个蜘蛛网都轻声对自己这么说。
中午，他们在一条冰冷小溪边、被阳光所照耀的石头上歇息一会儿。理查德在脸上泼一些凉水，试图提起一些精神。他已经累了。午餐也是冷的，而且就这样囫囵吞下。他们两人都从把最后一口食物塞进嘴里，在长裤上拍掉手上的食物碎屑，然后跳下扁平、粉色的石头。
尽管他试图不要去想瑞切尔，但在他意识到他又这样做了之前，他发现自己又因为担心而皱起了眉头。他有时在凯伦转头查看四周动静时看见她的眉头皱在一起。一次他问道是否她认为他做出了正确的决定。她并不需要询问他说的是什么决定。她问他认为要花多久才能追上她。他说如果一切顺利的话要花两天焦黑，至少一天追上她再花一天时间赶回来。两天，她对他说，他们没有这么多时间。听到她这么说他的心定了一点。
接近黄昏时，太阳滑入山达山区一座峰尖后面，树林里颜色暗淡柔和下来，风也缓和下来，在原野之间形成一幅静止图像。当理查德集中精神思考等到他们到达塔玛拉后该做什么时，他发现他能够把瑞切尔从他的脑海中放下。
“凯伦，佐德说过我们都必须要远离达肯·拉哈，因为我们没有对抗他的力量，在他面前毫无抵抗能力。”
她扭头迅速的瞥了他一眼。“他是怎么说的。”
理查德皱起眉头。“嗯，索塔说女王不会拥有盒子很久了。”
“也许她这样说是指我们很快就能得到它。”
“不，这是一个警告，女王不会拥有盒子很久是指我们必须要赶快。那么万一达肯·拉哈已经在那里的呢？”
她扭头朝后看，然后缓下脚步与他一起并肩走。“那么如果他在那里？我没有其他路可走。我要赶往塔玛拉。你想要在这里等我吗？”
“当然不！我只是说我们在心里要有准备达肯·拉哈也许会在那里。”
“我心里有这个念头已经很久了。”
他在她身边走了一分钟没有说一句话。最后他问道，“那么你得出什么结论？如果他在哪里我们要怎么做？”
她一边说一边直视前方。“如果达肯·拉哈在塔玛拉，而我们赶奔那里，那么最大可能性就是——我们都会死。”
理查德走错一步，她并没有等他，而是继续前进。
树林里越来越黑，几片薄云慢慢变红了，白昼将近。小径开始与凯利斯郡河流平行，有时候离河流很近时他们甚至可以看到棕色河水，而即使在他们看不到的时候也可以听到河水流动的声音。理查德整个下午都没有看到一棵道路松。在扫视远方时，他也没有看到任何有道路松的迹象。天慢慢变黑了，他放弃了在天黑前找到一棵道路松的想法，开始寻找其他庇护所。在离开小径一段安全距离的地方，他在一个山坡的底部找到一个狭小的山洞。山洞周围都是树木，即使是山洞裸露对着天空，他仍然觉得那是一个隐藏很好的营帐。
52书库推荐浏览： [美]泰瑞·古德坎