“不认识，不认识。现世不是我们幻界居民涉足的地方。这是女神不容许的，而且我们过去那边，就要变成亡灵。”
“亡灵，是幽灵吗？”
“没错，那边可能会有好多可怕的事情。”
“就是嘛，就是嘛。”
“会发生很恐怖的事情，像什么抢劫杀人案之类的。”
“噢，是这样。真吓人。加萨拉现在发生的事，我都觉得可怕极了，还抓不到犯人的话，我们的生意可就完了。”
“不过，据说昨晚就是有人受伤而已吧。”
“是呀，猫族女子后背被严重砍伤，剥光衣服。”大胡子店老板说道，“一个女孩子，单独住那种便宜旅店，也是不行的呀。”
“女孩子？猫族？”
“噢噢，没错。是个白色毛发的美丽女孩，真可怜。”
亘心中一动。他不吃了，站起身来。
“谢谢款待，我吃好了。”
“是吗？哎呀，真是不好意思。要出发的话，格尼你做饭盒。”
“不，我还待在这儿。”
大胡子店老板慌了：“咦？卡茨跟你说过得离开吧？”
“她说了，不过我在等人。大叔，昨晚受伤的女孩子，现在在哪里？”
“在镇上的诊所吧。”
亘问过怎么走，便离开旅馆。加萨拉镇令人感觉十分忙碌，达鲁巴巴车来来往往。
诊所是座山中小屋般的小建筑物，挤满患者。胖墩墩像头大獒犬似的医生，和像垂耳小猎狗似的护士，身穿白衣，忙碌得团团转。亘说了一下近况，护士指给他里头的小病房。他敲了门，但没有回音，他轻轻推开门，只见朴素的木床上，趴窝着一个背部完全被绷带包扎起来的人。长尾巴无精打采的耷拉着。
亘即使不看脸也知道了，这就是昨天他被大胡子店老板做头的途中，扶起倒下的他，并在他耳边说“对不起”的猫耳朵女孩子。在幻界，大概猫样的人叫做猫族吧。
“你好。”亘打一声招呼，女孩子一激灵，抬起脸，随即，伤口的痛楚使她哆嗦一下。
“你不能动。”
亘走近来，向床边弯下腰。猫耳朵女孩子的灰色大眼睛，颤抖似的看着亘。
“什、什么？”她喃喃自语般问道。
“我来探病。”亘也压低声音说话，“你昨天在路上扶起我了吧？谢谢！”
女孩子移开视线。
“你当时说‘对不起’，对吧？”
女孩子害怕极了，眼珠子骨碌碌转着。尾巴也惊慌失措般摇摆。小房间里却并无他人。
亘心里又一动。
“对不起，打扰了。请多保重。”
亘说着，蹑足走出房间。
亘径直走进卡茨的办公室。她坐在椅子里，靠背悬着鞭子，正紧锁眉头地写着什么。
“怎么啦？让他还你剑了吧？”
“是的。我想帮忙抓罪犯。”
卡茨两眼一瞪：“你说什么？”
“让我帮忙侦查旅馆抢劫杀人案的犯人吧。我能帮你的忙。”
“你能？”
“对！”亘看着里面那张桌前的虎脸男子托伦和安卡族的大个子，“可以吧？我想证实自己的清白。”
“昨天说过了吧。现在……”
“可是，不抓到真正的犯人，还不能真正解除疑点。”亘露齿“嘻”地笑一笑，尽量显得毫不畏惧的样子，“托伦先生，麻烦你啦。着手侦查前，带我去发生前两宗案子的旅馆好吗？”
托伦变成了动物园的老虎脸，喃喃道：“小家伙，别自以为是。”
安卡族的大个子也开口了：“玩耍到此为止吧，小孩。”
“我不是小家伙，也不是小孩。”
“你！”卡茨踢开椅子站起来，顺手抓起靠背上的皮鞭。
“不要‘你、你’的，我叫亘。”亘又露齿一笑，“不是想跟女神打交道吗？”
警备所的三人好一番推诿，简直就像亘和同学在推托卫生值日一样，最后用了类似锤子剪刀布的做法来决定。看来卡茨是输家，她把鞭子往腰间皮带一插，咬牙切齿地说：
“那就走吧，亘先生！”
亘走访了两家旅馆，两家旅馆的老板、员工们都对卡茨毕恭毕敬。亘提出各种问题，最初他们都觉得莫名其妙，但当卡茨气鼓鼓地解释“这位亘先生，是我的临时助手”时，众人便都郑重其事了。
两家旅馆都和亘住的旅馆一样，使用兰草编织的天花板。据说是通气性好，凉爽。上得天花顶上，那里头非常狭窄，的确如卡茨他们推想的那样，卡样子若非小孩子是无法通过的。
跑完那两家旅馆，亘和卡茨一起往大胡子店老板的旅馆走去。亘在那里大肆吹嘘一番，说已弄清楚犯案者了，去告诉旅店老板们吧。
卡茨简直是怒不可遏。
“臭小子，你究竟在说什么呀！”
在亘说话之前，大胡子店老板便插话进来：“哎哎，卡茨，你可不宜对旅客使用那种口吻哩。旅客可非同一般，因为他们是女神召唤来的呀。就算是孩子，他也知道我们不知道的事——肯定的！”
52书库推荐浏览： [日]宫部美雪宫部美幸宮部みゆき 轻小说