“十九大街太偏北了，”莱姆说，眼睛盯着一览表。“东区或西区，到底是哪一座？”
百货超市，汽油……
一个瘦长的身影突然出现在房门口。
“我还能参加这场聚会吗？”弗雷德?戴瑞问。
“那要看……”莱姆回答：“你有没有带礼物来？”
“喔，我这份礼物可不轻。”戴瑞说着，挥了挥手中饰有FBI碟形徽章的档案夹。
“戴瑞，你又没有敲门吧？”塞利托问。
“我没有这个习惯，你是知道的。”
“快进来，”莱姆说：“你带来了什么好东西？”
“还说不大准，搞不清楚和那家伙有多大关系。不过，谁知道呢？”
戴瑞读了一会儿分析报告的内容，然后说：“我们请物证反应小组的汤尼?法考尔——他让我向你问候，林肯——分析了你们找到的那个证物，结果显示是一小片金箔，可能有六十到八十年的历史。他在金箔上发现了少许的植物细胞纤维，因此，他认为这是从一本书上掉下来的。”
“当然！这是书页边缘的金色涂料。”
“他还发现上面有一点点油墨的痕迹。他说，请允许我直接引述他的原话：‘这和纽约市立图书馆用来盖在每本书末页的油戳并没有什么矛盾。’他说话很有趣吧？”
“是图书馆藏书。”莱姆会意地说。
艾米莉亚?莎克丝加上一句：“一本红色皮革封面的图书馆藏书。”
莱姆看看她。“没错！”他叫道：“这就是红色皮革的来源。不是手套，而是他随身携带的一本书。说不定那就是他的圣经。”
“圣经？”戴瑞问：“你觉得这种人还会有宗教信仰？”
“我不是指真的《圣经》，弗雷德。再给图书馆打个电话，班克斯。也许这就是他鞋子磨损的原因——常在阅览室读书。我知道，这种希望不大，但我们现在已经没有更多选择了。我需要一份在过去一年里曼哈顿地区各家图书馆失窃的旧书清单。”
“马上办。”班克斯一边抚摩着脸上的伤疤，一边把电话直接打到市长家里，毫不客气地请市长的私人秘书联络市图书馆的馆长，要他们马上提供警方需要的资料。
半个小时后，传真机沙沙响起，吐出两页传真纸。汤玛士走过去，扯下这两页从市图书馆传来的信息。“哇，本市读者的手脚还真不干净。”他说着把传真纸举到莱姆眼前。
在过去的十二个月里，纽约各公共图书馆共有八十四本超过五年以上历史的旧书失窃，其中有三十五本是在曼哈顿区。
莱姆逐条查看着这份清单。作者有狄更斯、奥斯丁、海明威、德莱塞……涉及的主题有音乐、哲学、红酒、文学批评、神话故事。这些书的价格都低得惊人，顶多值二三十美金。他估计这些书没有一本是最初的原版，但也许那些窃书贼根本就不懂这个。
他一条条看下去。
这本不是，那一本也不是。也许……
接着，他找到了。
《老纽约的犯罪》，理查?威尔?斯蒂芬著，旁特福出版公司1919年出版。这本书现在的价值是六十五美元，九个月前在位于德兰喜街的纽约市立图书馆分馆失窃。书籍资料上注明，书的大小为五乘七英寸，红色羔羊皮封面，大理石纹纸扉页，书页边缘镀金。
“我要拿到这本书的副本，不管用什么方法。如果有必要，派人到国会图书馆去找。”
戴瑞说：“这件事包在我身上。”
百货超市、汽油、图书馆……
莱姆必须做出选择。现在在外面待命搜查的人虽然不少，市警、州警以及联邦调查局各部门的人加起来有三百多，可是一旦要他们分散到下城的东西两区同时进行搜索，这点儿人手就显得不够用了。
莱姆凝视着墙上的一览表。
你的老巢是在西村吗？莱姆在心中默默地向823号嫌疑犯发问。你到东区买汽油和偷书是为了迷惑我们？还是你就住在那附近？你到底有多聪明？不、不，问题不在于你有多聪明，而是你到底觉得自己有多聪明？你到底有多少自信，认为我们绝对找不到罗卡德法则所说的，你必然会留下的蛛丝马迹？
终于，莱姆做出了决定。“到下东区去，别管西村了。把所有人都调过去，所有豪曼的人，所有你的人，弗雷德。你们要找的是：一栋大型的联邦风格建筑物，将近两百年历史，外观是玫瑰红色的大理石，侧面和背面是褐砂石。这栋房子过去可能曾经做过官邸或公共建筑，有车库或马车房。最近几周有一辆福特金牛座汽车和一辆黄色出租车出入，这几天尤其频繁。”
莱姆望望莎克丝。
忘掉死者……
塞利托和戴瑞正忙着打电话。
莎克丝对莱姆说：“我一起去。”
“我没指望你会做出其他的决定。”
当楼下的大门关上时，莱姆喃喃地说：“一路平安，莎克丝，一路平安。”
第84节：过去和现在
三辆巡逻车沿着下东区的街道缓缓驶过，每辆车里都坐着两名警察，不停地四下张望。
52书库推荐浏览： [美]杰佛瑞·迪弗