“原谅我，”久美子抬起脸道，“不是我存心跟你发火，只是有点儿累，心烦意乱的。”
“没事儿，”我说，“别介意。累的时候最好找人发发火，发出去就畅快了。”
久美子缓缓吸气，憋在肺里好一会儿，然后徐徐吐出。
“你怎么样？”她问。
“什么我怎么样广
“你累的时候也不对谁发火是吧？发火的好像全是我，怎么回事呢？”
我摇下头：“这我倒没注意。”
“你身上怕是有一眼敞开盖的深井什么的吧，只消朝里面喊一声‘国王的耳朵是驴的耳朵’，就一切烟消云散了。”
我就她的话想了想，“或许。”我说。
久美子再次看起空瓶子来。看标签，看瓶口，捏着瓶颈来回转动。
“我，快来月经了，所以才心烦意乱的，我想。”
“知道的。”我说，“不用介意。受此困扰的也不就你一个。马也是每逢满月就死好多好多的。”
久美子把手从啤酒瓶拿开，张嘴看我的脸。“什么，你说？怎么突然冒出马来了？”
“近来看报看到的。一直想跟你说来看，忘了。是一个shòu医接受采访时说的。
说马是爱月亮圆缺影响非常大的动物，无论ròu体上还是jīng神上。随着满月的；临近，马的jīng神波变得异常紊乱，ròu体也出现各种各样的障碍。每到满月之夜，必有许多马得病，死马的数量也远在平时之上。至于何以至此，谁也弄不明白。但统计数字确是这样显示的。专门医马的shòu医一到满月那天就忙得连睡觉时间都没有。”
妻“唔”了一声。
“不过，比满月更糟的是日食。日食之日马们的处境更是悲剧xing的。日全食那天有多少匹马死去，我想你肯定估算不出。总之我想说的是：此时此刻也有马在世界什么地方一匹接一匹死去。与此相比，你冲谁发发火又算得了什么呢！这种事用不着往心里去。想想死去的马好了：满月的夜晚在仓房稻糙上横躺竖卧口吐白沫，痛苦地喘着粗气……”
她就仓房中死去的马们思索良久。“你的话的确有～种莫名其妙的说服力，”
她甘拜下风似地说，“无法不承认这点。”
“那好，换上衣服到外面吃比萨饼去／我说。
夜里，我在熄了灯的卧室里躺在久美子身旁，看着天花板暗问自己对这个女子究竟了解多少。时钟已指向后半夜两点。久美子睡得正酣。我在黑暗中思考蓝色的纸巾、带花纹的卫生纸和青椒炒牛ròu。我始终不知晓她忍受不了这种种物体。事qíng本身委实琐碎得不值一提，按理可以一笑置之，不值得大吵大闹。大概不出几天我们就会把这场无聊的口角忘得一gān二净。
然而我对这件事甚是耿耿于怀。就像扎在喉头的小鱼刺使我浑身不自在。说不定这乃是致命之事，这是可以成为致命之事的。有可能这实际上不过是更为重大更为致命事件的开端。这仅仅是个人口而已。人口里面说不定横亘着我尚不知晓的仅仅属于久美子一个人的世界。这使我在想象中推出一个漆黑巨大的空间，我手里摸着小小的打火机置身其间。借打火机光所能看见的，只是房间小得可怜的一部分。
何时我才能把握其全貌呢？莫非到老都对她稀里糊涂并稀里糊涂地死去不成？
果真如此，我这进行中的婚姻生活到底算什么呢？同这位并不了解的配偶朝夕相处，同chuáng共寝的我的人生又算怎么回事呢？
以上便是那时我所考虑并且后来也一直断断续续考虑的。再后来我才明白，原来那时我的脚恰恰踏入了问题的核心。
马尔他的帽子，果汁冰淇淋色调和
艾伦·金斯伯格与十字军
准备午饭时电话铃响了。
我在厨房里切面包夹huáng油和芥末，再夹进西红柿片和奶酪片，之后放在菜板上准备用刀一切为二----正要切时电话打来了。
等电话铃响过3遍，我用刀把面包切下一半，放在盘子上，擦罢刀放进抽屉，又把热过的咖啡倒进杯子。
电话铃还是响个不停，估计响了七遍。只好拿起听筒。可能的话，真不想接，却又怕是久美子的。
“喂喂，”一个女子的声音。全然不曾听过。既非妻的，又不是最近煮意大利面条时打来奇妙电话的那个女郎，而是别的我不熟悉的女子的声音。
“请问是冈田·事先生府上吗？”女子道。语调严然在照本宣科。
“是的。”
“您是冈田·久美子女士的夫君吗？”
“是的，冈田·久美子是我的妻子。”
“绵谷·升是您太太的兄长吗？”
“是的，”我耐住xing子回答，“绵谷升的确是我妻子的哥哥。”
“我们姓加纳。”
我一声不响地等待下文。猝然冒出妻子哥哥的名字来使我很是警觉。我拿电话机旁的铅笔用笔杆搔了搔脖后。对方沉默了五六秒。不光语声，听筒中任何声音都听不到。女子正用手按着送话口同近处什么人说话也未可知。
“喂喂，”我不安起来，招呼道。
“实在失礼了。那么，改时间再打给您。”女子突然说道。
“喂，等等，这----”但此时电话已经收线。我手握听筒，定定看了好一会儿，再次把听筒贴回耳朵----毫无疑问，电话业已挂断。
我心里怅怅的，对着餐桌喝咖啡，吃三明治。我已记不起接电话前自己想什么来着。右手拿刀正要切面包的时候，我确乎想了什么，且是事关重大的什么，是长期以来想也未曾想起的什么，就是那个什么在我要切面包时倏然浮上脑海，然而现在全然无从记起。我边吃三明治边努力回忆，但无济于事。记忆已返回其原来生息的意识王国黑暗的边缘。
吃罢午饭，刚收拾好碟碗，电话铃又响了。这回我即刻抓起话筒。
“喂喂。”女子道。妻的声音。
“喂喂。”我应道。
“还好吗？午饭吃了？”妻说。
“吃了。你吃的什么？”我问。
“谈不上吃，”妻说，“一早就开始忙，吃东西工夫都没有。过会儿在附近买点三明治什么的吃。你午饭吃的什么？”
我汇报了自己的食谱。她“唔”了一声，似乎不甚羡慕。
“忘说了一件事儿----早上就想跟你说来着----有个姓加纳的人今天应该有电话打给你。”
“已经打了，”我说，“刚刚。列举了我的你的你哥哥的名字，列举完什么事也没说就挂断了。到底算什么呀，那片？”
“挂断了？”
“嗯。说过会儿再打来。”
“那好，要是加纳再次打来，可要按她说的做哟，事关重大！说不定要去见见那个人的，我想。”
52书库推荐浏览： 村上春树