前巷说百物语_[日]京极夏彦【完结】(117)

阅读记录

  宗右卫门乃公事宿世话役只右卫门之挛生哥哥。

  孪生子被视为不祥的畜生腹(注49),常交不同人分别抚育。故此,只右卫门长于江户,宗右卫门则于他国成长。一文字屋虽栖身京都,却获知此一不为人知的过往,为此耗费半年觅得宗右卫门。眼见这惊人魄力,教人益发对其心生畏惧。

  仁藏思得一策,以宗右卫门抑制暴徒,封住魔头诡计。

  宗右卫门幼年被送至尾张(注50)某一寺庙,并被育为寺男(注51)。住持辞世后,他便离开寺庙,以御行之身营生。虽未出家,仍是个深谙佛学的佛教徒。

  仁藏邀宗右卫门前往大圾解释全事缘由,并求其协助。

  宗右卫门亦是个同贫下人等共同生活的无宿人。获悉江户之惨况,宗右卫门甚是痛心。

  从不知吾竟有兄弟,今日听闻此事,甚是惊讶,宗右卫门表示。

  仁藏所生之计,大致如下。

  只右卫门已死。业已不在人世。

  对此事实视而不见,称其尚在人间,便得以操弄无宿野非人。

  亦即,冒名者本无形无体,绝不可能以自身面貌示人。

  若是如此,将活生生的只右卫门推上舞台,劝说众人勿再为恶,或有可为。

  眼见血肉之躯现身,必能吸引徒众心之所向。如此一来,无形无体之冒名者,便形同遭剥除手足一般。

  如此一来,无须斩其手足,只需断其头便可。

  宗右卫门爽快应允。

  对宗右卫门而言,假冒只右卫门之名行骗者,形同其弟之仇敌。

  况且,宗右卫门笃信佛教,对此种大逆不道之犯行自是深恶痛绝。

  其弟只右卫门亦是善人。看来兄弟俩不仅是样貌,连性子也颇为相似。

  此外,尚有一事相告,宗右卫门说道:

  敝人实已来日无多——

  宗右卫门患有不治之症,深知余生之日已是屈指可数。

  区区一介乞食御行,两袖清风、无亲无故苟活至今,死前至少该为社稷谋福——宗右卫门如此说道。

  获得允可后,仁藏便于宗右卫门腹上纹身。

  纹的图案,乃是只头上戴着骷髅的狐狸——

  此图即为稻荷坺之印记。至于只右卫门为何纹上此一古怪图案,且非纹于背上,而是腹上,如今已无从知晓。然不难想像,对认识只右卫门者而言,此无法抹除的狐狸纹身应是个深植记忆的特征。

  命无宿人行恶的书信上,似乎也印有此一图案。三佐等曾与只右卫门熟识者之所以坚信投书确为其指示——想必也是信上印有此一图案使然。

  想必仁藏是自由冒名只右卫门者魔掌下逃至大坂的铸挂屋(注52)——即该为仁藏所救者那头听来的。

  欲扮只右卫门,便须有此纹身。换言之,由于有此纹身,长相本就神似之宗右卫门,必能顺利化身只右卫门本尊。

  宗右卫门就这么成了只右卫门。

  仁藏之计,终于得以付诸实行。

  然而,终究太迟了。

  毕竟耗费了半年光阴。不,查出宗右卫门行踪,觅得其人,又精心策划此一妙计,半年并不算长。然而毕竟是太迟了。

  该魔头——即冒名之只右卫门,察觉了仁藏的存在。据说,奉仁藏之命暗地潜入江户者,悉数惨遭杀害,使仁藏难以再遗人赴江户。当然,也不能同又市一伙人联系。若为敌所察,阎魔屋必将难逃其魔掌。对仁藏而言,不与暗处往来之阎魔屋已然是最后一片城池。

  然而,总不能继续坐视观望。

  只得由宗右卫门只身赴江户。

  汝之大名,敝人早有耳闻——宗右卫门说道。

  仁藏告知宗右卫门,遇事可向阎魔屋求助。但亦告知,事成之前不宜有所接触。仁藏果然审慎机警,这指示甚是正确。

  敌方若察觉宗右卫门与仁藏有所关联,必将对阎魔屋心生疑虑。而阎魔屋若已为敌方所袭,则宗右卫门亦可能遭池鱼之殃。不论是孰者,计策均将失败。

  阎魔屋早已遇袭。不,在宗右卫门抵达江户时,阎魔屋业已遭到这魔头的攻击。

  又市与棠庵目击宗右卫门时——

  阿睦已惨遭毒手。

  巳之八也已遇害。倘若宗右卫门直接造访阎魔屋,必将遭敌方杀害。

  先在江户城内走一遭,撒撒纸札,仁藏曾如此嘱咐宗右卫门,

  事前下此指示,仁藏行事果然谨慎。

  一如仁藏预想,又市也察觉了纸札的意图。

  然而,又市却迟迟未能与宗右卫门有所接触。之所以遍找不着,乃因除了又市,尚有一人读出了纸札的暗号。

  此人便是长耳仲藏。

  仲藏乃一玩具贩子,平日以雕造孩童玩具为业,偶尔亦印制妖怪纸札。此外,与戏班子也甚是熟络。故此,有人四处抛撒珍稀妖怪纸札的消息,很快便传入仲藏耳里。

  除此之外,仲藏又熟知又市及林藏的经历。虽与仁藏毫无渊源,但透过两人,对一文字狸也是知之甚详。

  因此,仲藏读出了讯息,并立刻采取行动。

  仲藏亦察觉阎魔屋周遭将起异变,心想倘若仁藏在策划些什么,自己也该有所行动。

  因此,便与宗右卫门取得接触,询问详情——

  接着,就躲了起来。

  除了潜身,别无他法。敌方亦已由静转攻,欲执行仁藏之计策,亦不知如何行动最能收效。总不能招徕全江户的无宿人,宣告此人乃只右卫门之本尊。若在此之前就遭杀身之祸,岂不万事休矣?

  御行亦潜身长耳家中。

  当山崎与又市来访时——久寻未果的御行,其实就藏身又市脚下。

  没错。

  仲藏甚至连又市也瞒着,在自宅地下挖了座地窖——并以此密室藏身。

  山崎曾言屋内无人,却有人气,实为如此。当时,地下果真藏有巨鼠。当然,山崎连缘下也找过,却未在缘下发现任何蛛丝马迹。就连眼力绝佳的山崎都没察觉,来袭的无宿人当然更不可能发现。

  入口处似乎也施以工夫掩蔽。论及雕造大小机关道具的功力,无人能出长耳之右。对其而言,这些不过是雕虫小技。

  又市之所以发现这座密室,乃因瞥见庭院内那座老朽祠堂的布幕竟无故飘摇。该祠堂——即为地下密室之通风口。因此即使无风,也可能摇曳飘动。座落位置之所以古怪,也是因为如此。陈旧的外观,应是出于长耳的巧手布置。

  只不过,长耳生得一副庞然巨躯,欲藏身于缘下至为困难。既无法于地板下旬匐施工,若不能迅速至屋内移动至此,密室也将失去意义。

  看来地板下必有个出入口,又市心想。

  极可能在床间。

  那床间是可开启的。

  床间的物品之所以悉数崩倒,乃因此处曾开启过。无宿人虽曾涌入屋内大肆破坏,四处搜寻长耳的踪影,但绝不可能想到该从此处找起。长耳仲藏并非小鼠,而是个彪形大汉。仲藏家中的墙早已悉数拆除,可能的藏身之处也仅限于壁橱、棚架、厕所以及庭院。棚架上的物品遭人推倒、壁橱内的物品遭人抛出、辽雨板遭人破坏——代表来者确曾仔细翻找。然而除非是怒失理智,应不至于连床间上的小东西都给扯下才是。

52书库推荐浏览: [日]京极夏彦 京极夏彦