[注44：武家重臣，负责主宰武家内之家政。每一藩内均有数名，多为世袭。]
遗憾的是，吾等并无任何年贡银两可支付，太郎丸说道：
“吾等未曾拥有任何土地。七百年来均漂泊山中，仅能仰赖每年数度出售平日制作之木工制品维生。”
不过，也不能就此下山，化身百姓，老人语带坚毅地说道：
“吾等已是山民，既非武士亦非百姓。正因为如此，更是不能将此秘密公诸于世。为此——在经历天明惨祸之十五、六年后，吾等被迫表明虽不愿传授飞火枪之制法，但愿奉上一熟悉火药用法之同志入城仕官。这已是三十年前的往事了。”
“这位同志——”
阿银这句突如其来的话，将百介从七百年前的梦想拉回了现实。
“是否就是小右卫门？”
“真、真是如此？”
太郎丸点了点头。
接着定睛直视着阿银问道；
“姑娘你——可就是小右卫门之女？”
“虽非其所亲生，但确为小右卫门所抚养之养女。”
“是么？”
太郎丸皱起一张黝黑的脸孔，再度凝视起围炉中的通红炭火说道：
“姑娘与老夫曾许配给小右卫门为妻之小女，生得是一模一样呢。”
“许配给——小右卫门为妻？”
不知此言是虚是实？不，阿银不是和小松代的公主长得一模一样么？“老爷千金名曰——？”
“小女名曰千代。”
“千代？”
“这把护身小刀，就是老夫赠与千代的。”
“什么？”
阿银握住小刀问道：
“原来这就是老爷女儿的名字？”
“是的。千代她——”
“就是小女，”太郎丸说道：
“因此老夫才纳闷——姑娘是否就是小右卫门与千代所生。”
接着太郎丸首度露出落寞的表情说道：
“小右卫门原本预定要在将来继承老夫，成为川久保的头目；吾等的规矩乃代代均由二十户人家轮流担任此职务。而且现任头目若膝下有女，应将女儿许配给次任头目，以保血缘纯正——此亦为代代相传的规矩。”
右近表情紧绷地问道：
“这位小右卫门大爷，便奉派前往小松代藩仕官？”
“是的，记得当年小右卫门还只有二十出头。”
相传其曾为武士、木地师、甚至花火师。想不到这些与小右卫门出身有关的传言，竟然全都不假。
“在决定派出小右卫门仕官时，老夫便下了决心。”
太郎丸继续说道：
“决定从此让川久保成员自行离去。再者，千代嫁给武士也应比较幸福，否则继续待在这儿也难有任何前途。在山上讨生活，还比不上被卖到镇上当风尘女子。因此打算待小右卫门成了个了不起的武士，就将千代许配给他并解散川久保，反正守护这秘密也已不再有任何意义。遗憾的是，事情并没这么顺利。就在小右卫门人城仕官的三年后——”
右近以一副难以启齿的语调问道：
“千代小姐——可是遭逢了什么不幸？”
太郎丸低下头去回答：
“正是如此。当时老夫认为时候到了，便差千代下山到小右卫门那儿去。但是，小松代的领主竟然——对千代一见钟情。”
果然是这种事，右近感叹道。
百介察觉右近的语调渐趋温和。看来听着听着，右近对太郎丸的为人已是益发敬佩。对此，百介亦有同感。
老人有气无力地摇头说道：
“小右卫门与千代虽曾激烈抗拒，但吾等实在是无法回绝。若就此回绝——注定得再遭受将秘密公开的要胁。”
“呵呵。”
阿银笑着说道：
“这么一来可就没辄了。和领主争风吃醋，可是得顾及对方的体面呀！”
可不是么？先生——阿银依然望着另一头便向百介喊道。
太郎丸眼神哀怨地望向阿银继续说道：
“这下小右卫门可就左右为难了。后来时任家老的关山还使出奸计拐走了千代，强押着她送到了领主的跟前。几乎是被霸王硬上弓的千代——就这么被领主纳为侧室。”
老人的语气不带抑扬顿挫，但心中想必是感慨万千，看得百介是百般不忍。他所陈述的——可是发生在自己亲生女儿身上的悲剧呀！
“想必，这教小右卫门是悲愤难耐吧，因此与吾等断绝关系，并斩杀了关山家老，逃离小松代藩后就此音信途绝。”
这已是三十几年前的事了。
后来，川久保小右卫门浪迹至江户，成了叱吒黑暗世界的霸主。
太郎丸依旧凝视着围炉里的炭火。
阿银则目不转睛地注视着太郎丸。
虽然尚无法证明是否血脉相系，但这两人似乎有着某种不可思议的缘分。
“后来，千代小姐怎么了？”
右近问道。接下来的事和右近可就是息息相关了。
“小右卫门逃离后，千代就产下了一个女儿。”
“可就是——阿枫公主？”
“是的。小松代藩以关山遇害与阿枫公主诞生为借口，正式断绝了与吾等川久保的关系。据说正室未产下子嗣，因此城内或许期待千代能为其产子袭位吧。”
原来如此。产下继位子嗣者若为山民出身，对城内而言的确是有失体面。
为此只得对外宣称……
——与川久保毫无关连。
这应该是文作寄居此处期间所发生的事吧。
“吾等付出惨痛代价，但原本的生活却也随此再度得到了默许。不过，继位子嗣直到十年后方才诞生。”
“在下欲寻找的就是这位子嗣，”右近说道。
“乳名志郎丸——据说若尚在人世，算来应有二十岁了。”
“是否尚在人世，可就不得而知了——”太郎丸说道：
“只听闻志郎丸生后不久，领主便告辞世。城内决定由其弟继位，因此千代与志郎丸便被逐出城外。”
“两人没有回到此地？”
“想回来也难，千代十分清楚回来只会殃及吾等。”
“原来如此——”
右近陷入一阵沉思。
太郎丸眯起双眼凝视着右近说道：
“依我猜测，千代或许前去投靠小右卫门。不过……”
“她——已经死了。”
阿银说道。右近闻言抬起头来问道：
“阿银小姐可知道些什么？”
“我曾见过她的牌位。”
“牌位？”
52书库推荐浏览： [日]京极夏彦 京极夏彦