巷说百物语+续巷说百物语_[日]京极夏彦【完结】(177)

阅读记录

  不过,百介对这正直到堪以傻子称之的役人,倒是颇有好感。

  大概是欣赏他那股不入世的傻劲儿使然吧。

  田所的宅邸是八丁堀组屋敷中最破旧的一栋,破旧得大老远便能一眼认出。隔着篱笆往里头窥探,百介看到田所正在缘侧旁一只水盆里洗涤衣物,看起来活像个贫民长屋的老媳妇——可见这男人还真是不修边幅到了极点。

  百介喊了他一声,田所随即抬起一张修长得吓人的马脸,不仅两眼圆睁、眉毛还扭曲成八字形地高喊了一声回应。看来他并非生气亦非惊讶,不过是难掩欢喜之情。

  他立刻将百介请进了家中。

  看得出田所是如何欢迎这位访客的到来。

  话虽如此,不出所料,到头来田所连一杯茶都没端出来。想必若非茶叶早已告罄,就是找不着。田所表示一时忘了给放到哪儿,在屋内四处寻找,从餐具橱到炉灶都翻遍了。看到他还准备往壁橱里找,百介只得连忙制止。若藏到那里头,即使找着了,想必茶叶也老早发霉了。

  这下两人才终于在座敷坐定,白忙了四刻半,田所方才得以询问百介的来意。想必鲜少有来客造访他这座宅邸罢。

  “其实,是有件事欲请教田所大爷。”

  “别多礼别多礼,”百介才如此彬彬有礼地一说,田所立刻伸了伸腿说道:

  “你也知道我这个人不喜欢装得一副严肃兮兮的。咱们又不是不相识,大爷两个字就请免了罢,听得我肩膀都酸了。”

  “不过,此事问起来还真有点儿难以启齿……”

  “是奉行所的事么?”

  “小弟想请教的,是发生在九年前的一桩案子。”

  “九年前……?”

  “您当时已是定町回了么?”

  “是呀,九年前我三十一岁,已是定叮回同心了。想问的是哪一桩案子?”

  “是一件与两国那场逼真傀儡展示有关的案子。”

  当时是否真有人遭杀害?

  这就是百介想知道的。

  “逼真傀儡?”田所突然失声大喊道。

  “且慢。噢,你指的可是——那场残酷的展示?那件案子我倒是记得。记得当年……对了,那展示开始时,适逢北町值月番(注23)。如此说来——”

  [注23:古时日本公务人员义务轮值一个月的勤务。]

  话及至此,田所一张修长马脸顿时扭曲了起来。

  “哎呀!”

  “大爷可还有印象?”

  “有,的确有人遇害,而且还不仅只是遇害这么简单。”

  说完,田所便突然脸色一沉。

  见状,百介开始紧张了起来。“噢,我可不是在生你的气,”田所连忙以古怪的语气解释道。

  “原本早已忘得一干二净,嗯,这下可又全都想起来了。倒是——当时我还曾为此事而考虑辞官哩。”

  产生这种念头对他应是稀松平常。

  毕竟他对不公和奸计是如此深恶痛绝。

  “究竟发生了什么事?”

  “嗯。那是一场龌龊下流的展示——不过手艺还真是巧夺天工。我初次看到时,还以为陈列的是真的尸体,险些闹出个大笑话;只怪那些傀儡做得实在是栩栩如生呀。虽然我无法想像有人看了这些东西竟然会变得心神错乱,真的犯下杀人勾当,但还真有这种十恶不赦的傻子哪。”

  看来那传言竟然是真的。

  “果然真发生过这种事?”

  “是发生过——什么嘛,原来你想问的就是这件事呀。那何不——不对,我想起来了,记得当时上头曾严禁公开案情。”

  田所凑出修长的下巴,忙碌地用手蹭个不停。

  “嗯,看来那件事是被暗地里销案了。”

  “想必是如此罢。别说是瓦版,据说就连奉行所也没留下任何记录。因此,小弟当时也认为这传言不过是空穴来风。”

  “看来虽下了禁口令,流言还是给传了出去,果然是人嘴难封,众口难防呀。不过刻意封锁此事,原本就有问题。”

  “此事曾遭封锁?”

  “应是如此罢。”

  “有人被杀了,即便有任何缘由,不是均应以某种形式公诸于世?若还需要刻意粉饰,代表其中必有蹊跷。请问这种事常发生么?”百介向田所询问道。只见这同心面带极其古怪的神情回答:

  “噢,哪可能没有?役人个个生性迂腐,一旦牵扯上威信或声誉,开口闭口全都是体面、颜面等无聊透项的名堂。”

  “威信、声誉、体面、颜面?请问当时得顾及的是其中哪一项?难道其中有任何对奉行所不利的隐情?譬如没能查出真凶什么的。”

  “非也。”

  这同心左右摇晃着下巴回答:

  “真凶是何许人的确是知道,只是不许公布罢了。”

  “不是没有公布,而是不许公布?”

  “因为上头挡了下来。而且连人都没逮捕。不,是不能逮捕。嗯,一想到此事,就教人忿恨难平。”

  “明知真凶是谁,为何不能逮捕?”

  “这还不简单,”田所回答道:

  “因为凶手是个大名的公子。”

  “大、大名的公子——也会杀人?”

  “没错。那家伙还真是畜生不如。凶手是个蛰居江户部屋的乡下大名次子,和他的武士随从一干人。”

  “混帐东西,这下又让我想起来了。凶手若为武士,咱们町方(注24)便无法出手逮捕。这本为既定法规,咱们也只能遵守。不过百介呀,眼见这么多无辜百姓惨遭杀害,却没能判凶手任何刑,只能任其逍遥法外,天下岂有这种道理?”

  [注24:在江户时代,相对于居于城外者以村方、山方、浦方自称,城市人多以町方自称。]

  “没能判他刑?”

  “是呀。不过奉行所也曾经向目付请示,只是目付未加理会。这些大人们总是将武士斩人看得稀松乎常。其实根本不是这么回事儿。不论一个人是什么身分,只要杀伤任何人,一律将遭到逮捕。若被捕者为武士,则将被质问家世,目付也将立即作出裁决。由于有家门蒙羞之虞,因此对普通武士而言,杀个人可是绝对划不来。别看那些戏里演的,其实百姓犯下的杀人凶案远较武士为多,但是——”

  田所紧紧握起拳头,朝榻榻米狠狠揍了一记。

  “也不知是怎么的,当时却只能放任他逍遥法外。在大家束手无策时,那些家伙竟也没收敛分毫,依然四处行凶,因此我便主张把规定搁在一旁,将之绳之以法,并力谏目付。之所以未采取行动,可能乃希冀由奉行所进行逮捕之暗示。只、只是……”

  俗话说口沫横飞,田所一兴奋起来,唾液还真是四处飞溅。

52书库推荐浏览: [日]京极夏彦 京极夏彦