“好，念佛吧——但别太大声。”
只听到有些人开始轻声唱诵起南无阿弥陀佛，但平助还是出不了声；这也是理所当然。
毕竟他亲眼目睹一匹马就这么钻进了人的肚子里——。
哇——房间里突然传来一声惨叫。只见长次郎开始打转，看来非常痛苦。痛苦似乎教他发狂，跌跌撞撞时发出了巨大声响，屏风等房内物品都被他给撞倒了。
于是，又市举起摇钤。
铃。
“长次郎大爷，在您腹中作乱的，就是您所茶害的生灵。若您愿意当场忏悔过去的罪业，彻底告白一切，这匹马便会马上离开。请吧。”
“呜、呜、呜……”
“请吧！”
“我、我骗了人。”
“这种事就算了。”
“我、我吃了死、死马肉。”
“还有呢？”
“哇，我、我杀了马。”
“就仅止于此？”
“我、我杀了马，而且吃了马肉。”
“为什么？为何要为食马肉而杀马！?”
“痛、这是因为……痛、好痛呀！快救救我！”
“你是在——那个洞穴里吃马肉的吧？”
“呃——”
“你有吃吧？”
“吃了。那味道，当时吃起来的味道很——”
“是吗。那么——你到底是谁！”
“我、我是、我是，呜、呜、好痛苦、好痛苦。”
“你十二年前在那条山路上干了什么事？再不说你可要没命了！”
“我、我、我斩杀了那坐在马上的老头。然后，把、把那个女人也杀了——”
“大爷！您说什么！”
“安静！！”
又市大喝道。
“然后——在那洞穴里——”
“剥下了长次郎的脸皮，剃掉自己的胡须，佯装自己就是长次郎，对吧！”
“什、什么！这怎，怎么可能！?”
“平助大爷，看样子这家伙并不是您的恩人，反而应该是杀害您恩人的仇人。是吧？三岛帮的百鬼丸——！”
“他是百鬼丸！?”
平助当场失声喊道。长次郎，不，那佯装长次郎的男人，则是一脸仿佛脏腑要被挖出来似的痛苦表情，拼命按着自己的肚子呻吟。
“御行奉为——”
钤。
长次郎——不，百鬼丸发出一声临终前的哀号，接着便口吐白沫断了气。
那哀嚎听起来活像马嘶声。
噗。
突然传来一声奇怪的声响。只见一团又黑又浓的东西从气绝身亡的百鬼丸口中流出，渐渐化为马的形状。那青马微微嘶鸣一声，便朝走廊对面跑去，旋即消失得无影无踪。
聚集在庭院里的五十个人都吓得瘫坐在地上。
“又、又市大爷，这、这是——”
“您都听到了——看来您也该相信在下所言了吧。所谓天网恢恢，疏而不漏，此人乃罪大恶极的盗匪。不过，平助大爷一”
“世间也并非只有邪恶——”说完，又市以手中烛台照亮了走廊。
只见阿蝶正站在那里。
【柒】
百鬼丸的尸体被放置于门板上，直到翌日早上才被抬出饲马长者宅
谜题作家百介感慨万千地目送他被抬出去。
又市就站在他身旁。看着尸体逐渐远离视线，百介问道：“又市，这件事情我个地方想不透。你说那名男子是百鬼丸——但那强盗即使剃掉胡须、改穿长次郎的衣服，也不可能连五官都改变吧？当然，如果碰到不认识他的人，说不定还能蒙混过去，但怎么可能连身边亲近的人都受瞒骗？更何况一骗就是十二年——”
“因为他们俩原本就长得一个模样呀，作家先生。”
“长得——一个模样？”
又市望向主屋的方向，低声要求百介保守秘密，接着便说道：
“第二代长次郎其实就是百鬼丸的双胞弟弟夜行丸。他擅长驭马——也是三岛夜行帮那秋人的另一个头目。”
“那，那么——”
“乙松是夜行丸的本名。二十年前——这家伙打算来个内神通外鬼，刻意来到盐之长者门下工作当内奸。他原本就擅长驭马，因此垫居在盐之长者家里的乙松，作戏作得堪称无懈可击。他取得了长者的信任——甚至还当上了他的女婿。不过，到了这时候，乙松已经过惯了认真工作的日子，不再有杀人劫财的念头。但他哥哥百鬼丸这下可就不高兴了。由于等了许久都不见夜行丸有任何动静，到最后等不下去了，便率众拦路袭击一行人。百鬼丸原本打算一等弟弟夜行丸背叛盐之长者，和自己里应外合，便可轻松斩杀长者一家人，再赶赴其宅略夺财物！不料事情进展得出乎他的意料。”
“是长次郎——不，夜行丸反而背叛了自己的哥哥，是吧？”
“没错。他表面上是长者女婿，但实际身分毕竟是盗匪头目之一的——夜行丸，若要缠斗起来也是势均力敌，因此就这么和自己的哥哥打了起来。当时兄弟俩人相争，因此双双坠崖。就这么——”
“原来如此——结果，弟弟夜行丸丧命，哥哥却活了下来——这下他便兴起了一个念头。他发现与其以蛮力抢劫，不如盗用长次郎的身分，岂不是能更顺利、也更安全地取得长者的家产？”
“是的。不过，想必他一开始并没有如此想法。到头来全都是这洞穴惹的祸。”
“他是在这个洞穴中——产生这个念头的？”
“可能是吧——”又市在松树的树根上坐了下来。
“你是怎么——知道实情的？”
百介问道。又市笑了笑，接着回答：
“这还不简单？因为长次郎前后给人的评价截然不同嘛。只要比对我在江户遇到的乞丐，以及驮你过来的马夫两人所述，便能发现他们口中的根本不是同一个人。当初开租书铺的平八的说法，早就教我觉得不对劲了。因此，此人若非性情在某个时点突生剧变，就是——”
“被人掉包了？”
“没错，其中若有什么蹊跷，铁定和十二年前那件事有关。那洞穴中想必曾发生过什么事——噢，发生过什么我也不知道——不过，当时负责检验尸首的捕吏曾说过，和长次郎一起在洞里被发现的盗贼尸体，是饿死的——”
“饿死的？——”
“是的。由此看来，进入那洞穴时两个人都还活着。”
“两个人？——哥哥和弟弟都没死？”
52书库推荐浏览： [日]京极夏彦 京极夏彦