还有，伯爵也听见了那窃窃低语，只是他不愿承认而已。或许他听到的比公爵更清楚更真切。餐馆，或者是餐馆里的什么东西，确实向他发出了信号。他可以感觉到有个黑色的东西在他耳边蜿蜒滑行，一天比一天强大。这种感觉令他厌恶，可如果他现在跑掉，恐怖的事就会发生。
况且，这里还有凯茜。和其他顾虑相比，最让他烦恼的就是把她撇下不管。如果他可以带她一起走，他就不会这么进退两难了。和一个被限制在两英里土地上的幽灵发展感情，那是他的运气，
他又发现一块不错的石头，使出浑身力气扔了出去。但他松手太晚了，石头从铺满碎石是停车场一路蹦跳着，在离堆放恶魔尸体几英寸远的地方停了下来。绿色的尸体咯咯地冷笑起来。
“该死的，”他咕哝着。
他把钥匙塞进裤兜，朝墓地走去。
18
当清晨的第一缕阳光洒向这片沙漠，食尸魔们终于结束了那没完没了的刺耳唠叨，安静下来。它们双腿不停地在空中拍打，企图跑到隐蔽的地方躲起来，但这都是徒劳。断了的胳膊扭个不停，试图遮盖住紧眯着的黄色眼睛。它们用食尸魔特有的语言尖叫着。
“妈的，我可不喜欢这样。”
“哎，抱怨也没用，”另一个恶魔说。
“对呀，对呀，”从尸堆中间位置传来赞同的声音。
“呣夫咯噜特莱克，”一个没有嘴巴的脑袋附和着。
“我们到那边再见吧。”
“有什么计划吗?”最顶端的脑袋问道。
“噢，还没有，”埋在下面的恶魔回答。“只能在阴沉的太空里四处飘荡。等着再一次被召唤。再有就是回顾一下这次出来的表现。”
“我觉得你的嚎叫非同凡响。”
如果那失去生命的皮肉还有这个能力的话，它肯定会脸红的。“或许吧，不过我发现你蹦跳奔跑的姿势真是险恶。还有，我要是有你那样的嚎叫天赋就好了。”
“你过奖了，不过说真的，谁都能发出那种叫声。当狼人把你四分五裂的时候，听听你那尖叫，真是太有才了。”
“咯噜夫仸夫乌卡。”
“过奖了。”
“我听说巴黎有个异教还有几个空缺。我们到那去看看怎么样?”
“我不知道这事。不过我不太喜欢法国人。”
“好了，好了，我们连肉身都没有，就别太挑剔了。”
“咯噜夫法格高克如非尔。”
“对极了，老兄。”
“噢，来了。”
太阳从地平线上缓缓升起，食尸魔开始融解了。绿色的皮肉逐渐变成液体。眼睛慢慢从眼窝里流出。气泡咕嘟咕嘟地冒个不停，又噼噼啪啪地破裂开来。食尸魔们发出了死亡前的最后尖叫。它们已经死过一次，所以这个过程并不是痛得无法忍受，它们只是为了享受最后这所剩无几的有形时刻，再来一次尖叫竞赛。它们的皮肉化成粘液从骨头上滑落下来，掉到残余的骷髅下面，好像一堆粘稠的浆糊。骨头逐渐变黑裂开。在碎成灰色粉末之前，光秃秃的头盖骨发出了最后的呻吟。骨灰和肉体的污秽混合成腐臭的糖浆，散发出一股烂苹果和鲜牛粪的味道。
洛雷塔捏住鼻子。“该死，真够臭的。我记得你说过烧掉他们会发出难闻的气味。”
“融化他们也有臭味。只是不那么强烈罢了。”
洛雷塔走进餐馆，回来时胳膊下面夹着一段绿色软管。她把它拧进餐馆一侧的水龙头。
“我很感激你们俩能留下来，不过不用为了我这么做。我可以把自己照顾好。”
“不是因为你。不管是谁把这些东西派到这儿来，他的目的是杀掉我和伯爵。当然还有你。但主要是我们俩。所以我们不能不管。”
洛雷塔打开水龙头。它一会儿低声呻吟，一会儿咕咕作响，终于随着一阵巨大的挤压声，它颤抖着有了生命的迹象。她将水喷洒到那堆粘液上。它既不稀释也不散开，不过她还是成功地将它从停车场冲到了高高的黄色草丛里。它们在那里可以隐蔽得很好。不过地上留下了一条令人恶心的从绿色痕迹。
“要把这件事搞清楚，”公爵说，“我们不能再坐以待毙了。”
“需要我做什么?”洛雷塔问。
“你在镇子里四处打听一下。找到关于这个地方的所有信息。餐馆在这儿有多长时间了。开餐馆之前这里是做什么用的。任何奇怪的过去都要留意。”
“在利伯恩有个档案馆。而且，比夫·蒙特亚有全套的《洛克伍德观察家》。虽说他三年前破产了，不过可能会留下些什么。”
“很好。不过还需要四处问问。可能有人会提供一些重要信息。这段时间我会把这里上上下下检查一遍。”
“要找什么?”
“还不知道。任何不同寻常的东西。”
“我刚来的时候已经检查过了。什么也没发现。”
“可能你不知道要找什么。”
“哦，我主要是看有没有老鼠，”她认同地说。“没想过查看有没有魔鬼的踪迹。不过，想想吧，有一片发霉的面包好像来自上帝的眷顾。”想到这儿她不禁打了个寒战。
52书库推荐浏览： [美]阿里·马丁尼兹