「橘色八四」这个计画真的超属。它内容清楚，条理分明，效率高超，也使得保罗?芮德克这个人成为全南非最令人厌恶的家伙。最讨厌他的人是一些激进的白人基本教义派、种族意识型态份子以及宗教狂热之流的族群。后来，施行种族隔离政策的政府垮台后，全国都知道他这个人了，他当然受邀参加「真相与和解委员会」举办的公听会，他拒绝了。他公开表示：「我不会为了拯救自己一条命，就假装我有一颗慈爱的心。」他还加上一句：「无论我做什么，我确信他们都会回过头来找我算帐的。」
他们真的回来找他了。不过却不是用芮德克所预料的那种方武。尸变疫情的大恐慌期间(南非的尸变疫情大恐慌比其他地方早几个礼拜爆发)，芮德克窝在德雷肯斯堡的小屋里，那是他担任企业顾问时买下的房子。他喜欢大企业，你知道的，「在商言商，别做他商」，这句话他老挂在嘴边。当国家情报局的采员破门而入时他一点儿都不意外，干员们确认了他的姓名、身份以及过去的事迹，他们直接问他是否就是「橘色八四」计画的撰写者。很自然的，他不带一丝情绪回答说是。他当时心想(而且也坦然接受)，这些采员是要来执行最后的报复性杀戮…反正这世界就要玩完了，干嘛不先干掉几个「种族隔离的恶魔」呢?他没有料到的是，干员们突然放下武器，拿下国家情报局公发的面罩，原来他们每个人的肤色都不同，有黑人、亚裔的、混血的，甚至还有一个白人。那位高个儿的白人走向前，也没报姓名或官阶，劈头就问：「你对这个恐慌局势，早就有计画了吧，老兄。你有吧?」
芮德克当然有，他一直在研究想找出解决殭尸传染病的方法，不然躲在这个兔子下拉屎的鸟地方还能干什么?他把这样当成一种智力练习，也相信等到殭尸疫情爆发，全世界的人类都会完蛋，以后不可能有活人会读到他的「解决殭尸传染病计画」。其实这份计画没有正武名称，因为他认为「取名宇的目的，是要在同种类的事物当中进行区别」，问题是全世界只有一个这种独一无二的计画，而且就是他的。他的计画早就把一切因素都考量进来了，不只是国家战略的情境，也包括殭尸的生理构造、行为以及「战斗模式」。虽然你可以在全球各公立图书馆查到「芮德克计画」的细节，不过以下有几个基本的关键内容：
首先，不可能所有的人都获救。尸变灾情大爆发的范围太广了，武装部队忙于隔离灾情，早已疲于奔命，部队分散在全国，力量只会一天天削弱，我们必须把武装部队的力量整并起来，全部集中到一个特别的「安全地带」，而且这个「安全地带」最好有天险助守，例如高山、河川或是一个近海的岛屿。一旦集中到安全地带，武力就可以扑灭任何胆敢越雷池的殭尸，用各样可得的资源抵御殭尸进一步猛攻。这只是计画的第一部而已哟。到这里为止，还跟其他传统的军事撤退没多大差别。
计画的第二部份，处理的是撤离居民的问题。除了芮德克之外，再也没有其他人能具有这样的眼界。在他心中，只有一小部分人能够撤离并进入安全地带，这些人之所以能够保住一条小命，是因为他们要成为后来战时经济重建计画的人力库，同时保存政府的正当性及稳定性，这样政府才能对所有身在安全区里面的人表示，领导人正在「守望着他们」。
之所以采取这种「局部人员撤离」原则，还有另一个理由，这个理由同时具有正大光明的逻辑性以及阴险可怕的黑暗面。许多人深信，就是因着这个理由，芮德克会入祖地狱里面最尊崇的地位。这个理由就是，那些没法进入安全地带的人民，会被集中到几个特别的「隔离区」，他们将在隔离区里面担任「人饵」，吸引殭尸的注意力，免得殭尸追击其他正要前往安全地带的人。芮德克认为，我们一定要让这些身在隔离区、但还没被尸变疫情感染的居民们保持活命，并且严加守护，甚至在可能的情况下给他们食物整补都可以，如此才能尽量让殭尸稳稳的待在这些地点。你看出箇中的高明、当中的病态了吧?将那些人当成人饵囚犯，因为「只要殭尸围着隔离区里的人饵囚犯，我们就不必防御那么多的殭尸」。那位白人采员听完这样的解释之后，抬头看了芮德克一眼，手在胸口画了个十字架说：「愿上帝拯救你，老兄。」另一个采员(黑人，似乎是这群采员的领导人)则接腔：「愿上帝拯救我们所有人，现在让我们把他给带走吧。」
几分钟之内他们就上了直升机往庆伯利出发，前往当年芮德克在「橘色八四」当中提到的地下基地，他被带进一个会议室，里面是总统和幸存的内阁阁员正在开会。在会议中，他的解决殭尸问题计画(芮德克计画)被朗读了出来。你应该可以想见当场那种骚动的画面，吼得最响亮的是国防部长。他是一个祖鲁人，凶悍的家伙，他宁愿上街迎战也不愿趴着躲起来。
副总统比较关心公关层面，他担心万一芮德克计画的消息走漏的话，那就惨了。
总统看上去似乎对芮德克这人非常感冒。总统一把揪住国土安全部长的领子，质问说干嘛要把芮德克这个发疯的白人种族隔离主义战犯带进这里。
部长支支吾吾回说，他不明白总统这么不爽到底是怎样，是总统自己下命令要把芮德克找来的啊。
52书库推荐浏览： 麦克斯·布魯克斯