(6)?南非钢矛：一种纯钢制、多用途器具，根据传统祖鲁的短矛所命名。
牠们到达前方标记的射击范围时，音乐减弱，班长大喊二刚排，就位!」第一排以跪姿预备射击，接着他命令：「瞄准!」我们全都屏住呼吸，音乐嘎然停止，「射击!」口令下达了。
第一排微微颤震，弹药破空的声音像是「班用自动机枪」全自动模武射击的声音，每个进入射击范围里面的殭尸全倒了。上面有严格的指令，只射击进入射击范围内的殭尸，然后静待另一波进入。我们已经这样训练好几个月了，现在完全是靠本能反应在运作。蒙托雅修女把枪高举过头，这是「空枪!子弹用完」的讯号，所以我和她交换位置。我打开保险，瞄准第一个目标。牠是一只女的「嫩彊」，大概还死不到一年，金发肮脏又纠结成块，从牠像皮革般紧缩的头皮垂下，腹部在褪色的黑色T恤下隆起，衣服上印着「字母G代表帮派」这几个字。我瞄准牠那双皱缩的白浊蓝眼睛中央……你知道，牠们看起来这么可怕，并不是眼睛的原因，其实是殭尸不会分泌眼泪，所以眼球上附着大量微尘，看起来才这样。我扣扳机的时候，那些灰蒙蒙的湛蓝眼睛就直盯着我。这一枪把牠打得四脚朝天，一股蒸汽从牠脑门上的子弹洞冒出。我吸了一口气，瞄准下个目标，然后就这样锁定不动。
射击准则:每次射击前必须瞄准满满一秒钟，缓慢、稳定、像机械一样。
(他开始用手指弹起节奏。)
我们练习时都是跟着节拍器读秒，教官总是说：「牠们又不着急，你急什么?」这是保持镇定的方式，为你自己定速，和牠们一样缓慢呆板，俗话说：「以殭制殭。」
(他手指弹着非常规律的的节奏。)
射击，交换位置，重新装弹，哈一口骆驼牌香菸，从山德勒那儿抽换弹匣。
山德勒是谁?
是啊，就是补弹队，这个特殊的后备单位啥部下必做，只负责确保射击手供弹无虞。每个士兵身上最多只能携带一定数量的弹匣，重新装填弹匣又很花时间，所以山德勒在队伍中搜集空弹匣，拿到子弹箱那边重新装填，再交给发出空枪讯号的射手。他们叫做「山德勒」的原因，是当初军队和补弹队一起训练时，有个家伙耍宝扮演影星亚当?山德勒的角色，你知道嘛，就是电影呆呆向前冲里的「茶水小弟」，「军火小弟」。长宫下喜欢这样胡闹，但给弹队却很中意这点子。战场上的山德勒是救星，在队伍中穿梭，像在跳该死的芭蕾舞，那次整整一天一夜，大家从没缺过一颗子弹。
打了一夜?
牠们不断过来，一整群绵延接踵而来。
那次是大规模攻击?
比大规模还大。一只殭尸看到你，除了追着你跑之外，还会发出呼嗥。这呼声一出，另一只殭尸听到了，会循声而来，沿路也在嗥;接着另一只跟着嗥，再唤来一只殭尸。老兄，如果这地区殭尸密度够高，而每只都这样接力呼嗥，谁晓得会招来多远的尸群?这还只是每只殭尸轮流嗥的情况哟，试想十只同时鬼叫，或者每次一百只、一千只。
死掉的殭尸开始叠在彼此的尸身上，在射击范围的最前端形成一道尸体围篱，尸墙越堆越高，我们竟然创造出一座殭尸骨骸长城，在这种情况下，我们只需要把「超越城墙上的殭尸脑袋」打到爆浆就好。上级早计画了这一步，他们设计了一个潜望镜塔，(7)可以让长官看到殭尸骨骸墙外的情形，还有卫星即时连线讯息和无人侦察机，不过我们单独的步兵并不知道他们在看什么，因为现在已经没有在用「陆地战士系统」了，所以我们只需专心对付眼前的一切。
(7)?M43战斗观察辅具(Cmbat Observation Aid)。
我们开始四面受敌，有的从前方尸墙而来，有的从侧翼甚至背面，上级也早算到这一步，命令我们排成「RS队形」。
这个缩写代表强化版的方阵队形。
或称「拉吉辛方阵」，我猜这名字是纪念重新发明方阵队形的人。我们排成一个紧密的正方形，仍然保持两排，把车于和其他有的没的东西围在中问。这种队形很危险，是一场豪赌，我的意思是，这招第一次在印度之所以失败，主要是因为弹药用尽，但谁能保证同样的情形不会发生在我们身上?万一上级错估了，没有运补足够的弹药，或者低估了那天殭尸大军的阵容?这可能完全重演杨克斯市那一役，或者更糟，因为这回不会有人活着离开。
但你们的确有足够的弹药。
比足够还足够。运补车都快塞爆车顶了，我们有水，有替补人员，想休息五分钟的话，只要举起武器，就会有个山德勒补进你在射击线上的空位。你可以咬一口智慧口粮，(8)洗把脸，伸个懒腰，洒泡尿。没人主动要求休息五分钟，但是有一群战斗心理医生，负责观察每个人的表现，从我们一到这个区域就开始随队，记得我们的脸和长相，还知道战斗的压力何时会耗弱我们的表现(别问我他们怎么办到的)。我们自己不会知道，我当然不会知道。有几次我没射中目标，或是只瞄了零点五秒，没按照规定的瞄准满一秒才射击，接着立刻有人在我肩上一拍，我就知道该下场休息五分钟了。真的很有效喔，那次我根本还没感觉到自己有休息，就已经返回射击线上，只是我的膀胱空了，胃不叫了，肌肉抽筋痉挛的情形舒缓了，休息五分钟过后，世界全都不一样了。如果有人认为我们不需要休息，那请他试试射击会移动的飞靶，连续十五小时。
52书库推荐浏览： 麦克斯·布魯克斯