有问题。不过，他们一群没有谁知道吸血鬼酒吧在那里，只是听过它的所在地而已。
当他们终於要离开圣路易时，她的脑中塞满各种问题。
但是当她回到这个相同的城市时，她唯一在乎的事情只是赶快到那栋聚会房屋
去。大都会的不死族，我这就来了如果她必须单枪匹马地闯关，还真要有洗乾净脖
子的觉悟呢。
耳机内的音乐停止，录音带播放完毕。就在狂风怒号的景况，她无法忍受那股
沈默。那个梦境又回返了：她看到那对双胞胎，士兵们逐步逼近。耶稣!如果她无
法把梦境挡开，切的场景就会像是重复播放的录音带一样，再度上演开来。
以一手扶稳机车，她调整着夹克内的随身听，把录音带换面。『继续高歌吧!
老兄!』她说着。如果自己能够听儿的话，她会知道在风声咆哮中、自己的声音是
微弱的嘶喊。
对於『必须被守护者』我们能够知道些什麽呢?
有任何留给我们的解释吗?
要得，这是她的爱歌。这是她在枪炮城等着她母亲回来时、边听边入睡的那首
曲子。并非歌词让她有什麽感触，而是他唱歌的模样，就像是布鲁斯史宾斯汀嚎叫
入麦克风的嗓音，让你心神俱裂。
那有些像是某种哼唱。但是黎斯特还是在其中对着她唱。而且，还有某种稳定
的鼓声，持续不断地通达她的骸骨。
『很好，老兄，现在你是我身边唯一的不死族。黎斯特，继续唱下去吧!』
再五分锺就到圣路易。现在她又想起了母亲，多麽奇异而可憎啊。
珍克斯宝贝并未告诉杀手与戴维斯，为什麽她要返家一趟。但是他们知道，他
们了解一切。
她必须对她的父母下手，就在『撩牙帮』驰向西部之前。即使是现在，她依然
没有後悔。大概，只除了她母亲死於地板上的那个奇异瞬间。
珍克斯宝目一直很痛恨她母亲。她觉得母亲是个真正的大蠢蛋，每天只会用粉
红色贝壳与玻璃碎片制作十字架，然後到跳蚤市场，以十元的价格贩卖它们。那些
鬼东西的中央部位还弄上红色与蓝色珠子做成的扭曲耶稣像，真是丑陋无比，这地
无比的垃圾。
不只如此，她母亲的所作所为都让珍克斯宝同感到作呕。上教堂已经够糟糕了，
还用那种和颜悦色的德性与人交谈，忍受丈夫的酗酒，对每个人都只有好话没有恶
言。
珍克斯宝贝一点也不卖帐。以前她常常躺在活动拖车上的卧铺想着，要怎麽样
才会让这个女人抓狂?要怎麽样，才会让她像一桶炸药般地爆破开来?还是说，简
而一言之她就是大笨了?多年以来，珍克斯宝贝的母亲早就不正眼看她。在她十二
岁的时候，她对母亲说『我已经做了，知道吗?希望老天保佑，你知道我再也不是
处女了!』不过，她母亲不是掉头他顾，就是用她空洞而愚蠢的眼睛往别处看，然
後又回到她手边的工作，对着自己哼着歌。她在做贝壳十字架的时候，通常都是如
此。
有一次，某个从大都市来的人跟她母亲说，她做的是民俗艺术。『他们把你当
傻瓜看，』珍克斯宝贝这样说：『你不懂吗?他们根本没有买那些丑陋的东西!你
想知道就我看来，那些玩意像什麽吗?我告诉你好了，就像是十毛钱一对的廉价耳
环!』
她母亲根本一句话都不睬她，只是转过来问道：『要不要吃晚餐，甜心!』
那就像是一个看似打开、怛是永远关闭的箱子，珍克斯宝目这样认为。所以她
就尽早离开达拉斯，不到一小时，就到了西达克坚湖。在那里，她看到了甜蜜老家
乡的熟悉标志：
欢迎来到枪炮城。我们与你同步射击。
当她到家时，她将哈雷机车停在拖车後回。没有人在，她躺下来小憩番，黎斯
特在她的耳边唱着，而那个烧烫的熨斗在她手遗待命。当她母亲一进来，就迎头砸
去，碰地一声，谢谢你，老妈，任务达成。
然後，那场梦境出现了。奇怪的是，当它开始的时候，她甚至还没有睡着。就
像是黎斯特的声音消去，而那个梦境一口气把她拖进来：
她住一个充满阳光的地方。那是山崖的其中一边，那对双胞胎就在那里，美丽
的红发女子。她们如同教堂上的天使一样，合掌跪下。有一大群人就在周围，穿着
圣经人物的那种长袍。接着，音乐开始演奏。那是某种诡异的击声，以及号角吹奏
的声响，像是哀悼的音乐。但是，最可怕的部分是那具死尸，躺在石床上被烧焦的
女尸。她就躺在那里，看上去就像是活活被煮烂!旁边的两个盘子，摆着的是一颗
肥大的、心脏与一个脑髓。没错，心脏与脑袋。
珍克斯宝贝被吓醒了。最败的是，她的母亲刚好站在门口。她跳起来，把熨斗
重重地砸向她母亲的脑袋，直到她不再移动。真的是迎头痈击。这样的程度应该早
就死人了，可是她母亲还没有死!然後，就是那个疯狂的瞬间。
52书库推荐浏览： [美]安妮·赖斯