以现在的标准看，那娃娃的手工并不精细，可是手脚的关节却做的相当灵活。
白色洋装与薰衣草色的肩带已经快要腐朽，化为零碎的布块。但是瓷釉质的头颅还
是非常可爱，水蓝色的大眼镜与金色卷发依然完美无瑕。
『克劳蒂呀。』她低声说。
她的声音让自己意识到，如今是多麽的安静。四下无声，惟有老旧地板的震动
与旁边桌子上的台灯。可是附近还是传来大键琴的乐声，这回是萧邦的曲子，一分
锺华尔兹，技巧还是如许眩目灿烂。她静静的坐着，膝盖上躺着那洋娃娃。她想要
梳理它的金发，整理她的肩带。
《夜访吸血鬼》的高潮场景再度涌上脑海：在巴黎，克劳蒂亚遭到毁灭，活生
生被阳光晒成一堆灰烬。洁曦感到一阵呆滞的震惊，心跳几欲涌出喉头。克劳蒂亚
已然杳无踪影，但其他那几个却还留存。黎斯特，路易斯，阿曼德……
她倏然一惊，看到隔间内的其他事物。她拿起那本书来看。
是一本日记!纸页已经脆黄生斑，但是那老式的字迹仍然历历在目。油灯已经
都燃亮，房间里一片舒适的黄色湛光。她毫不费力的转译其中的法文，第一篇的日
期是一八叁六年，九月二十一日：
这是路易斯送给我的生日礼物。尽管随意使用，他这麽说。也许我可以誊录一
些可爱的小诗，不时念给他听?
我并不真的明白『生日』的意思。是说在这一天，我降生到人世间;还是说那
是我抛弃人类的身份，成为现在这模样的纪念日?
我那对绅士双亲总是规避这些简单的问题，大概认为说穷追不舍的谈论这些议
题，有失贵族的风范。路易斯起先会显得困扰，然後看起来悲惨得很，最後只好去
阅读晚报。黎斯特会微笑的为我弹奏莫扎特，然後耸耸肩膀说：『这是我们把你生
出来的纪念日。』
如同以往，他又送一个洋娃娃给我，长的和我没两样，也穿着和我没两样的衣
服。他要我知道，这娃娃可是万里迢迢的从法国远渡而来。可是我要拿它来干吗?
像个真正的小女孩那样跟娃娃玩?
有一个晚上，我终於问他：『这礼物是否暗藏讯息，亲爱的爸爸?是说我会永
远像个洋娃娃那样?』这些年来他已经送给我不止叁十个洋娃娃，每一个都长的没
啥两样，仿佛要我开个储藏室似的。但我不会一直收藏它们，我迟早会烧掉它们，
用火钳打烂它们的陶瓷面孔，看着火舌吞噬它们的头发。我不能说自己这样做很爽，
毕竟这些娃娃都长得很像我。所以，这样的姿态变得如此注册商标，娃娃和我都如
此期待。
如今他又买一个新的给我，当我这样问他的时候，他竖立在房门瞪着我瞧，仿
佛我的问题砍了他一刀。他脸上的神情无比暗淡，这不像是我的黎斯特!
我巴不得自己能够恨他，恨他们两个;但我无法低档他们的力气与软弱，他们
是这麽满怀爱意，看上去如此悦目!天哪，小姐们一定无法割舍他们。
他站在那里看着我玩赏那个娃娃，我尖刻的问他：
『你喜欢自己看到的景象吗?』
他低声说：『你根本不想再要娃娃了，对吧?』
『如果你是我的话，』我说：『你还会想要吗?』
他脸上的表情阴惨无比，我从未看到他是这个样子。一道热流闯入他的颜面，
他眨眨眼似乎想嫠清视线;他离开房门，走到起居室，我追赶着他。说真的，我根
本无法忍受看到他这模样，但我还是追上前去。
『你会喜欢它们吗?』我问他：『如果，你是我的话。』
他瞪着我看，像是我在恐吓他。他是个六英尺高的男人，而我只是个不及他一
半高的小孩。
『你认为我漂亮吗?』我问他。
他快步走出客厅，走出後门，但我还是追上去。当他要跨下阶梯时，我紧紧拉
住他的袖子不放。『回答我!』我看着他说：『当你注视我的时候，你看到什麽?
』
他的模样惨不可言。我本以为他会开怀大笑，扯开我的手，但他反而跪倒在地，
紧抱住我。他粗暴的亲吻我的 ：『我爱你!』听起来这像是他烙在我身上的诅咒。
接着，他读了一首小诗给我听：
以手覆盖她的脸庞，我心震颤，她如此早夭。
我确定那是苇柏斯特的诗，黎斯特爱死他的剧本;我在想……路易斯会不会喜
欢这首诗呢?应该会吧，虽然简短了些，但它相当美丽。
洁曦温柔的阖上书本，她的双手颤抖不止。她将洋娃娃抱在自己的怀里，血液
汹涌流动。
『克劳蒂亚。』她低语着。
她的头还在抽痛，不过那不打紧，昏黄的油灯带来抚慰的力量，不同於粗劣的
电灯泡。她静静地坐着，像个盲人般的爱抚着娃娃，触摸那柔软如丝的头发，僵硬
的洋装。时钟又在响了，每一声都传遍各个房间。她不能昏倒在这里，得赶快把日
52书库推荐浏览： [美]安妮·赖斯