(画外音)让布勒:[(长笛乐起,片刻)雅利,回来!不要和陌生人说话。
雅利: 好的!(对爱德华)爱德华,再见!我想,我是走错了道。(边说边退)我叫雅利!(奔下)再见!
亨利: (陶醉地)噢!雅利!雅利!雅利!我的女神,雅利!
爱德华:(看着雅利离去,若有所思,被亨利痴语吵醒)够了,殿下!请上路吧!
(亨利,爱德华下)
(画外音)雅利:[ 茫茫然,不见你的脸,谁的脸?空旷的无依,阳光萎然的枯寂,在那天你的笑容消失之后,我的叹息。
(二)
(亨利上)
亨利: 爱德华,那个戴帽子的小家伙,一定就是雅利!
爱德华:(仔细看看)也许是,但是……(看到亨利的垂涎,转移语气)但是前面是个少年,一个漂亮的小家伙,不是吗?
亨利: 我敢打赌,一定是她!
爱德华:殿下,今天您也玩够了,我们回城堡吧!您因该休息了。
亨利: 承包?算了,我得先把雅利弄进我的城堡才行!
爱德华:殿下,我们走!(欲下)
亨利: 爱德华小爵士?!(爱德华停,看到亨利怪怪的笑容)我以王国王子的身份命令你,无论如何今晚把雅利带到我城堡里我的房间。
爱德华:雅利?您要知道,她可不是什么公主,因此……
亨利: 好吧好吧!困了不是吗?哦呵呵(怪笑)(转身对爱德华)这是命令!我不管你用什么办法!(亨利自我满意地下,同时说)我的确是聪明绝顶啊!
爱德华:真是卑鄙透顶!(叹气)好吧!雅利,让我想想,怎么办?(此时让布勒悄无声息地上)雅利……
让布勒:您好!
爱德华:(一惊)您是?
让布勒:(卑微地鞠躬,动作诡异莫名)我是雅利的父亲,一个一文不名的占卜家,流浪艺人和小商人。
爱德华:那么,您叫住我是……
让布勒:其实,刚才那位大人和您的对话我都听到了。
爱德华:哦?你都听到了些什么?
让布勒:(冷笑)其实,那条路上,你们和雅利以及你们之间的对话,我知道的是一清二楚。当然,这需要一些小巫术,但这难不到我。
爱德华:(嘲笑地)希望我不会被您处罚。
让布勒:相反,我叫住您,是为了谈一笔对我俩都有利无害的小生意,一件小玩艺。
爱德华:小玩艺?你是指?
让布勒:您因该明白,我指的是雅利。(笑)
爱德华:你很需要钱吗?(嘲笑)
让布勒:大人,您明白的。
爱德华:但是……(犹豫)
让布勒:您不觉这很好吗?
(爱德华欲反驳,亨利突然上)
亨利: 当然很好,术士!你要些什么?
爱德华:殿下!(吃惊地)
亨利: 我想看看我的老师有没有替王子效忠。(笑)幸亏我回来,才没有错过这么一笔好生意!
爱德华:我只对王国国王效忠,不是王子殿下!
让布勒:很快就会是了,不是吗?
亨利: 好吧。你叫什么?
让布勒:让布勒,殿下。
亨利: 让布勒?奇怪的称呼……那么,雅利,我是说,你要多少钱?
让布勒:我可以要半个王国吗?国王陛下?
(亨利爱德华同时吸一口冷气)
亨利: (笑)你疯了!
爱德华:够了!(对亨利)到此为止吧!王子殿下,请回您的城堡去吧!
亨利: 闭嘴!我的老师,您可以休息去了。(爱德华不得已后退)
让布勒:那么,请给我和雅利一样重的宝石,黄金,白银各一份。另外,一条去雅各城的船。
亨利: 雅各城?你是?那可是传说中的……
让布勒:魔都!是的,我是一个不折不扣的术士,雅利是我的一个完美的制造品。
亨利: 啊?制造品?
让布勒:嘿嘿……殿下,难道您要和一个巫师讨价还价?(奸笑)
亨利: (开心地)好吧!成交!
让布勒:到时候,我会把这个给你。(让布勒晃晃长笛)记住,千万不要折弯它,否则雅利就自由了。
亨利: 好的,我还不笨。狡猾的老狐狸!
让布勒:随您怎么说,晚安!(让布勒下)
亨利: 明天见!(台下,让布勒:明天见!)
爱德华:(复上,对台下自语)我倒是有了一个主意……(欲下)
亨利: (喊)爱德华!走!去准备钱和船!
爱德华:殿下,您真的打算信他?!
亨利: 为什么不?
(亨利爱德华下)
(三)
(画外音)雅利:[长笛里断断续续,几不成调的华丽,冰冷的温度从你曾含笑驻足的地方倾流而出,怯怯的步子踏上你的痕迹,才是春天。你,未到归期;我,闭眼倦去。
(爱德华上)
爱德华:(小声)雅利?雅利?
[你是?
爱德华:跟我来好吗?我会告诉你,我是谁。
[等一下。(片刻)好了,走吧。
(雅利上)(爱德华拉雅利跑下又跑回台中)
雅利: 爱德华!(惊喜,旋而缩回手,羞涩地低头)
爱德华:哦?你还记得我。
(雅利抬头看爱德华,二人笑)
雅利: 为什么不?那天你笑得很好看。对了,你住在城堡?
52书库推荐浏览: 上海夏天