博瑞克试图考虑他的事情,但日晒和高温让他变得虚弱,缺食少水让他的头脑变得迟钝。他摇头想让自己能集中精力思考如何脱逃,但他所能控制的全部仅是迈出他的双脚,左脚,然后是右脚,抬起他们接着把他们向前放,一次又一次,直到可以停下来。
然后太阳消失,夜晚来临。奴隶们被允许坐在营火前聆听守卫与剩下的五名女俘虏之间进行的竞技。她们不再长时的挣扎和哭叫。博瑞克嚼着他的干面包呷着分给他的饮水。进入沙漠的第一天晚上,一个人一口气喝干了他的水,几分钟过后就又将它们全吐了出来。转天他死了。博瑞克吸取了那个人的教训。无论他多么希望能一口吞掉他杯中的水——干渴时马尿都对他产生了吸引力,还是控制着自己慢慢的饮用。入睡很快,那种疲劳的无梦的沉睡,但并不能得到真正的休息。每一次翻身,身上的灼伤就会把他痛醒。如果他背对着篝火,背上伤口就会因为火焰的燎烧而恶化;但如果他远离篝火,沙漠的寒冷会将他冻僵。但不管怎样的不舒服疲倦都将它们克服了,直到他再次翻身,感受这些不适。突然,一阵矛刺和脚踢弄醒了博瑞克和其他的奴隶。
一个凉爽的早晨,但夜晚潮湿的空气看起来更像是阳光下的放大镜,带来了普兰度的折磨。没过一个小时,两个人倒下了,留在了他们摔倒的地方。
博瑞克的大脑已经无法思考,只剩下一种动物的本能,狡猾的凶恶的野兽否认死亡。他拚尽自己每一分力量去做一件事,向前走不倒下。倒下既是死亡。
经过一段时间麻木的行进,一只手抓住了他。“停止前进。”一个声音命令道。
博瑞克眨着眼,透过耀眼的闪光他看到了一张脸。一张棱角分明的长满疙瘩的扁平脸,黑色的肤色留着打卷的胡须。这是博瑞克见过的最丑的一张面孔。对它可以堂而皇之的去厌恶。
博瑞克开始傻笑,但喉咙中所能发出的仅是干渴的喘息。“坐下。”守卫说道,然后突然粗暴的一推来帮助博瑞克坐在地上。“现在是中午的休息。”向周围看了看是否有人注意他,他拧开自己的水壶,将水倒在他的手中。“你们这些北国人受不了这样的日照。”他将水洒在博瑞克的头上,让他蒸腾的脑袋微微清凉了一下。“倒下了太多的人;卡西姆会不高兴的。”他很快的又倒了一点水给王子,然后就走开了,好像他们之间什么也没有发生过。
其他的守卫吆喝着带来了水壶和杯子,开始发水。每一个还能说话的奴隶都在为口渴叫苦,好像如果保持安静他们就会被忽略。
博瑞克只能勉强移动,每一步行动都伴随着眼中交织的黄光、白光和红色闪光。
还没有但几乎是瞎了,他伸手去抓他的金属杯子。水是热的还有些苦涩,但感觉要比博瑞客尝过的最好的那特利斯(Natalese)酒要甜。他品了口酒,像父亲教他那样含在口中,让黑色的液体在他舌上流动,鉴别美酒精准的复杂的成分。酒味不苦,也许酿酒师在酿酒桶中放入了某种植物的茎杆或是叶子,装桶之前他会尽量让酒适当的发酵到最佳。但也许这只是个杰作中的瑕疵。博瑞克没有识出这酒;这里缺少可识别的主要成分和搭配成分,还有这里没有水果去中和酒中的酸味。这不是好酒。博瑞克怀疑这是父亲为了检验他和艾兰德是否认真听讲所做的测试。
博瑞克眨着他干裂的眼睛,他没有找到垃圾桶。没有垃圾桶他能把酒吐在哪里?他不能喝酒,他只是个孩童,他会喝醉的。也许转头把酒吐在桌上是不会有人注意的。
“嘿!”一个人叫道,“那个奴隶把他的水吐了。”
几双手抢走了他手中的杯子,博瑞克向后躺倒。他躺在父亲用餐的大厅里,想知道为什么这里的地面是热的。这些石头本该是冰冷的,而且它们总是冰冷的。它们怎么变得这么热呢?
几只手扶着博瑞克坐起来,还有人扶着他不让他再次摔倒。“你干什么?想不喝水渴死自己?”博瑞克虚着眼睛,看到了一张模糊的面孔。
虚弱的,他呓语道,“我说不出酒名,父亲。”
“他精神错乱了,”那个声音说道。有人把他抬起,然后他被放在一块荫凉的地方。水泼在他的头上,然后流到了他的脖子,接着是他的手腕,还有他的手臂。旁边响起了另一个人的声音,“天堂和地狱都该诅咒你,萨拉亚,你的头脑还不及一只死了三天的猫灵光。如果我没有骑过来看这里,你同样会让这个人死掉,是吗?”
博瑞克感到有水流入他的口中,于是他大口的喝着。这不是那苦水,而是真正清凉的溪水。他痛饮。
萨拉亚回答说,“虚弱的人对我们什么用也没有。让他们死在路上会省下他们食物的钱。”
“你这个蠢货。”刚才那人说道,“这是一个多棒的奴隶!看看他。他很年轻,还不到二十岁。我了解我的买卖,他的模样不难看,健康——至少几天前是这样的。”这个人的声音听起来让人厌恶。“那些白皮肤的北方人不能像生在扎浦的我们那样忍受阳光。他需要多一点的水和荫凉才合适摆上货架。现在。我不得不多养他两个星期让他的让他疗伤和恢复他的力气。”
52书库推荐浏览: [美]罗蒙德·E·菲斯特