黛茜把手伸进盒子，拿出订婚戒指。
"哦。好吧，"她说，"只要你不是为了把那颗酸橙要回去。"
老虎不住在洞口徘徊，焦躁地来回甩着尾巴。他的眼睛就像黑暗中燃烧着的盈绿火炬。
"整个世界和万事万物都曾是我的，"老虎说，"月亮、星辰、太阳和故事。我曾拥有它们全部。"
"我觉得有责任指出，"一个细小的声音从洞穴深处传来，"这话你已经说过了。"
老虎停住脚步，转身向洞穴深处走去，他的肌肉起伏有致，像是水泉上套着的一块毛皮地毯。他一直走到一具公牛的尸体前，然后轻声说道："对不起，我没听清。"
尸体内传来一阵抓挠声，一个小鼻尖从胸腔探出。"实际上，"它说，"我可以说是赞同你的。我说的就是这个意思。"
两只小白手从两根肋条间撕下一片干肉，显出一个颜色好像脏雪似的小动物。它可能是只得白化病的猫鼬，或是某种换上冬季皮毛的变种鼬鼠。它有食腐动物的眼神。
"整个世界和万事万物都曾是我的。月亮、星辰、太阳和故事。我曾拥有它们全部，"他说，"早晚还是我的。"
老虎低头盯着小兽，毫无征兆地拍下一爪，压断了条条肋骨，把尸体打成一摊泛着臭气的碎片，同时也将小动物按在地上。它扭动翻腾个不停，但却无法脱身。
"你留在这里，"老虎的大脑袋正对着白色小兽的小脑袋，"你留在这儿，全仰仗我的耐心。你明白吗？因为下次你再说一句惹人生气的话，我就咬掉你的脑袋。"
"嗯嗯嗯。"鼬鼠似的动物说。
第44节：蜘蛛男孩(44)
"你不想让我咬掉你的脑袋，对吗？"
"呜呜呜，"小动物说道。它在巨爪的重压下难受地扭动着，苍蓝色的眼睛仿佛两片寒冰，闪烁不定。
"那么你能发誓从今往后会守规矩，会保持安静吗？"老虎把爪子抬起一点，让小兽说话。
"当然，"小白鼬特别有礼貌地说。接着它以鼬鼠的动作，一扭身把小尖牙刺进老虎的爪子。老虎疼得大吼一声，挥动爪子，把小动物扇了出去。它撞在洞顶，弹到一处岩架上，随后起身窜了出去，就像一条肮脏的白带，朝洞穴最深处跑去。那里洞顶低矮，靠近地面，有很多地方可供小动物藏身，而大型野兽又无法进入。
老虎走到他可以到达的最深处。"你觉得我不能等？"他问，"你早晚得出来，我哪儿也不去。"老虎趴在地上，闭上眼睛，很快就发出了相当可信的鼾声。
大约过了半小时，小白兽从岩石间钻了出来，在片片阴影间窜行，朝着一块大骨头移动。只要你不介意腐臭，那上面就还有不少肉可吃。显然它并不介意，不过想要吃到那块骨头，就必须从老虎身边通过。它潜藏在阴影中，用悄无声息的小脚向前移动。
当它经过沉睡的老虎时，一只前爪拍了过来，按住它的尾巴，把它钉在原地；另一只爪子则按在它的脖子上。老虎睁开眼睛，"其实，"他说，"我们似乎是被缠在一起了，所以我只要求你努把力，我们都可以努把力。我不认为咱们会成为朋友，但也许咱们可以学会忍受彼此的存在。"
"我明白你的意思，"小鼬鼠似的东西说，"情势所迫，就像人们常说的那样，只得如此。"
"我要说的就是这个意思，"老虎说，"你只需要学会什么时候该把嘴闭上。"
"凡事，"小动物说，"有利就有弊。"
"你又在惹我生气了，"老虎说，"我跟你说。别惹我生气，我就不会把你的脑袋咬下来。"
"你一直在用"把我的脑袋咬下来"这个短语。你说到"把我的脑袋咬下来"时，我想可以理解为某种比喻性修辞吗？意思是说你要冲我吼，也许相当生气，对吗？"
"把你的脑袋咬下来。然后咬碎。然后嚼烂。然后吞下去，"老虎说，"除非安纳西的孩子忘了咱们在这里，否则你我都不可能出去。那个杂种似乎做了某种安排，就算我上午把你杀了，下午结束时你又会在这个该死的洞穴里复活。所以别惹我生气。"
小白手说："啊，好吧，多干一天……"
"如果你说"多挣一元"，"老虎说，"我会很生气，后果很严重。别说。任何。惹我。生气。的话。明白吗？"
这个世界尽头的洞穴中，有了片刻的安宁。但随即又被一个小小的、鼬鼠般的声音打破了。"绝定。"
它开始发出"哦啊！"的声音，但很快就沉静下来。
随后洞穴中就只剩下一种嘎吱吱的啃咬声。
说到棺材，有件事文学作品中从来不会提起，那就是它们的舒适性。因为说实话，对于买家来说，这也不是它的卖点。
南希先生对自己的棺材特别满意。现在所有好戏都已经落幕，他回到自己的棺材，舒服地打着盹。他会不时醒来一次，想想自己身处何方，然后翻个身继续睡觉。
他曾经说过，坟墓是个好地方，更不用说私人坟墓了，绝对是消磨停工期的好去处。六尺之下，最佳所在。再过个二十来年，他心想，我就会考虑一下要不要起床了。
52书库推荐浏览： [美]尼尔·盖曼