我不知道他在干些什么。”
玛戈特在他肩膀上重重一击。“去你的。”
“你可以去检查检查他的床单。”
“有的时候你真让人忍无可忍。”
“对不起，但这很正常——”
“一点儿都不正常。我正要告诉你这个。那种事我明白。你知道我给他洗内衣。
但这……这不一样。”
“什么？毒品？偷东西？参加了黑帮？”
“不是。”
“那是什么？”
“我不知道。但是有些……有些鬼里鬼气。”
鬼里鬼气。
他不再说话，装做是在看电视。不一会儿，他感觉她的身体放松了，呼吸也逐
渐变得深沉。他又等了一会儿，然后挪开她的胳膊，悄悄向床边移去。他注视着熟
睡的妻子。她真美，和她在一起很幸福。但这一切也许并不长久的冰冷念头突然钻
进了他的脑海。又是早晨那种让他发狂的想法：什么事要降临在她和托尼的身上。
他又想起了那个阴影。
鬼里鬼气。
他仰面躺在床上，强迫自己不去想任何东西，逼着自己去睡觉。这用了很长时
间。他听到电视上的清谈节目变成了科教片，科教片结束后又开始播放电影。
电影演到一半时，他终于睡着了。
他做了个梦。梦中，那小小的身影就在他的家中，找寻着他的妻子和孩子，而
他则坐在沙发上，一动也不能动。
第2章
劳瑞
劳瑞?米切尔的目光扫过会议室，望着对面勤勤恳恳做着笔记的各部门负责人。
一切都这么索然无味。
她偷偷看了眼手表。董事长还在滔滔不绝地谈着怎样消减开支、使利润最大化。
看样子一时半刻他是不会结束的。上帝，她可真讨厌这些会议。
她再次扫视了一下屋子里的人，不禁想到（这已不是她第一次这么想了）——
她并不属于这里。刚一毕业，她就被这家公司雇佣。经过一步步提升后，她在五年
前得到了现在这个职位。但她仍时常觉得自己是个乔装成大人的孩子，并已成功地
使他们相信她是中间的一员。
她和这些人有什么共同点吗？
丝毫没有。她所生活的是一个雅皮士的世界。而她只是非常幸运地很有天赋，
能够很好地应付这样的生活和这份工作。
而她小时候的生活环境则与现在完全不同。那是在南部一个乡村小镇，正是嬉
皮士运动走向没落的时候。父母对她和约瑟的教育完全不同于传统。尊重自然、注
重个性的张扬以及对一切现有制度的反对。对外表的关注、对金钱和物质的重视对
她来说是完全陌生的。但同时，她也意识到了融入社会的重要性。这对她来说不成
问题。戴上媚俗的假面、购买合适的服装、光顾合适的饭店，于是她有了今天的地
位。
生活的发展真是滑稽。当她上高中时，父母在一次车祸中丧生。悲痛欲绝中，
她惊讶地得知父母留下了一份遗嘱。他们留下了一笔钱，专门用来供她和约瑟上大
学。她永远不会想到父母会有这样的要求，可白纸黑字写得清清楚楚。律师说这笔
钱只能用来买书和交学费，否则就会被全部捐献给绿色和平组织。
所以从某种程度说，她之所以成为今天这个成功的商业人士，她那嬉皮士的父
母要负很大责任。不过，她认为他们会为她骄傲。
半个小时后，董事长终于结束了讲话。一位男同事问她是否愿意下班后一起去
喝一杯，她婉言谢绝了，说她想早点儿开始度周末。
“我不怪你，”那位同事说。“这一星期真是糟透了。”
劳瑞笑了。“星期一见。”
她提前一小时离开办公室，向往常一样去看弟弟。三年来，他一直在经营一家
52书库推荐浏览： [美]本特利·利特