不久，慌张而警惕的乔伊便来到了荆棘丛前，酋长忍住伤口的巨痛，一把抓住乔伊，把他硬生生地拉进了荆棘丛里。在乔伊想放声呼救的时候，酋长急忙捂住了他的嘴，不让他出声以免被同伴发现，然后卡住他的手和脚使他动弹不得。待乔伊平静下来后，酋长这才把他知道的事情都说了一遍，当乔伊知道一切的真相后，愣了好久。突然间有了这么一个兄弟让乔伊有些措手不及，他什么都没说，心里乱成了一片。作为刚刚认识的亲兄弟，他们俩并没有热烈的拥抱，也没有激动的泪光，只是沉默地面对面坐着。其实，即使是早就知道真相的酋长，在这一刻，他的心里仍无法接受这个现实。同时，他也意识到，他和乔伊真的是两个世界的人。
第246节：应验的传说(43)
他们两个人就这样一直坐到了天亮。当鸟儿为新的一天的歌唱而清嗓子的时候，白人和黑人结束了这充满血腥、恐惧、吃惊等复杂感情的噩梦一般的夜晚。酋长带着乔伊来到丽贝卡所在屋子里，见到丽贝卡和艾维，乔伊激动地和她们抱在了一起。而酋长则感慨万千地站在一边。
“跟我们一起走吧。”丽贝卡松开乔伊和艾维，向酋长走来，像三十年前劝欧内斯特时那样，她是真心地希望酋长跟她一同离开这里，一同离开南方。
可是，北方对酋长来说意味着什么，谁都不敢保证。但酋长知道的是，北方并不是意味着希望。即使是眼前的这个家庭，他也很难跟这些人平等相处。看看吧，看看乔伊那冷漠、鄙夷的目光，乔伊可以不恨黑人，甚至可以爱黑人，但对自己的存在，乔伊肯定是恨之入骨的。昨天，自己如此拼命地救出乔伊，乔伊非但没有关心一下自己的伤势，甚至连一句谢谢都没有。对此，酋长虽然不计较，但也是伤透了心。
酋长微笑着拒绝了丽贝卡的好意，从口袋里掏出三张去北方的车票递给了她。“妈妈……”酋长深情地看着丽贝卡。
“我……你。”丽贝卡没有听清酋长说的中间的那个字是爱还是恨，但她看到了酋长眼中的泪水，丽贝卡的心一颤一颤地发酸。乔伊走了过去，看了看车票，在丽贝卡的耳边提醒她火车就快开了，他们要抓紧时间赶过去。
“他是你的弟弟。”丽贝卡激动地跟乔伊说。乔伊头也没抬地漠然说了句：“知道。”
“这次欠你的钱，我回去后会寄给你的。”乔伊没有看酋长，一边扶着丽贝卡离开，一边淡漠地说。
“不用了。”酋长黯然地一笑。
丽贝卡回过头哀求着酋长，而搀着她的乔伊则什么也没再说。
乔伊和艾维一起扶着因哭泣而颤抖着的丽贝卡，一同向朝阳升起的地方走去。乔伊把他所有美好的理想都留在了南方，带着绝望和震惊离开了，这一点是他之前怎么也没想到的。而酋长的存在，是乔伊压根不愿意想起的事情。回到北方后，每当丽贝卡提起酋长的时候，乔伊就假装有事去另一个房间。
在后来的日子里，黑人的权利在一条条新出的法案中逐渐受到了保护。走在繁华的路上，看到黑人从身边走过，看到黑人和白人一样地说说笑笑，一样地生活在这个城市里，尤其是看到高举着要求权益的横幅，大喊着追求平等的黑人队伍时，乔伊都会站到一边，麻木地看着黑人们激动地从他面前走过。他想，他已经尽过力，他对所谓的和谐社会，已经没有义务了。
回北方后，乔伊唯一做过的和南方有关的事就是给酋长寄去了那笔车票钱，并外加了一百美元，算是感激也好，算是断绝关系也好，反正乔伊想要把南方彻彻底底地给忘掉。
而那张写满复杂心情的汇款单酋长并没有收到。
送乔伊一家走后，酋长被组织中的激进人员抓了起来。在那片还没有开垦完的荒野中，酋长被剥夺了生命。
酋长死后不久，当地政府开始通缉这拨企图造反的古巴人，酋长的家属也被列在逮捕名单中。一时间南方大乱。
那是一个暮色凝重的夜晚，酋长的二儿子和三儿子，扶着憔悴的母亲悄悄地坐船逃离了那里。在船上，他们恶狠狠地回头盯着这片土地，眼中布满了仇恨的血丝……
52书库推荐浏览： 高强