“喂，我不明白，”米特罗法诺夫走到台阶前，小心地坐到边上，坐在老板的旁边，今天他终于下决心，提出一个一直折磨他的问题。“我们为什么从莫斯科出来了？在那里忘了什么吗？”
“你总是有许多不明白的问题，”苏哈列夫很宽容地对对方说，“你要是明白的话，你就坐在我的位置上了。”
“那怎么的呢？”扎沃德诺依吹毛求疵地审视了一下那双贵重的手工制作的鞋套，拿出手帕擦了一下粘在贵重皮子上有灰的地方。
“你怎么想呢？我是因为什么才和这个方案联系起来的呢？”
苏哈列夫把几块口香糖塞在嘴的窄窄的缝里，懒懒地问道。
“那还因为……”跟班咬了一下嘴唇，没说完，他仍然不明白，对方想要说什么。
“不仅如此，”不知为什么，在那个晚上，苏哈列夫心情特别的好，所以他可以和小伙伴坦率地说，“‘俄罗斯性亢进剂’，这不仅是药面。”
“那还是什么呢？”
“是一种检验。”
“检验谁呢？”
“所有的人。”对方的不理解并没使苏哈列夫生气，准确地说，倒使他觉得可笑，因此他的语调听起来是那样的傲慢，那样的宽容。“吃上这种有趣药面的人就成了抹布，成了稀泥，什么其他的事都不去想了，我已经检验了，有一个化学家对我说过些什么，‘第一信号系统，第二信号系统’，据他说，就像巴甫洛夫对狗的实验，你知道吗？曾经有这么个怪学者，他分离了我们的小朋友，然后把他们切成碎块了。”
“你为什么要做这一切呢？你想当总统？还是想当人民检察委员会的主席？”
“不，我就想当我自己。”苏霍伊突然站起来，冲对方点点头，“走，我给你看点东西。”
站在独门小院入口处的两个卫兵，非常尊敬地让开道。几天前刚到这个小城的人一定不明白，为什么老板把个人生活的乐趣用到这个寂寞的地方。
“走，走，”苏哈列夫用手指了一下，“现在一切你就会明白了……”
几分钟之后，他们俩人已站在了不大的小屋中间，屋里有桌子、椅子、电视。天棚下高高的窗户，从窗户里渗出惨白的光。
姑娘披着散开的、蓬乱的暗红色的头发坐在床上，跷着二郎腿，无动于衷地看着自己前面空中的一点。“这就是娜塔莎。那依琴柯。”扎沃德诺依想借此机会问一下，为什么老板把这个小姑娘带到这儿来了。但在最后一刻，他只是匆匆地看了老板一眼就改变主意了。
“走开，走开。”苏哈列夫用农村主人叫看院狗的语调呼唤。
娜塔莎抬起眼睛，她的目光傻子似的，有一种被折磨的牲口的样子，甚至连站在不远的米特罗法诺夫也注意到这种情况。
“什么？”她小声地问，但不清楚。
“听着，扎沃德诺依，你不想我在街头公园给你举办一场马戏吗？”苏哈列夫问道，他没转过身去，也没看姑娘一眼。
“什么？”
“马戏，我是说，马戏……”老板习惯地转着手指上的钻石戒指，用着重的演戏的语调说，“绝对好的马戏，创记录的技巧，一个季度只有一次，而且是专门为你举办的……只是怎么办呢？这样吧，到我手下那儿去拿一个带录像带的摄像机，这种驯兽的艺术是应当流芳百世的。”
尽管米特罗法诺夫对他所说的什么也没明白，但苏霍伊的命令很快就完成了。几分钟之后，安装在折叠三角架上的一个不大的摄像机，就从它那工作指示器里闪着像血一样的光。
这就意味着它已经处于录像状态。
“现在请看吧。”苏哈列夫坐在房间中央的椅子上，把一条腿放在另一条腿上，这个姿势使得他很像一个驯兽员。“听着，小姑娘，到这儿来……”
盗贼的侄女很听话地从床上站起来，走到苏霍伊跟前。
“抬起左腿！”苏哈列夫下达着命令。为了怕不进镜头，他挪动了一下。
娜塔莎完成了命令，在她机械的服从中有点怪怪的，就像编制好程序的机器人。她就那样单腿站着，不敢放下另一条腿。
“现在举起你的右手。”权威者一边嚼着口香糖，一边命令道。
这个命令也完成了。姑娘的眼睛傻傻的，睁得圆圆的，没有任何表情，一眨不眨地看着主人。
“拍巴掌。”苏霍伊下达着命令，但还没等到响声就又重新下达了新的命令，“现在表演一下狗叫。”
“汪汪……”姑娘清楚地叫着，因此听起来有点可怕。
“瞧，怎么样？她能做一切事。”“驯兽员”笑了一下，看来他对自己很满意，因此用华丽的词藻继续说道：“而你还问，为什么，为什么？她很幸福，因此，什么别的事都不想，为了这种感觉，她将做命令她做的一切事。她已经再也不可能像从前那样生活了，因为任何明白什么是真正幸福的人永远都不想做不幸福的人。甚至可以不把她锁起，把她放到牧场，和牛、鸭、鹅放在一起。但过不了三天，她就会跑过来，求你给她点‘俄罗斯性亢进剂’。”说话人做出一个不再继续说下去但却意味深长的停顿之后，他猜测道。“如果组织大规模生产，比波兰多一百倍？买下这个纸盒厂、厂房、工人……一个月生产五百至六百吨，你明白吗，这意味着什么？”
52书库推荐浏览： [俄]弗多尔·布特尔斯林