萨根很关心大箱小包里的东西，黑明威一一翻腾出萨根要的东西：一只小纸箱里装着发报机的配件，两只空酒瓶里装着密件资料。最后，黑明威还从大纸箱里端出一只小木桶来，打开，里面竟装满了红苕。
萨根不屑地说：“你带这个gān吗？还怕我饿死啊？饿死我也不吃这猪食。”
黑明威不说话，三下两下捡出红苕，桶底竟露出了一把手枪和几盒子弹。
萨根一惊，瞪着他说：“我没让你带这些东西啊，多危险，万一被查了呢？”
黑明威说：“我喜欢，我花钱向他们买的。”
萨根指责他：“少老大不是已给过你一支枪吗，你要这么多枪gān什么？”
黑明威取出枪，装上消音器，在手里把玩着，“嘿，德国货，好枪哪。当间谍没一支好枪像什么样？我喜欢这把枪，杀人于无声之中。”
萨根从他手上夺过枪，嘲笑他，“你杀过人吗，好像杀过很多人似的。武器越高级，说明杀人越容易，任务更好完成。以后我给你找个机会吧，让你尝尝杀人的滋味。”
黑明威不理睬他，小心翼翼地把红苕一个个分类，像有标志似的，分出一批相对比较大的，放在一边。萨根问他在gān吗，他依然不理睬，专心致志又如数家珍地把一堆大红苕数了一遍。随后，抓起一个大红苕，双手使力一掰，红苕裂开，露出一个huánghuáng的像jī蛋一样的东西。
“这是什么？”萨根好奇地问。
“眼睛。夜幕下的眼睛。”黑明威神秘地说。
“你少废话，”萨根不耐烦地说，“到底是什么东西？”
“照明弹。”黑明威不屑地说，“你连这都没见过？我都见过。”
“我们要它gān吗？”萨根问。
“我也不知道。”黑明威指指刚从酒瓶子里掏出来的信件资料，“这些都是给少老大的，你也无须知道。”
萨根放下手枪，拿起一枚照明弹端详着。就在这时，突然有人敲门，一个服务员在外面说，有黑明威的信和电报。黑明威想去开门，被萨根拦住。萨根在他耳边轻语一句，黑明威便说他在洗澡，请服务员从门fèng下把信和电报塞进来。
服务员就从门fèng下将信和电报塞了进来。等服务员的脚步声走远，黑明威捡起信和电报看起来。看了一会儿，他抬头对萨根说：“对不起了，我得暂时和你说再见了。”
“怎么了？”
“呶，你看，”黑明威把电报递给萨根，“社里给我安排了任务，要我马上去河南采访。蒋总统以水伐兵，炸开huáng河，想用huáng河水阻挡日本人的进攻，结果把他的臣民也害惨了，现在都已经在人吃人啦。这是个特大新闻，我们报纸肯定要大做文章。”
黑明威这一去便是一个多月，等他回来时，重庆已经不再是他熟悉和想象的那个城市，他的“大本营”粮店已dàng然无存，少老大、桂花、幺拐子等多名曾与他并肩作战的“战友”已经命不守身，尸骨成泥化土。更有无数他不认识的黎民百姓、无辜者、不幸者，被他千里迢迢从成都带回来的命令和设备搞得粉身碎骨，魂断天际。
黑明威，一个英俊的男人，一个痛苦的孩子，一个自我的异己者。他在新德里市郊的一栋杏huáng色的花园楼房里长大。父亲是个信奉佛陀的虔诚苦行僧，长年làng迹天涯，托钵为生，诵经为业。母亲却是个jiāo际花，经常呼朋唤友，在家里举行烛光晚会，节日派对。在门背后，在花丛中，在楼梯口，在假山边，在昏暗的灯光下，在明亮的月光下……他幼小的眼睛曾无数次地亲眼目睹母亲和一个个陌生男人相拥相亲。他不知道这些男人哪一个是他的父亲，更不知道这些儿时觉得很新奇好玩的记忆，长大了会令他羞愧万分，时常因此而痛不yù生。他的青chūn是从向往死亡开始的，生命不可贵，爱qíng是卑鄙者的通行证，故乡是逃亡的起点，家是豪华的废墟，所有认识的亲朋好友、同学老师都是可以忘却的陌路人……父亲在佛陀的虚幻世界里摆脱了现世的罪苦，找到了极乐，卸下的罪苦却都让他名下的儿子全部担当了。从成人的第一天起就开始担当，担当，永无止境。这是一个自小被孤独和羞耻吞噬、压垮的可怜虫，他渴望告别，渴望冒险，渴望剌激，渴望赴汤蹈火，在危难中燃烧生命的火焰。
有一天，美联社满足了他的期待，因为可以告别故乡，可以离别亲朋，可以远走高飞，可以四海为家。有一天，萨根又秘密地满足了他的期待，因为他渴望燃烧，渴望qiáng大，渴望有一支枪，渴望迎接一场生死之战。他行动，他付出，他冒险，却从来不跟萨根讨价还价。
他不信仰钱，他信仰自己，信仰剌激。
这一点在萨根想来，似乎总是有点儿不可思议。他看上去是那么年轻，那么文弱，那么英俊，那么有知识，家里又是那么有钱。事实上，当初萨根跟他接近就是看他出手阔绰，花天酒地，像个富家子弟。萨根接近他，本是想花他钱的，没想到他愿意拿出生命来让自己“花”。
山不会走近山，一个人也无法走近另一个人。
陆从骏走出了沉思。
是驴是骡子，要走着瞧。不要相信想到的，要相信看到的，这是陆从骏反特经验的又一条。他决定亲自去重庆饭店会一下这个美国佬，而且必须尽快，去迟了，汪女郎说什么都容易引起他的多疑。现在首先要稳住他，要像什么事都没有发生，让汪女郎及时向他去汇报qíng况。汇报什么呢？当然要编个说法，巧妙的，能进能退的。说法编好了，还要给汪女郎排演。刚才他和老孙一直在给她排演，现在已经进入彩排阶段。
“都记住了？”陆所长问。
“记住了。”汪女郎答。
“重复一遍，回去该怎么跟萨根说？”
“我找了好几个人，都说不知道，但我碰巧遇见了一个人……”
“是一个你以前接待过的客人。”
“嗯，是一个我过去的客人……他就在邮局工作，一个老色鬼，见了我非把我拉去隔壁旅馆……”
“所以你才回来。”
“嗯，所以我才回来。听这个老色鬼说，我才知道这是个……保密单位，地址是有一个人专门管的，他也不知道。但他答应帮我忙，给我打听打听，知道了会告诉我的……”
“他一定能打听到。”
“嗯，他说管地址的那个人跟他关系很好，可惜今天不在单位上，明天他一定给我打听到。”
“萨根要是问起这个人的qíng况，你怎么说？”
“就照我见过的那个人说……是个大胡子，五十来岁，在楼上第二间办公室上班。”
“他为什么对你这么好？”
“他就想占我便宜，今天都没给钱。”
“还有，你还怀疑他。”
“对，我怀疑他说的……管地址的人今天不在单位是骗我的，他就想让我再去找他，再占我一次便宜。”
“我们还jiāo给你什么任务？”
“搞清楚他有什么同伙，还有，他……找陈先生到底想gān什么……”
“嗯，不错，记住了，但我看你还是有些紧张，这不行的。来，喝口水，再来一次。”
汪女郎接过茶杯，喝了一口，反而安慰起陆所长来：“长官你放心，在他面前我不会紧张的，我现在紧张是因为你，你刚才好凶嘛。”回头看看那把cha在门框上的匕首，心有余悸。
所长上前把匕首拔下来，放回抽屉，一边对她说道：“千万不要紧张，就像什么事也没发生过一样。如果你紧张了，他怀疑你跟我们有关系，你反而有危险了，知道吗？”
“知道了。”
“如果有什么事，就给我们打电话，电话号码是多少？”
经过又一次排演，三人分头出发了，老孙在先，汪女郎居中，所长押尾，前后间隔三分钟。从渝字楼到重庆饭店，正常的速度步行不需三分钟，近得像在同一个院子。这一天所长走了四分钟，在这短暂又漫长的时间里，他觉得自己似乎经历了人生许多东西，期待，担忧，惧怕，赌博，迷宫，孤独，心跳，拉长的时间，错综复杂的思绪，下午的时光，混乱的市声，想象中一个女人堕落的过程……这一切都使他百感jiāo集。他以为，等他进了咖啡厅，便会看到那个期待一见的美国人，然后一切都会结束。
可他足足等了三个小时，喝了两杯咖啡，抽了七支香烟，下午的天空变成傍晚的，又将变成夜晚，萨根就是没有露面。汪女郎一直孤独地坐在那儿，没被人领走或留下，像一个已经被岁月淘汰的老jì女。当天彻底黑暗下来时，他毅然地走了。回去的路上，他心qíng糟透了，凭借着黑暗的包裹，他甚至默默地骂起了大街——
贱货！
婊子！
该死的！
狗娘养的！
你瞎了眼！
骂人骂己，cao爹日娘，像一个去寻欢不成、反被羞rǔ赶出来的嫖客，一点腥味儿没沾到，却被刮了个净身。他恨恨地想，今天真***倒霉，对已经降临的巨大喜悦毫无觉察。事实上，这是他最幸福的一天，因为此时另一个美国人，让·海塞斯，已经替他破译了第一部密码。整栋破译楼里的人，男女老少，每一个人，都激动得浑身颤抖地等着他快快回去分享那份从天而降的喜悦。第九章
一
抗战时期国统区流通的货币叫法币，俗称中国钱。陆从骏调入黑室时月薪为二百法币，负责保安工作的处长老孙为一百二十法币，一般的普通职员为三十法币。当时法币对美金的兑换率为七比一，即当时黑室一个普通员工的月薪为四美金多一点点。即使黑室一号人物陆从骏，堂堂一个师职少将，月薪也不到三十美金。而海塞斯的年薪是多少呢？
一万美金，相当于陆从骏的二十八倍！
换言之，海塞斯的身价是当时二十八个中国师级少将军官的总和。
这不禁令人好奇，这家伙到底是个什么人物，国民政府要如此不惜重金把他请来……难道他就是那个被世人传诵的“美国破译之父”赫伯特·亚德利？
是的，他就是亚德利。
亚德利到中国时，山本五十六的作战计划里还没有轰炸珍珠港的方案，那是三年后的事。当时美国和日本是协约国，用一本九十六页厚的白皮书缔结了两国的中立条约。亚德利为中国披挂上阵只能定义为“民间行为”，是一个国家和一个业已失业的破译家的一桩生意，埋名隐姓是必须的。在他为中国黑室秘密工作期间，先后用过包括“让·海塞斯”在内的六个假名。