“因为他们是nüè待狂吗？”
“是啊。”
“可是，事到如今我也没办法将旭川变成夏威夷啊！主角总算解开了暗号，抵达旭川。再说，我实际到了旭川旅行取材，这样小说中也不能不出现旭川吧？”
“唔，这个我们待会再想办法。其他还有很多要谈的。”
“还有吗？”
“这个。”滨崎从档案夹的袋子里拿出一叠收据。
“那些又怎么了吗？有什么不妥吗？”
“这些都难以列入工作经费。譬如说这个，女用大衣十九万五千元的收据。这是买给尊夫人的吧？”
“那是今年一月趁大拍卖的时候买的，不行吗？”
“不是不行。你孝敬尊夫人是可以，不过，这很难列入工作经费吧？”
“为什么啊？不满二十万元的话，应该可以当作消耗品处理吧？我是因此才拼命找价格接近又不超过的收据出来耶。”
“可是，这是女用大衣，你工作上用得着吗？”
“呃……”我抱着胳臂低吟。
“还有这个。”滨崎又拿出另一张收据。“绅士用品，包括西装、衬衫、领带与皮鞋，总计三十三万八千七百元的收据。”
“那些全部都是我的衣服。”我说，“应该可以列入吧？那是我为了工作买的。”
“怎么说是为了工作买的？”
“我穿它们去参加日本推理作家协会的派对。还有，杂志访问时的彩页摄影，我也穿了。”
“嗯……”滨崎搔搔头。“这很难算耶。”
“为什么？这有什么难算的？”
“你别气嘛，总之处理服装类的开支就是很麻烦。从事你这行的人，的确只有在公开场合才需要穿西装打领带，可是税务员才不吃你这套。他们绝对会主张说，你私底下也可能会穿啊。”
“我才不穿呢！”我说，“谁会私底下穿亚曼尼的西装啊！我平常都穿牛仔裤和圆领衫，这你也知道不是吗？”
“我是知道啊，问题是税务署才不会理你那套说词呢。”滨崎的眉毛皱成了八字眉。
我咂嘴发出“啧”的一声。
“那，他们到底要怎样才能接受……”
“基本上，他们认可的消耗品仅限于工作上使用过之后，就不能再用于其他用途的物品。好比说是文具用品。”
“文具用品也能用在工作之外的其他用途呀。”
“所以说那是比例的问题。税务署单方面认为在非工作场合穿着高级服装的机会比较多。”
“难道他们就擅自认定、擅自征收税金吗？”
“那是税务署的方针。换句话说，那就是我们国家的方针。”
我踹了一下桌脚以代替骂脏话。但那是不锈钢制的，一踢之下，痛得我差点哭出来。
“还有……”滨崎说。
“还有什么？”
“你上个月买了电脑吧？”
“嗯，就是这台。”我指着桌上的电脑。
“这是我丢掉旧型文书处理机，把心一横买下来的。这应该可以列入工作经费了吧？”
“是可以列入，但不能以消耗品的名目列帐。”
“咦？这话什么意思？”
“收据上表示的购买价格是二十二万元。原则上，超过二十万元的物品要当作固定资产，所以会以折旧费用列入。”
“随便啦。反正这二十二万元会列入工作经费吧？”
“不是直接全额列入，而是根据耐用年数，将该年渐少的价值当作折旧金额来列帐。讲得简单一点，就是计算今年使用了这二十二万元之中的几分之几。”
“那种东西也能算出来吗？”
“当然能啊，什么东西都有公式可算喔。因为这台电脑今年只用了两个月……，顶多算几千块吧。”
“咦……”
“还有这个，你好像买了卡拉OK伴唱机是吧？”
“这是我们夫妻共同的兴趣……”我猛然惊觉。“那一套机器总共花了几十万，那也要用折旧公式去算吗？”
“不，幸好这个按项目细分了，所以没有必要那么做。”
“得救了。”
“但是……”滨崎说。“你的工作有需要用到卡拉OK伴唱机吗？”
“你说什么？”
“我从来没听说过写小说还需要用到卡拉OK伴唱机耶？税务署一定会就这一点来驳回你的申请。”
我抱着头。
“那，到底怎么样嘛！夏威夷旅行、大衣、亚曼尼、卡拉OK伴唱机都不能列入工作经费，就连电脑的金额他们也只承认一小部分吗？”
“其实除了这些，还有很多收据可能无法被承认。不过这有点难以启齿……”滨崎看着档案夹，脸皱成一团。
“老实说，上次寄给你的那份报表上的金额，是我假装没看到这些问题而计算出来的。要是税务署检查出来这些东西，你的应报税额会更高。”
“大概多少？”
“我原本想说你最好别问，可是不告诉你也不行啊。”
滨崎先说个开场白，让我有点心理准备，然后说出了某个金额。
我突然感到头晕，勉qiáng才能稳稳坐在椅子上。
“我哪来那么大一笔钱啊？”
“你这是常见的案例。突然增加收入是好事，但就是会有人忘了还要缴税金，把钱花得一gān二净。”
“你别一副事不关己的样子，在那边说风凉话！”
“才不是这样，我也在设法帮你啊。再说，你还要付住民税（* 日本居民设籍于市町村或道府县所需缴纳的税款，是地方税的一种。）呢。”
“住民税？”我看着滨崎。“你刚才说的税金，不是也包含了住民税吗？”
“不好意思，那只有所得税。”
“那，住民税……”
“我大略计算了一下……”滨崎拿出计算机，噼噼啪啪地计算过后说出了一个金额。
这次我真的要晕过去了。我自己都有种——啊，我不行了的感觉。
但在我晕倒之前，房门外传来咚咚巨响。我回过神来，冲出房间。
妻就像上海杂技团的少女般，手脚纠结成一团地倒在楼梯下方。
我慌忙冲下楼梯，将她抱起。她口吐白沫地呢喃着。“税金、税金、……，救人喔……”看来她似乎站在门外偷听我们的谈话，因此吓得滚下楼梯。
我轻轻将妻放下，冲上楼梯，一把揪住滨崎的领口。
“哇，你gān什么？”他的脸上浮现恐惧的神色。
“我愿意做任何事qíng来减少税金。任何事qíng我都做。任何小说我都写。你告诉我该怎么做！”
滨崎震慑于我的气势，肥短的脖子不住地点头。
3
《冰街杀人事件 第十回》
终于来到这里了，芳贺站在火奴鲁鲁机场前这么想着。逸见康正肯定就在这座岛的某个地方。
阳光照在路面上的反光炫目刺眼，他不禁皱起眉头。
身后传来细小的尖叫声。回头一看，静香跌了一跤。
“我的高跟鞋鞋跟断了。”
“小心点。抵达饭店之后，我们先去买双海滩凉鞋吧。”
芳贺看着她身上的大衣继续说道。
“还有夏天的衣服。”
“嗯，是啊。真是热死人了，这身大衣已经用不着了。”
静香脱下大衣，噼啪一声撕开，丢在路上。
“为什么他非得撕开大衣不可呢？”我问身旁的滨崎，是他要我写出这种场景的。
“你可以声称，为了描写这个场景而实际撕裂了一件女用大衣，这么一来就可以将购买大衣的费用以实验材料费的名目列入工作经费。只是当稽查员来府上调查的时候，你们得把那件大衣藏好。”
听到滨崎这么一说，我才恍然大悟地点头。
“那我的西装也用这个方法处理，就能列入经费啦。”
“嗯。可是衣服一撕再撕，未免太了无新意了。”
“我知道啦。”我开始敲打键盘。
芳贺看着她的举动，也想脱衣服了。他脱下亚曼尼西装，取下领带，脱掉衬衫，接着以打火机点火，将那些衣服烧掉。亚曼尼的西装质料非常易燃。他顺手将鞋子丢入火焰中，发出皮革燃烧的臭味。
“这样舒服多了。”芳贺身上只剩一件平口内裤。
“嗯，舒服多了。”
静香抬头仰望天空，脸上沾着细小的沙粒，额头上冒出的汗珠从脸颊流至颈项。芳贺盯着那颗汗珠，渐渐有了来到夏威夷的真实感。他的脑中不自觉地响起一首歌。
晴——空万里——
轻——风徐来——
“太老套了。你不会唱新一点的歌吗？”滨崎cha嘴说道。
“我没办法马上想出夏威夷有关的歌嘛。”
“算了。反正你就这样不时将歌曲加进小说中，这么一来，卡拉OK伴唱机就能以资料和资料搜寻器材的名义列入经费。”
静香随着芳贺的歌声翩翩起舞。但她的两只脚却绊在一块儿，险些跌倒。芳贺连忙撑住她。
“请你小心。”他说。“你现在可不是平常人的身体。”
“嗯，我知道。”静香低着头回答。接着，抬起头来再度看着他。
“可是，他真的在这里吗？”
“根据这个讯息，他应该在这里。”芳贺从平口内裤里拿出一张纸条。
上头写着一排无法理解的数字和英文字母，那是逸见康正留下的唯一线索。三天前芳贺将那几个字重新排列组合之后，拼出了“ASAHIKAWA”——也就是旭川一字。
“好，问题是接下来该怎么办。”我说。
“前一回连载中出现了解读暗号的场景，‘ASAHIKAWA’这个答案曾经出现过。这要怎么处理？”
“让主角也去旭川就行了。”滨崎不负责任地说，“但那不是正确答案。让他们在那里发现另一个暗号，指出目的地是夏威夷如何？这么一来，去旭川旅行取材的费用也能请款了。”
52书库推荐浏览： [日]东野圭吾 东野圭吾