说完,他猛地在阿勒雅各比的肚子上打了一拳,把他搬到后排座位的地上。
他打开厚重的车门,将阿勒雅各比的双腿伸到了车外。
“再快一点!”他命令德隆。
哈瓦斯弯下腰来,对着会计的耳朵大喊道:“我放手的话,这门就会夹着你的腿,接着,你的膝盖就会自然弯曲,脚就会贴在马路上,一路拖着向前。
“在这样的速度下,只消几秒钟,你的鞋就磨穿,袜子就更快了。接着脚上的ròu会磨掉。公路会吃掉你的筋骨,那种疼是你以前从来没有体验过的。
“等我把你拖回来,你的双脚就没了。到时你会求我杀了你。”
“你不能折磨我。你违反了《日内瓦公约》和《海牙公约》。”
“那是保护战斗人员的。你不适用。哈里尔,这是你最后的机会了。”
这次会计终于成功地朝哈瓦斯吐了一口痰。痰中有血,粘在哈瓦斯的脸上。哈瓦斯松开手,车门关上了。
他们都知道阿勒雅各比的鞋袜是什么时候磨穿的,因为他开始尖叫了。
哈瓦斯把车门推开一条不大不小的fèng,刚好可以把会计拖回车内。他的双脚看上去像汉堡。“我们如何阻止袭击?快说。”
阿勒雅各比脑袋歪到一边,已经在翻白眼了。
“妈的,不会吧。”哈瓦斯拿起电击枪,朝他又来了一下。
会计的身体变得僵硬了,但这次尖叫的声音更大。
等他恢复了意识之后,哈瓦斯对凯西说:“叫拉巴特的人从他最小的孩子开始。一定要让他家人知道,特别要让孩子知道,之所以出现这样的qíng况,都是因为他们的父亲不关心他们。”
凯西通过手机传达了指示,然后打开免提,对着后排座位,好让阿勒雅各比听见摩洛哥秘密警察如何对付他的家人。一听说要为阿勒雅各比的罪行负责,孩子立即哭了起来,他们的妈妈也失声尖叫。
会计哭了。哈瓦斯冷眼以对。会计浑身颤抖。哈瓦斯弯下腰,朝他的伤口又揉了一把盐。“秘密警察这一关过完之后,你家人的噩梦才刚刚开始。好戏还在后头呢。”
会计看着他,好像在问,还能有什么好戏?
“我们会让基地组织知道,你是叛徒,你出卖了伦敦分支。我们会让他们知道在哪里可以找到你的家人。”
哈瓦斯顿了顿,让他思考一下后果,然后又说:“摩洛哥秘密警察很会创新,但是基地组织会让你家人经受一些闻所未闻的折磨。他们会借此杀jī给猴看。”
眼泪顺着阿勒雅各比血糊糊的脸流了下来。
“现在你能阻止这一切,”哈瓦斯说,“你的家人会平安无事的。”
阿勒雅各比没有说话。
哈瓦斯回头看了凯西一眼。凯西掏出了手机。“哈里尔愿意让秘密警察折磨他的家人。但是,请注意,一定给他们留一口气,好让基地组织接手。”凯西关掉手机免提,贴到耳边准备说话,这时,后座上的阿勒雅各比大叫起来。
“不要!”
“什么不要?”哈瓦斯问。
“你想知道什么,我说。”
“我们如何阻止袭击?”
阿勒雅各比浑身颤抖起来,慢慢地,他进入了一种惊魂未定的状态。哈瓦斯朝他打了一个响指,这才让他回过神来。“袭击的地点在哪里?”
“红灯区。”
“撒谎。”
“我没有。”阿勒雅各比说。
“我们知道袭击目标是水坝广场。”哈瓦斯说。“那是伦敦袭击被中止之前的计划。”
“时间?”
“午夜前。我不知道具体时间。”
“我们如何阻止袭击?”
会计抖得更加厉害了。
“我们如何阻止袭击?”哈瓦斯又问了一遍。“你们阻止不了。”
“胡说。他们的计划是什么?”
阿勒雅各比眼神涣散。哈瓦斯见他不回答,就扇了他一个耳光,重复了刚才的问题。
“炸——炸弹背心。”会计吞吞吐吐地说。
“不是自行车?”
“伦敦袭击计划被破坏之后,一切都改了。”
“这些人有手机吗?能不能叫他们回来,取消行动?”
“他们只有一个手机,和他们身上的炸药绑在一起。他们已经到了最后的阶段,不仅相互之间不准联系,任何人和他们联系都不行。”
紧急开关。哈瓦斯想。和伦敦一样。他相信阿勒雅各比说的是实话。而且,敌人这么做也说得通。换成你,你也不希望这些人在最后一刻给女友或家人打电话,说不定他们会突然改变主意呢。
“有人会看着他们,确保他们会执行任务,对会计点点头,瞳孔开始扩散。
“这个人在哪里?”
“我不知道。”
“那些实施爆炸案的人呢?他们在哪里?”
“德瓦伦。”他含糊不清地说。
哈瓦斯抬头看了德隆一眼。
“我知道这个地方德隆说,”可是这个区很大。要再具体一点。“
哈瓦斯将注意力转移到阿勒雅各比身上,但此时这位会计已经不行了。他脉搏很快却微弱,浑身直冒虚汗。
哈瓦斯又拍打他的脸,但没有用。他对着他耳朵大喊,按压他的胸口,都没效果。“他快要昏过去了。要抢救。”
“如果把他送到医院去,你的审问就结束了。”
德隆说。
“如果不送医院,他就完了。”
“你是海豹突击队的,有战场急救的经验,能不能让他的状态稳定下来?”
“拿什么稳定?”哈瓦斯问。他四下张望着,“胶带?”
德隆踩了一脚刹车,在路边停下。他跳下车,叫凯西也过来帮忙。
他从尾箱里拿了一只急救包扔给哈瓦斯,然后回到驾驶室。
哈瓦斯急忙打开急救包,把里面的东西倒了出来。有止血带、绷带和其他一些杂七杂八的东西。“这不够,这只能用来止血。他至少需要输液和止痛。”
他们早已将阿勒雅各比抬到后排座位上躺下。
凯西找到一条太空毯给他盖上,哈瓦斯则给他包扎伤口。
“如果给你必要的材料,你能稳定他的伤qíng吗?”
“我不是医生。”
“能吗?”
“可能行吧。”
德隆似乎对这个回答感到满意。他拿起对讲机联系手下,同时猛踩油门,加速飞奔。
58
一
在利比亚注册的那艘货轮名为“赛科利佩”,哈瓦斯以前没见过哪条船上的医务室有这么脏。但是,那里的药品种类齐全,德隆的人早已将哈瓦斯需要的一切都准备妥当,只等他们把阿勒雅各比带进来了。
凯西帮着哈瓦斯给阿勒雅各比吊好输液瓶,又给他打了止疼针,然后,哈瓦斯清理了阿勒雅各比脚上的伤口并进行了包扎,给他的鼻子贴上胶布,给他打了一针抗生素,以防感染。
哈瓦斯打开一包嗅盐(嗅盐,又叫“鹿角酒”,是一种由碳酸铵和香料配置而成的药品,给人闻后有恢复或刺激作用,特别用来减轻昏迷或头痛。——译者)挥了挥,等着他醒来。阿勒雅各比拼命摇着头,想躲开嗅盐的味道,但很快就睁开了眼睛。他想动动手臂却没有成功,因为他的双手被绑在医务室的轮chuáng上。
“我这是在哪儿?”
“你还是想想怎么救你的家人吧。”哈瓦斯说着,把嗅盐扔到一边。
“我知道的已经全都说了。”
哈瓦斯根本不想反驳他。“总共有几个自杀式炸弹袭击者?”
“六个。”
“另外还有一个负责监视、确保他们会引爆炸弹的,对吗?”
“是的。”
“你把各人的相貌特征说一下,还有,这些炸弹是在哪儿造的,用的是什么方法。”
会计点头。
“哈里尔,”哈瓦斯盯着会计说,“说各人相貌特征的时候,最好说准确一点。如果我们无法阻止他们,哪怕只有一颗炸弹引爆了,你的家人就死定了。”
二
这些自杀式炸弹袭击者选择的是阿姆斯特丹游人最为密集的地区。
德瓦伦位于阿姆斯特丹最古老部分的中心地区,是著名的红灯区,覆盖了老教堂以南若gān街区,横跨数条运河,小街小巷纵横jiāo错。
衣着bào露的女人、侏儒、两xing人、变xing人在橱窗或玻璃门后展示自己,隔着不远的地方常有一些xing用品小店、偷窥秀、大麻店等。吸食大麻在这里是合法的。
52书库推荐浏览: [美]布拉德·托尔