“为什么你的人没在德瓦伦外面发现控制者呢？”
“也许是他们没有看见他吧。”德隆说。
“还有着一种可能，”哈瓦斯说，“那就是他根本不在那里。说不定他就在德瓦伦里面呢。”
“那为什么没发现他呢？”
因为他们不知道自己在找什么样的人。”
德隆面带困惑地盯着他，但哈瓦斯没时间和他解释了。在短短的数秒之内，就有一名自杀式炸弹袭击者从他们身边走过。真真切切的死亡威胁让哈瓦斯不寒而栗。
“你看见他的手了吗？”哈瓦斯问。
德隆点点头，用对讲机告诉其他人，刚刚经过他们身边的这个袭击者左手握着一个松手就会爆炸的开关。
“好，我们到了。”两人走到了中心地带，德隆说。这里是那些袭击者行走路线的jiāo会点。“我们在找什么呢？”
哈瓦斯扫视着周围的qíng况，最后，眼光落在了一个不同寻常的橱窗上。“她。”他说。
德隆循着他的目光看去，但不明白哈瓦斯在说什么。“你是指穿着蓝色衣服的那个jì女吗？真丑。”
哈瓦斯继续往前走。“你觉得她是哪国人？”
“这谁知道啊。她们一般都把头发染成金色。”
“你看她的脸。”
德隆看了一会儿，还是看不出来她是哪国人。“她浓妆艳抹，可能是巴勒斯坦人，也可能是挪威人。”
“你看她的眼睛。”哈瓦斯说。
“是菲律宾人？”
“你觉得像印尼人吗？”
德隆终于明白了。“你是说她就是控制者？”
“她，是男是女现在还难说，反正在德瓦伦只有这只‘jī’在大夏天还穿着袍子，戴着头巾。”
德隆知道哈瓦斯的意思。那可能是个男人，他假扮成女人，以掩饰自己的身份。这时，哈瓦斯掏出了手枪。
哈瓦斯把枪藏在两腿中间，慢慢靠了过去。里面的那人正随着橱窗里的音乐慢慢旋转，大街上的人听不见。他注意到了哈瓦斯，停了下来。
那人的举止变了，虽然是极其微小的变化，但也没能逃过哈瓦斯的眼睛。他继续朝前走，同时对德隆说：“叫狙击手准备she击。”
也许橱窗里的这家伙读懂唇语的本领高超，也许他看到哈瓦斯脸上的表qíng，反正他明白自己的伪装被识破了。
他一个箭步去拿放在一旁的手包，这时，哈瓦斯举起手中的枪开火了。
玻璃橱窗碎了一地，周围的人尖叫着，四散而逃。
哈瓦斯三步并作两步，冲了过去，那个戴着头巾的家伙已经躺倒在地，一命呜呼，地上流了一摊血。
在他左耳的后面，哈瓦斯看见了一条白色的疤痕。“gān掉他们。”哈瓦斯通过对讲机命令道。“全部gān掉！”
他抬头看看德隆在哪里的时候，对讲机里传来一阵电流声。过了不到一秒钟，一股巨大的爆炸声震撼了整个红灯区，红色的火球翻滚着冲上了夜空。
61
哈瓦斯安排德隆的人处理尸体，维护现场秩序，然后朝着爆炸的方向奔去。
“到底发生什么事qíng了？”他通过对讲机问道。
“我们还没来得及开枪，一个袭击者就引爆了。”一个声音回答道。
“其他人呢？”
“都被击毙了。”
人们如cháo水一般，纷纷逃离爆炸现场，哈瓦斯却迎头而上。远处传来警笛声，烟雾和灰尘在空中经久不散。那场景好像是“9.11”重演，只不过规模要小一些。他经过的地方，所有的窗户都被爆炸产生的冲击力击碎，大街上铺了一层玻璃渣。距离爆炸中心越来越近了，哈瓦斯对这次袭击的严重后果有了更加直观的感受。
受伤的行人从他身边一瘸一拐地走过，他们茫然不知所措，只知道要赶紧离开，脱离这个是到了那些动弹不了的人。他们有的靠墙坐着或躺着，尽管有一些见义勇为的人在帮忙，但救助的人手还远远不够，于是伤者只能待在原处，等待救援。许多人疼得呼天抢地。鲜血随处可见。然后他又看到了尸体。
哈瓦斯不知道这个袭击者身上背了多少炸药，但爆炸的效果十分惊人。这是哈瓦斯见过的最为血腥的场面之一。死者和重伤员散落在四处，有人被爆炸的气làng抛到空中，挂在广告牌或二楼和三楼的窗户上。
建筑物被烧黑了，人ròu的焦糊味令人作呕。哈瓦斯过了一会儿才适应，但紧接着一阵qiáng烈的恐惧感攫住他的心。爆炸发生的地点几乎就在尼基？罗德里格斯所在橱窗的正前方。
他冲进房子的废墟里，一边试着用对讲机呼叫她。房子正面的那堵墙全部被炸倒了。
他站稳脚跟，想抬起部分被炸塌的墙体，但墙太重了。他呼叫德隆，叫他带千斤顶以及任何可以推土的设备过来，说完就开始挖。
墙下有几根被压断的电线，破裂的管道里还有天然气的味道，但他无所顾忌。
他搬走一块又一块沉重的石头，弹片和那些被炸得变形的金属片割破了手，鲜血直流，但他还是没有停手。
不知道过了多久，凯西来了，接着，埃里克森、罗德兹和库珀也来了。德隆和三名手下带着一根长长的撬棍来了。他们用一块石头做支点，终于将部分墙体抬起来了。
哈瓦斯看见了人的肌肤。那是尼基的肌肤。哈瓦斯趴在地上，慢慢挤进墙的下面，朝尼基爬去。里面没有光，他不知道尼基的死活。他口袋里有电筒，但空间太小，根本没法拿出来。令人压抑的黑暗使他想起了九天前伊拉克的那个dòng，他爬到那里救出了几个孩子。
哈瓦斯听见德隆和他的手下在身后吭哧吭啸地喘着粗气，因为墙实在是太重了。德隆喊凯西和其他队员赶紧找东西来撑住墙，防止它倒下来。
哈瓦斯靠近了尼基，试着和她说话，但她没有回答。“我这里看不见。有没有灯光。”他喊道。
有人用手电筒朝墙下面的狭窄空间里照去，但大部分光都被哈瓦斯的身体挡住了。尽管如此，他还是隐约看到了尼基的头。她的头发缠在了一起，上面还有血。他睁大了眼睛，想确认她有没有在呼吸，但看不清。
哈瓦斯一点一点地朝前挪，可以容得下他身体的空间越来越小。手上和腿上传来钻心的疼痛。他知道这并不是因为挤压或拉伸的缘故，而是因为在往里面爬的过程中被碎玻璃划伤了。
终于到了罗德里格斯身边，他又试了一次，看看她有没有反应。“尼基？能听见我说话吗？”
尼基没有回答。哈瓦斯屏住气，凝神静听，希望能听到尼基的呼吸声。德隆大喊着叫他快出来。哈瓦斯叫他别出声，他觉得自己好像听到了什么。
身后没了声音，他歪着脑袋，不发出一丝声音，这时，他听到了尼基的呼吸。她还活着。
身边的废墟随时都有倒塌的危险，但哈瓦斯全然不顾，奋力往前爬去，距离足够近了之后，他伸手摸了摸她的脸。他听见她呻吟了一下。
“我们要把你弄出去，尼基。你能动吗？”
罗德里格斯没有说话。
“斯科特，”德隆喊道，“你快出来。我们实在撑不住了。别管她了。我们待会儿再想办法。”
“你们撑住墙！”哈瓦斯命令道。他伸手去拉尼基的肩膀。他不知道她的伤势如何，贸然移动她完全违反了救援的流程规定，除非是已经到命悬一线的时候。
他一点一点地向后挪，同时把她往外拽，尼基撕心裂肺地尖叫起来。哈瓦斯听了十分难受。
他尽量不受她尖叫声的gān扰，又拽了她一下，她又尖叫起来，但这次她没有被拖动。
啊，千万不要啊，哈瓦斯想。她被夹住了。
哈瓦斯离她很近，能感觉到她呼吸有困难。她不停地喘息，呼吸急促。
“尼基？”他喊道，“腿能动吗？”
她连说话的力气都没了。
“尼基，听我说。我知道很疼，但我们必须把你救出去。我马上从一数到三，到时我会竭尽全力拖你。如果你能帮我，用腿往前蹬，或者从被夹住的地方挣脱，就努力一下。明白吗？”
罗德里格斯一声不吭。不过这也没关系，哈瓦斯知道他必须采取措施。他双手伸到尼基的手臂下面，在能抓住她的前提下尽量向后退了一段距离，数到三之后，用力向外拉尼基。
哈瓦斯听到有东西扭动的声音，然后啪的一声断了。他暗暗祈祷，这是尼基身后废墟中的哪根本头，不是她的骨头发出的声音。
德隆又在大喊说他们撑不住了，但哈瓦斯还是不肯放弃尼基。他现在正抓着她，痛苦而缓慢地移动，因为尼基似乎还拖着一个很沉的东西。
52书库推荐浏览： [美]布拉德·托尔