斯特拉斯莫尔对着她古板地笑了笑说:“知我者,弗莱切小姐也。”
说到网上搜索,苏珊·弗莱切可是个行家里手。一年前,白宫的一名高级官员经常受到匿名邮件的恐吓,国安局奉命查出这个可恶的家伙。尽管国安局可以对“美国匿名重邮”施加压力,让他们透漏出这家伙的真实身份,但他们还是选择了一个人不知鬼不觉的办法——跟踪。
苏珊曾制作过一个装扮成电子邮件的信标,现在还在使用。她可以把它发送到用户的虚假地址,匿名回邮公司会按照协议将这封邮件再转发给用户的真实地址。这样,苏珊的这一程序就可以将其互联网地址记录下来并将之发回国安局。打那天开始,对国安局来讲,匿名回邮器充其量也只能算是个小讨厌而已。
“你能找到他吗?”斯特拉斯莫尔问道。
“没问题。您怎么这么长时间才打电话给我?”
“其实……”他皱了皱眉说道,“我根本没打算打电话给你。我不想让别人知道这事儿。我想把你制作的信标亲自发出去,但是那个可恶的东西,你使用的是混合cao纵语言,我cao作不了,总是收到可笑的信息。无奈,我只好厚着脸皮把你叫来了。”
苏珊淡淡地笑了。斯特拉斯莫尔是一个出色的密码编程员,但是他的指令系统语言却很有限,主要局限于算法语言。那些不太高级的“俗气”编制程序中的零零碎碎的东西经常难住他。另外,苏珊是使用一种叫做“冷宫”的杂jiāo程序语言编写的信标,因此斯特拉斯莫尔遇到问题是完全可以理解的。“让我来会会他。”她一边转过身去一边笑着说,“我要到我自己的终端机去。”
“大致要多长时间?”
苏珊想了想说:“嗯……这要看‘美国匿名重邮’转寄电子信件的功能如何。如果他就在美国,使用那种叫做‘逾假未归’或者通过电话拨号上网的软件,那我不出一个钟头就能窥视到他的信用卡,弄到他的开户地址。要是他挂靠在大学里或是公司里,时间会用得稍多一点。”停了一下,苏珊不自然地笑道:“找到之后,剩下的事儿可就是您的了。”
苏珊知道,“剩下的事儿”就是国安局的行动小组手持电枪翻墙破窗,直捣那家伙的住处。行动小组也许会认为他们在抓捕毒枭。毫无疑问,斯特拉斯莫尔会大步流星地穿梭在一片láng藉中,亲自寻找那个六十四位字符的万能钥匙,然后,毁掉它。“数字城堡”将会在互联网上苟延残喘,永远锁在那里。
“发送信标一定要谨慎。” 斯特拉斯莫尔叮嘱道:“要是诺斯·达科塔看到我们在搜索他,他会惊慌失措,那么,没等我带人赶到他那儿,他早就带着万能钥匙溜之大吉了。”
“惹了祸想溜!”苏珊保证道,“信标一找到他的账号就会立即消失,他绝对不会知道我们在找他。”
斯特拉斯莫尔疲倦地点着头说:“谢谢。”
苏珊对着他淡淡地笑了笑,斯特拉斯莫尔面对突发事件总是能够泰然处之,出奇的冷静,这点苏珊一直很惊讶。她深信,正是这种临危不乱的才能使得斯特拉斯莫尔在工作中崭露头角最后登上指挥层的。
苏珊一边往门外走,一边好好地看了看下面的万能解密机。 满脑子都是那个无法破解的程序。她祈祷他们能够及时抓住诺斯·达科塔。
“抓点紧。”斯特拉斯莫尔喊道,“那样的话,你日暮之前就可以回到清烟山脉了。”
苏珊不由得一愣,他是怎么知道自己的行踪的?她很清楚自己从未向斯特拉斯莫尔提过要到清烟山脉,她转过身来用怀疑的眼光看了一眼斯特拉斯莫尔。是不是国安局窃听了我的电话?
斯特拉斯莫尔抱歉地笑了:“戴维今天早晨跟我讲了你们的出行计划。他说推迟出行计划你会很光火的。”
苏珊更加不明白了:“你今天早晨和戴维谈过话?”
“当然了,”斯特拉斯莫尔似乎对苏珊的反应有些不解。“我得给他下达任务。”
“给他下达任务?”她不由得问道。“什么任务?”
“出差呀。我让他到西班牙跑一趟。”
第7部分
跟黑尔的这次对峙仍然使苏珊感到心慌意乱。她考虑是否应该打电话给斯特拉斯莫尔。
苏珊有时候会在斯特拉斯莫尔身上看到戴维的影子。他们身上有许多共同点———坚韧不拔、无私奉献、机智聪明。她的思绪被气压门打开时发出的“咝咝声”打断了。斯特拉斯莫尔看到格雷格·黑尔,突然停住了脚步。
“晚上好,黑尔先生。”他皱着眉头说道,眼睛眯了起来。“星期六也在啊。我们怎么有此荣幸?”
黑尔一本正经地笑道:“只是希望自己能gān好工作。”
“我明白了。”斯特拉斯莫尔咕哝着说,显然是在盘算着对策。过了一会儿,似乎他也决定不自寻烦恼了。他冷静地转向苏珊,“弗莱切女士,我可以跟你说几句话吗?外面可以吗?”
苏珊犹豫了一下。“啊……好的,长官。”她不安地瞅了一眼显示屏,然后又看了一眼对面的格雷格·黑尔。“请等一下。”
快速敲击几下键盘之后,屏幕立刻进入黑屏状态。“他到底在这儿gān什么?”
“还是老样子,”苏珊回答说,“没gān什么。”
斯特拉斯莫尔显得忧心忡忡。“他没说什么有关万能解密机的事qíng?”
“没有。但是如果他进入运行显示器,发现上面已经显示十七个小时的话,他可有的说了。”
斯特拉斯莫尔考虑了一下。“他没有理由会进入运行显示器的。”
“你要把他打发回家?”
“不。我们随他去吧。”斯特拉斯莫尔瞥了瞥系统安全部办公室。“查特鲁基恩走了吗?”
“不知道。我没看到他。”
“天啊,”斯特拉斯莫尔咕哝道,“这儿可真够热闹的。”他摸了一下过去三十六小时里刚长出来的胡子茬。“追踪程序那里有什么消息吗?我感觉我那儿没什么进展。”
“还没。戴维有消息吗?”
斯特拉斯莫尔摇摇头:“我让他在找到戒指前不要给我打电话。”
苏珊一脸惊讶的表qíng。“为什么不能打?万一他需要帮助怎么办?”
斯特拉斯莫尔耸耸肩。“我在这里帮不上什么忙———他只能全靠自己。另外,我不想跟他在不安全的电话上通话,以防有人偷听。”
三号网点的单向玻璃后面,黑尔瞥了一眼外面的副局长和苏珊。然后,他小心翼翼地在苏珊的键盘上按了五下键。片刻之后,她的显示器又亮了起来。
52书库推荐浏览: [美]丹·布朗 丹布朗