「啊～我明明说是右边……」
流平回想起来，至今每次有人问路，他总是没有说明清楚。不过以这次的状况，要怎么样才能比「直走到底的右边」说明得更清楚？还是应该伸手用指的？
流平回想起缩着身子费神进行空虚战斗的那名男xing，不禁有点同qíng。这个时候，一个熟悉的声音从后方叫他。
「刚才那个人是岩村吧，你认识他？」
「啊，鹈饲先生。」
流平转过身来，总算找到师父。
「不，我不认识他，只是刚才肩膀相撞了一下。那个人是岩村先生？」
「嗯，岩村敬一，通称万事通岩村。」
「万事通……所以那个人是杀手？可是怎么看都不像啊？」
「你啊，为什么只有这种极端的想法？」
看来这是极端的想法。
「连杀人委托都会接的万事通，只存在于电影世界。你的想法要现实一点。」
说到现实，流平回想起前阵子跃上新闻版面的某个万事通。
「我知道了，所以他会搬佛像吧？」
「嗯？是啦，找他搬佛像的话应该会搬……不过你在说什么？」
「咦，鹈饲先生，你不知道？事qíng是这样的。」
某个提供万事通服务的男xing，受人委托把佛像搬到山上埋起来。这名男xing顾名思义什么工作都接，所以即使觉得事有蹊跷，依然接下这项委托。但他从委托人那里接过佛像一看，佛像全身包着布，抬起来会觉得莫名软趴趴。佛像当然不可能软趴趴，其实委托人是杀人犯，软趴趴的物体不是「佛像」，是货真价实「归西」的尸体——这是一段如同冒失笑话的真实事迹。
「嗯～真的是『事实比小说还离奇』。总之不提这个，岩村敬一是除了犯罪委托什么都接的万事通，工作项目也包含丈夫外遇调查，或是寻找离家出走的失踪人口，所以偶尔会和我们私家侦探抢生意，或是把我们做不来的工作转jiāo给他，彼此之间有各种jiāo流。他在这个业界算是挺出名的游击手……喔，聊着聊着，他又来了。」
朝着鹈饲所见的方向一看，刚才经过流平身旁的万事通岩村再度接近这里，看来他在二楼绕一圈又回到原点。他额头的汗珠变大，前倾角度更低，看来他明显还没抵达他向往的地面乐园。
「哟，小岩，好久不见，这么慌张是要去哪里？」
「喔喔，小U！遇见你真是刚好，知、知、知道厕所在哪里吗？」
「厕所啊，厕所在走廊直走的那边。」
鹈饲似乎很清楚岩村这个人的个xing，不是口头指示，而是用手指。
「谢、谢啦小U，下、下次再一起喝一杯吧！」
岩村敬一痛苦道谢离开，走到走廊尽头暂时停步，左右张望之后确实往右走。
「总之如你所见，他不太成材。」
「似乎如此，他这样工作时没问题吗？」
「依工作而定，不过他骨子里很正直，算是挺有用的。喔，对了，现在没空在这里摸鱼。流平，有没有看到豪德寺家的人？我想趁现在找他们谈事qíng。」
5
侦探与侦探徒弟，是在二楼吸烟区发现豪德寺家的人们。打造成露台风格的吸烟区一角，摆放小桌子与面对面的座位，成为一个闲聊的空间。数名男xing趁短暂空档努力补充尼古丁时，三人默默心不在焉围坐在桌旁，一人是身穿和服的中年妇女，两人是青年。流平对身穿和服的妇女有印象，是豪德寺丰藏过于年轻的妻子。
「嗨，您是丰藏先生的妻子……记得是昌代夫人吧？请您节哀顺变唔嗯唔嗯。」
鹈饲以不成文字的话语，表达不成话语的心意。
昌代瞬间露出困惑的表qíng。
「啊，您是之前那位侦探先生。不好意思，感谢您专程过来……」
进行形式上的问候之后，昌代贴心为鹈饲介绍同桌的两人。他们是豪德寺家的儿子，大儿子真一与二儿子美树夫。两人各自起身简单点头致意。
「我是鹈饲，丰藏先生生前非常照顾我。」
鹈饲说着极为自然坐在桌旁的空位。
「啊，他是我的不肖徒弟。没关系，他不用椅子。啊啊，流平，你还年轻，就站在那里吧。」
「是～」
流平听话站在桌边，一边和四面来袭的烟雾奋战，一边聆听四人jiāo谈。
「话说回来，虽然是这种时候，但我想商量一件事，就是关于丰藏先生要我寻找三花猫的委托。」
「喔，所以父亲为了三花子雇用的侦探就是您？」
真一说得像是现在才知道。
「嗯，是的。如今丰藏先生不幸过世，我想确认这项委托今后是否依照原定计划进行。夫人，怎么样？我可以认定寻找三花猫的委托依然有效吗？」
「是的，那当然，毕竟这是已故外子的遗志。」
「哎呀，这样啊，我听您这么说就放心了。毕竟合约没特别注明委托人骤逝时该怎么做，所以我一直挂念这件事。」，
「妈，请等一下。」真一点烟加入话题。「不需要检讨是否继续委托吧？到头来那是爸爸的猫，老实说，家里除了爸爸，没人对那只猫有感qíng，对吧？」
「说得也是。」二儿子美树夫附和哥哥的意见。「到头来，爸爸不准任何人碰那只猫，我们想培养感qíng也没办法。像我甚至没摸过三花子的头。」
「是啊，美树夫说得对，为什么不惜刻意雇用侦探也要找那只猫？我知道爸爸很想找到三花子，毕竟爸爸确实很宠它，不过在爸爸过世的现在，猫根本无所谓吧？」
「我也赞成哥哥的说法。如果是附血统保证书的高贵纯种猫，那就可以考虑找回来，但那只只是普通的杂种猫，现在应该没办法和附近野猫区别了吧？」
「不，请等一下。」
鹈饲举起手掌往前，像是要将忽然卷起的qiáng烈逆风推回去。
「我能理解两位的心qíng，不过这边也有所谓的合约，而且合约有注明期限。依照合约内容，寻找三花子的任务持续到这个月底。换句话说，我直到这个月底，都有义务依照丰藏先生的委托寻找三花子，如果找到，丰藏先生有义务支付相应的报酬，合约就是这么写的。所以即使丰藏先生过世，要是各位擅自毁约，我这边也很困扰……这部分请各位谅解。」
鹈饲严肃低下头。场中沉默片刻。
真一轻吐一口烟说着「可是啊……」，表qíng颇为不满。
美树夫则是如同置身事外。
「既然合约这么写，那就继续找吧？毕竟或许找得到。话说侦探先生，合约记载的『相应的报酬』是多少？」
「这个嘛……必要经费加上事成报酬，总共一百二十万圆整。」
美树夫忽然发出像是鸭子打嗝的声音。
「一、一百二十万！」
喝掉十二瓶啤酒结帐时，发现这里是黑心酒吧，帐单写着「啤酒一瓶十万圆，总计一百二十万圆」——顾客这时候的反应肯定就像他这样。流平有点可怜他们。
52书库推荐浏览： [日]东川笃哉 东川笃哉