悬崖上的谋杀_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(32)

阅读记录

  “gān得好,弗兰基,”博比神色平静,“继续执行你的计划口巴。”

  弗兰基起身要走,离去之前她站立了一会。

  “事qíng不是很怪吗?”她说,“不知怎么的,我们像是被放进一本书的封面当中。我们进了别人的故事。这种感觉非常古怪。”

  “我懂你的意思,”博比说,“这事颇有些令人毛骨悚然,与其称其为一本书,倒不如说是一部戏。我们像是在第二幕的中间才上台,我们在剧中根本没有担任角色,但我们又不得不装模作样。之所以弄得这么难受,是我们一点不知道第一幕演的是什么内容。”

  弗兰基爇切地点点头,说:“我甚至不能确信戏演到了第二幕,我看更像第三幕。博比,我断定我们还得往回走老远一段路……而且我们还得快一点,因为我觉得这部戏正可怕地接近尾声了。”

  “尸体遍地,”博比说,“带我们进入表演的是一句普普通通的提示词,十个字,就我们所知的而言毫无意义。”

  “他们为什么不请埃文斯?不是很怪吗,博比,尽管我们已经发现许许多多而且越来越多的人物进入了这件事,但我们仍没有靠近过那位神秘的埃文斯。”

  “对埃文斯我倒有个想法。我觉得埃文斯根本无关紧要,虽然他可以算是起点,但他本身大概并不重要。这就像威尔斯那部小说所说的,一个王子在他心爱者的坟墓周围,建造了一座辉煌的宫殿还是一座寺庙。完工后只有一处小景观与环境极不协调,于是王子说:‘把它拆掉。’实际上那景观就是坟墓。”

  “有时候,”弗兰基说,“我不相信有一个埃文斯。”

  说罢,她朝博比点点头,重新走向那幢房子。

  第二十一章 罗杰尔答问

  弗兰基运气不错,因为她在离屋不远处就与罗杰尔相遇。

  “你好,”罗杰尔说,“你从轮敦回来得真早。”

  “我哪有心qíng多待在轮敦。”弗兰基说。

  “你进屋了吗?”他的面容变得很严肃,“我发现,尼科尔森一直在对西尔维亚谈可怜的老亨利的实qíng。可怜的女人,她难于接受这事。好像她根本没起过疑心。”

  “我知道了,”弗兰基说,“我进去时,他俩在书房里。西尔维亚看上去极为不安。”

  “其实呢,弗兰基,”罗杰尔说,“亨利绝对可以治好。毒瘾好像还没有牢牢控制他。他吸毒的时间并不长。人世间对他的每一点鼓励都会使他渴望戒毒——西尔维亚、汤米和他的家庭。必须让他认清现状。尼科尔森正好就是把这事办好的人。几天前他同我谈过。他取得了一些惊人的成功,甚至对那些多年耽迷于令人恶心的毒品的人也成功了。

  只要亨利同意去格朗吉邸宅……”

  弗兰基打断了他的话。

  “算了,”她说,“有件事我想问问你。就一个问题,希望你不要以为我扯得太远。”

  “什么事?”罗杰尔注意力集中了。

  “你不介意的话,跟我说你是不是从那个人的衣袋里拿走了一张照片?就是在马奇博尔特的悬崖摔下去的那个人。”

  她仔细地观察着他,注视他的细微表qíng。她对观察结果深感满意。

  稍带烦恼,略显窘迫,但无一丝内疚或沮丧的表qíng。

  “唉,你究竟怎么猜到这事的?”他说,“要不,是莫伊拉告诉你的?但当时她并不知道呀?”

  “这么说,你拿走了照片。”

  “我想我得承认有这事。”

  “为什么?”

  罗杰尔似乎又左右为难。

  “好吧,那就说说我这样做的原因吧。我当时在场,守护一具陌生的死尸。死者衣袋里露出了东西,我就看了一下。

  巧得要命,是一张我认识的女人的照片,这女人已经结婚,而且依我猜婚姻不太幸福。下一步会发生什么事呢?询问,大肆宣扬,也许这不幸的姑娘的大名会出现在所有的报上。

  我一时冲动,拿了照片,把它撕了。我敢说这种做法不对,但莫伊拉-尼科尔森是个善良的小家伙,我不想让她陷入困境。”

  弗兰基深深吸了一口气。

  “既然是这样,”她说,“为何你认识……”

  “认识什么?”罗杰尔困惑不解。

  “我知道现在不能告诉你、”弗兰基说,“可能以后会。这事相当复杂。我完全能理解你为什么把照片拿走,但有什么障碍使你没说认出那个人呢?难道你不该告诉警察那人是谁吗?”

  “认出他?”罗杰尔说,他显得莫明其妙,“我怎么会认出他呢?我不认识他。”

  “但你在这儿见过他,仅仅在此事发生大约一个星期之前。”

  “亲爱的姑娘,你疯了吗?”

  “艾轮-卡斯泰尔斯,你确实见过他吗?”

  “噢,对!同里文顿一家一起到这儿来的那个人。但死者并不是艾轮-卡斯泰尔斯。”

  “他就是!”

  他俩相互凝视着。接着,弗兰基疑意又起地说:“可以肯定,你一定认出他来了!”

  “我没看见他的脸。”罗杰尔说。

  “什么?”

  “没看见。他脸上盖着一块手帕。”

  弗兰基死死地盯着他,她突然想起博比首次叙述惨案时曾经提到过用块手帕盖住死者面部的事。

  “你没想到看一看吗?”弗兰基继续问。

  “没有。为什么要看呢?”

  “当然要看,”弗兰基心中暗想,“如果我在一个死人的衣袋里发现我认识的人的照片,我完全会看看死者的脸。”

  “可怜的小东西,”弗兰基说,“我真为她感到可惜。”

  “你指谁,莫伊拉-尼科尔森?你为什么对她如此怜惜呢?”

  “因为她受惊了。”弗兰基缓缓说道。

  “她总是仿佛吓得半死不活的样子,她有什么害怕的呢?”

  “伯她丈夫。”

  “我也知道,我本人也不愿意面对贾斯珀-尼科尔森。”

  罗杰尔承认道。

  “她认为他试图谋害她。”弗兰基出其不意地说。

  “哦,天哪!”他疑虑地看着她。

  “坐下来,”弗兰基说,“我要告诉你许多事。我得向你证明那位尼科尔森医生是个险恶的罪犯。”

  “罪犯?”罗杰尔的语调明显带着疑意。

  “等你听完整个故事,你就会相信。”

  她清楚详尽地向他讲述了自博比和托马斯医生那一天发现死者后发生的一切。她只隐瞒了假车祸这件事,但还是把自己由于渴望弄清神秘事件的真相而逗留在梅罗韦院的事全盘托出了。

52书库推荐浏览: [英]阿加莎·克里斯蒂 阿加莎·克里斯蒂