“今晚可喝多了……这样一来女招待们也欢迎，结果都喝下去了。啊，真喝醉了！”
“哼，自以为得意呢！”
楢江离开他站着，向要倒在铺上的男人瞪目睨视。
“喂，既然是那么喜欢的东西，快点回去吧，钱什么的明天还也可以呀。”
“好，还钱！我是说还钱才来的么。”
他像要掏钱包似的手伸进衣兜里，但没掏出来，就那样歪扭着身子，趴在被子上了。
“上滨小姐，我不自在呀！不能给我端一杯水来吗？”
“随便喝吧，真讨厌！”
这是奇怪的事qíng，上滨楢江非常憎恶这个男人的厚颜无耻。
她自从租了这所公寓，至今一个男人也没来访过。杉浦今天酒醉突然闯进来，而又横躺在被子上，她的胸腔不禁跳动起来。
杉浦平日梳拢得整整齐齐的头发纷乱了，并且翘起下颚入睡了，上衣和衬衫也扭拧着。
“真没办法，喝了水就回去吧！”
上滨楢江到厨房去，倒了一杯水来。
“喂，快喝！”
她在男人旁边弯腰递过水去，杉浦好像很吃力地支起身握住水杯。
“对不起，对不起！”
他支起胳膊，歪着身子，把杯子送到嘴边，那水顺嘴流到胸，又泼撒在被子上。
“呀，真脏！”
她从厨房拿出杂巾，先擦起被子来。
“喂，上滨小姐！”
杉浦像刚发觉似的，环视着房间。
“你的房间好得很哪！”他一面四处打量一面说，“嗳呀呀，真吓了一跳！想不到是这么一个漂亮的房间啊。你仅凭这个房间，就比科长家阔气得多。还是你有钱，我服了！”
他站起身来，又转向反侧，观赏起整个房间来。
上滨楢江满足了。
迄今为止，她没有受自夸的动机所支配，把公司里的什么人唤来显示一番。如果那样做，就等于把自己的富裕告诉别人，只因害怕，才没有约请任何人来。
现在，杉浦摇摇晃晃地走着，挨个儿观赏家具。楢江也不能再说让他立刻回去的话了。
杉浦一个个地抚摸着家具，发出赞叹声，“我也想住这样的房子！”他继续长吁短叹，“嗬，这是浴池啊！”
他把间壁的门打开，望着浴室。
那是煤气浴池，桧木做的桶，香气充溢室内。
“我总是到肮脏的澡堂子里去，也想自己拥有浴室。怎么样，能经常让我来入浴吗？”
杉浦向站在身后的楢江，又照例送去一个眼波。
“不，男人可绝对不行！连女友都没来过哩。”
“那么，就你一个人用了？”
“当然罗！”
“你进了这全新的浴桶，心qíng愉快吧？”
“那是绝对舒适的。你也攒钱买吧，别到小酒馆去乱花了。”
“非常对啊。”
“是吗，那就赶紧还钱吧！”
她伸出手来。
杉浦把手伸进衣兜，摆出拿钱的姿势，可拿出来的手，什么也没攥着。相反，他的手突然搂住了楢江的脖颈。
“啊！gān什么？”
楢江想要躲开这个男人，但杉浦把自己的脸qiáng贴在地的脸上，一股酒臭气直扑扑地冲进她的鼻腔。
“上滨小姐！”杉浦闷声说，“我早就喜欢你了！”
他拽着楢江向铺席走去。不再想自己是力大而酒醉的身驱了。
“要gān什么？放开手！”
楢江脸仰着被拽倒了，只见天花板向前压过来。
她挣扎着，喘不上气，浑身颤抖着。
杉浦抱住她，脚碰倒了二折扇的屏风，在被子上压住了女人的身体。
五
楢江和杉浦秘密地来往了两三次。
在公司里，谁也不知道这种关系。杉浦自命是个色鬼，引起了女人们的戒惧。知道这一点，谁也万想不到他会把楢江当做猎取对象。
“喂，你还是个处女哩！”初夜，他离开楢江ròu体的时候说道。
杉浦此后又来了两三次，就是出于这种兴趣。她的ròu体有小酒馆女人所没有的魅力。可枯衰的容颜和处女的ròu体，恰像两样不同的东西融合在一起。
上滨楢江不再向杉浦索还借款，而且答应他屡次借款的请求。
但是，楢江决不认为杉浦对自己怀有爱qíng，她觉察这个男人不过是想赖帐然后跑掉，因而一开始就把利害得失估计清楚了。
她从杉浦那里领略了女人的初欢；但并未忘掉杉浦给予她的损失。她到今天还没有一次受过赖帐不还的坑害。对于杉浦那方面，也自信什么时候一定能收回那个损失。
杉浦有把自己的qíng事隐私向别人夸耀的毛病。和女人上chuánggān的事，他特别详细地加以描绘，大大地chuī嘘一番。这半是使听者艳羡，半是听别人戏嘲。
可就是这个杉浦，对和上滨楢江的事，向谁也没说。如果坦白了这件事，一定会遭到人们的嗤笑。迄今为止，他所搞的都是颇有姿色的女人，值得自夸。而上滨楢江却要伤害他的自我炫耀，所以是不能说的。
杉浦在星期六下午和星期天，必定去参加赛车赌博，他所关心的，是一年中间赛车都在哪里举行。
每逢那时，杉浦就要叫住上滨楢江，死气白赖地借钱。
但这不是经常能够办到的，并非是杉浦断念了，而是只靠上滨楢江早就不够杉浦去挽救他的厄运了。
然而，杉浦的外在表现，却没有灰心丧气的样子，他还是快快活活地胡chuī乱侃，逗朋友们发笑。
那是一个星期一的早晨。
公司的会计科掀起了轩然大波，科长苍白着脸跑到上司那里去开会。会议最后，请来了警察。
杉浦淳一从金库里盗出现金8千万元逃走了。他是出纳股的人，从金库盗出现金是很方便的。
派人到他住的小旅馆去，了解到他从星期六早晨出去，一次也没有回来，微暗的6叠房间里，乱扔着报道赛车消息的报纸。
星期六窃出现金，是他有计划的犯罪行为。因为第二天是星期天，可使行窃的发现晚一天，偷窃者就赢得了一天的逃走时间。警方立刻向全国做了部署，并以星期六晚上杉浦的行踪作为调査的重点。
中间隔了一个星期天，到发觉失窃就有30个小时的漫长时间，杉浦就是为了这个目的才选定了星期六的。推断他星期天晚上就潜去东京，到星期一发现竞已逃向远方去了。但是，出事的星期六晚上，杉浦淳一却落脚在上滨楢江的公寓里。
“喂！”
午后8时许，他轻声招呼着，打开门，像往常一样地自己脱了鞋，手里提着一个鼓鼓囊囊的小型旅行包。
“你要到什么地方去旅行？”
上滨楢江站在铺地板的房间里，男人用一只手扶着墙脱鞋。明天是星期天。
52书库推荐浏览： [日]松本清张 松本清张