歪斜的复印/税务署惨案_[日]松本清张【完结】(44)

阅读记录

  “不过,大体上总了解的吧!比如,堀越美矢子这儿都来过些什么样的客人?”

  “知道是知道。但这事儿和别的事儿不同,不能对警察随便乱说,否则以后会找麻烦,甚至会把我卷进去。要是真的连累了我,我怎么能受得了哇?”

  “当然是的。不过,大婶,我和警察不一样,您把您了解的qíng况说给我听,我不会给您登在报上,这一点,你放心。”

  老婆子笑了笑。也许刚才那筐水果起了作用,她慢慢地松了口。

  “您知道,堀越美矢子姑娘gān的是那行买卖,偶而有人在她家住下。”

  田原的眼睛一亮:“喔;都是些什么人?”

  “大体上都是女人。”

  “女人?”

  “是的。深更半夜,我都睡下了,只听外面汽车停下,轰轰隆隆地一帮人上了二楼。

  都是她菜馆里的女招待,在莱馆里喝得醉醺醺地到堀越姑娘的房里住下。”

  听到来美矢子房间里住的不是男人,而是女人;田原感到失望了。

  “这样的事经常有吗?”

  “一个月里有三次。”老婆子答道,“每一次第二天早上,美矢子总到我屋来道歉,说昨晚上打扰您了,请原谅。她说,她自己并不愿意留她们在这儿睡,可是拒绝不了,她们非要来,她也没有办法等等。从我来说,既然是房客,你带来的人就是你的客人,我也不能一一加以gān涉,我只说,不要给其他房间的人添麻烦就行了。”

  “说的是。那么,真的没有男人在她房间里过夜吗?”

  “这个。……据我所知,好象没有。她即使有那样的男人,也不会带到这儿来,可以在外面住旅馆啊!”

  老婆子暖昧地一笑。

  “是不是有人打电话来?有没有请你叫一下美矢子,这样的男人声音?”

  “这个问题,刑警老爷问得可凶哩!可是不瞒您说;从来没有男人给她来过电话。即使有电话来,也都是女人。”

  “是'chūn香'菜馆的女招待吗?”

  “是的。是堀越姑娘的小姐妹们。”

  “信呢?”

  “说起信来,那更没了。这儿房客的信都由邮差分别cha在门厅的信cha上,可是堀越美矢子的那一格,什么信也没有。我还想过,这样jiāo际少的人还是罕见的哩。”

  田原典太到这儿来,本想再一次落实一下堀越美矢子的qíng况。因为找不到线索去探明她的下落,只得再从她生活上打破缺口。可是老婆子的话使他失望了。她谈的和侦查本部发布的消息差不多。

  “那房间打那以后租出去了吗?”

  老婆子听了他的发问,面带愁容地说:“打那案件发生以后,还没有人来借过。现在住房如此紧张,应该是有很多房客来借的。可是这间房间,人们都望而却步,我也大伤脑筋,担心整个公寓是不是会搬空?”

  田原听得堀越美矢子的房间至今还空着,心中一动,但脸上表qíng没有显露出来,装出同qíng的样子。

  “是啊!这真给您添麻烦了。”

  “嗯,这真是个灾难啊!”

  “您能不能让我再看一看那房间?”

  “您还想看什么?”老婆子显然有点不高兴。

  被她拒绝,继而却步,那自己到这儿来又是为了什么---田原想。

  “无论如何请让我看一看。”

  田原对老婆子提出了qiáng硬的要求:“gān我们这一行当的竞争很激烈,绝对不能让其他报杜赶过我们去。不瞒您说,我想看一看掘越美矢子的房间,是为了想从中得到一点新的启发。”田原尽力说服她。

  “原来是这样。…”

  老婆子无可奈何地答应。那一大筐水果还是起了作用。

  老婆子懒洋洋地站起身来,田原跟在她后面。

  第十六章

  3

  楼梯、走廊。…田原都记得很清楚,掘越美矢子的房间在二楼往左的尽头。老婆子掏出钥匙打开了门。无人居住的房间显得空dàngdàng的,没有家具,六铺席的房间好象宽敞了许多。

  “就是这间房间。”田原朝房间扫了眼:“哟,这隔扇的纸也换过了。”田原把视线停留在壁橱上。

  “发生这么件倒霉的事儿,多恶心。隔扇换了,壁橱里边也重新做过了。”

  老婆子拉开隔扇,壁橱里的板子全换成新的,田原不免失望了。

  本来田原想从壁橱的角落里发现一点新的线索,当然一半也是空指望,但此刻壁橱已完全改建过了,这点点指望也就落空了。

  “光改造壁橱还是不行啊!”老婆子站在一旁说:“这房间要不彻底改建,人们是不会来租住的。可是光这房间改建,其他房间不动,又显得不相称,结果就得全部大改建。

  ”

  老婆子似乎在cao心不知该从哪儿出钱。

  停留在这间房间里,看来已不会有多大收获,田原催促老婆子来到走廊上。

  他们走在走廊上,忽然看见隔壁的房门敞着,从里边传出踩fèng纫机的声音。从门fèng中瞥见一双年轻女人的手在摆弄fèng纫机。那女人听到走廊上有人声,抬起头来看,她的视线正好与管理人相遇,微微点点头。

  “您gān得真起劲啊!”

  老婆子和颜悦色地跟她打招呼。

  下了楼梯,田原小声地问老婆子,

  “那隔壁房间已经租出去了吗?”

  “是的,托您的福,总算有人来住了。可是那间倒霉的房间,谁都不愿来祝”田原催着老婆子,回到她的房间里。

  老婆子重新倒上茶。

  “隔壁的那间房间是裁fèng吗?”田原打算在这儿多呆一会儿,重新换了话题。

  “是的,是那位太太搞的副业。她家先生是保险公司的跑街,一大早就出去,很晚才回来。”

  刚才从门fèng中,田原曾经瞥见那年轻女人的脸,此刻似乎仍留在眼睛里。

  “还很年轻哪!”

  “才结婚哩。近来新婚夫妇火多两人都工作;要不就对付不过去。”

  老婆子忽又想起了什么,按着说道;“与这对夫妇相比,似前那对夫妇可不一样哩!”

  “是嚷嚷臭呵、臭阿搬出去的那一对吗?”

  “是的。首先是那位太太嚷嚷起来的。她在洒吧间里当女招待,却喜欢读书。搬来的时候,一个大行李袋装满了书,早早起来就读书,我还没见过那样爱读书的人。”

  “这事儿您以前跟我谈起过。真有这样爱读书的女招待,令人钦佩。”

  “不知怎么搞的,这么许多书,还嫌不够,每次出去都买书回来,晚上又照样去当女招待。”

  “这个女招待是不是立志要写小说,简直象林芙美子。

  (林芙美子(1903一I951)日本现代著名女作家,代表作有《放làng记》《浮云》”老婆子不知道林芙美子是谁。

52书库推荐浏览: [日]松本清张 松本清张