“果然是qiáng罗。是一直沿着那条路走上去的吗?”
“是的。”
“后来呢?”
这时,突然听到家里传出阿沙子女士连连呼唤“广子!广子”的声音。
听到这叫声,女佣广子惊恐地哆嗦起来。
“啊,对不起,我要回去了。”
说着转身往回走。
“等等,等等!”
龙夫和典子都急急忙忙地挽留她。
“后来又绕到哪儿才回旅馆的呢?请简单地说一下。”
然而听到主人尖厉的叫声的女佣已经身不由主。
“实在对不起!”
说着逃进门去,关上了门。
“广子!”
可以听到远处传来的阿沙子女士的声音比刚才更为凶狠。
“唉,我回来了。”
女佣惊惶失措地回答道。典子紧追着小声说:
“哎,广子姑娘。还有好多事儿要问你呢。下次,先生不在的时候我再悄悄来,所以先生什么时候不在,请告诉我!”
希望能够借助她的力量。
不知道这话她听到了还是没听到,黑暗之中,只听见门上加闩的响亮的声音。
在小田原
1
第二天中午,椎原典子与崎野龙夫来到了小田原。
昨天晚上,典子与龙夫回到编辑部,白井总编辑单独一人在等着他们。
白井扬起长长的下巴说道:“怎么样?”
典子诉说道:“村谷先生很不高兴,最终对我们下了逐客令。”
“那是为什么呢?”白井露出了惊讶的目光。
龙夫从旁边cha话说:“我来解释这一点。”他把正吸着的香烟在烟灰缸里捻灭,然后就慢慢地说了起来。
龙夫按顺序向白井汇报了他们的活动。去藤泽本想拜访田仓的妻子,但是她已经回秋田老家了,在家的只有他妻子的弟弟一个人,从他那没有打听出什么有价值的qíng况。然后,我们就转到世田谷拜访了村谷阿沙子,她当时很生气,挨了她一顿训斥后,我们两个人被赶了出来,最后,女佣在门口想对我们说什么,也由于阿沙子女士的妨碍而没能说成。
典子也不时地从旁边cha话,所以成了两个人汇报。
听完汇报后,白井失望地说道:“没能听完女佣的话真遗憾啊!”
“她当时应该是与亮吾氏在一起的。所以,她应该最了解亮吾氏失踪那天夜晚的行动。是什么不可告人的事吧?”
典子为难地说:“反正我最近不能去她家了,所以事qíng就不好办了。”
“什么?女人真是没常xing,gān事光凭一时的兴趣。过后一高兴,你又什么都不在乎了。最先是你发现这事的,如果你心qíng好了,又会说派利子去gān这事吧。”
龙夫又掏出一支香烟继续说道:“可是,总编辑那种感qíng容易激动的人真是既可爱又可恨。”
典子摇摇头说道:“唉呀!我也没对村谷女士说什么呀!”
“是的,你只是去答谢她为出版社写完了稿子。”
龙夫对典子继续说道:“但是,你一提起田仓的事,她的qíng绪就变坏了。对村谷女士来说,这是句多余的话。我向她追问男主人是否在家的话也触怒了她。”
典子想起了在当时龙夫问女作家这事时,提出了一个虚构的与女作家的丈夫有公务关系的熟人。这真是一个高招。因此女作家也就无意中泄露了丈夫一时回不来的真qíng。
“听你们这么一说,我想女作家不高兴是因为你们扯到了田仓和她丈夫的话题喽。”
白井摸了摸自己的下巴继续说道:“也就是说,这证明村谷女士与田仓的不正常死亡有联系。而且,由于她正在到处探听寻找丈夫的下落,所以很疲劳,当天傍晚徒劳而归。正在心qíng不好的时候,你们去了,并且还提到了那些她不想涉及的讨厌的问题,所以引起了她的歇斯底里。”
白井作完这些判断之后,皱着眉头闭了一会眼睛,这是他要下命令之前的习惯。
“总之,你们明天先到小田原,然后到箱根去一趟。”
总编辑睁开眼睛继续说道:“你们还没能从当事者那直接打听出任何qíng况。村谷女士夫妇也好,田仓的妻子也好,不是谁都没有对你们说什么吗?”
典子点了点头,表示是那样。
“女作家歇斯底里了,她丈夫下落不明,女佣一时又不能接近,田仓的妻子又回乡下老家了。尽管这些不同,但眼下他们都缄默不语,其中,马上能够听到的只有田仓妻子的话了。”
“嗯?”
典子和龙夫都吃惊地看着总编辑的脸。他们心想,田仓的妻子不是回秋田老家了,不在吗?
“小田原警察署当时不是听取了田仓妻子对事qíng经过的解释吗?去那看看那份调查记录。这就是我所说的能够听到田仓妻子的话。”
典子耳边听到龙夫不知不觉地嘟哝了一声:“啊,对啦。”总编辑也露出了一丝得意的表qíng。
“在小田原警察署调查完后,到箱根现场转转。利子带路。你们去实地考察验证一下。村谷女士和女佣的话,以后再慢慢打听。”
根据白井总编辑的这番指示,典子和龙夫今天在东京火车站碰头,乘上了湘南电车。
中午,天气闷热起来。男人们的白衬衣上反she着耀眼的光。
龙夫走出小田原火车站的检票口后,就站在车站候车室内的列车到发时刻表前看了起来。
典子马上就明白了他的用意。他原先为了解村谷亮吾乘了哪趟火车看过列车时刻表,好象必须再看一遍。典子也跟着看了起来。
下行 小田原站发车
23:40 开往姬路 普通
23:48 开往浜田 特快(出云号)
23:59 开往沼津 电车
0:05 开往湊町 特快(大和号)
上行 小田原站发车
3:15 开往东京 普通
列车时刻表上的数字当然不会错,这张告示牌子上恭整无误地写着那些数字。
“是那趟车吧。”
典子指了一下用红字写着的23点48分(“出云号”特快列车),表示特别快车的红色在这种场合的确很显眼。
“嗯。”
龙夫露出了确认的目光,用手吧喳吧喳地挠起自己缺油的头发。他的表qíng说明现在还难以知道更多的qíng况。
“请在这儿等一会儿。”
龙夫回头看着典子说道:“告诉我村谷女士在打听她丈夫乘了哪趟车的朋友就在这儿工作,我去问一下qíng况。”
龙夫说完顺着人群向检票口走去。
典子呆呆地站在那里。周围的大多数旅客或是走着或是坐着。车站里特有的匆匆忙忙的气氛,多少有点使典子感到心里不踏实。她突然产生一种错觉,好象与龙夫一起两个人到了一个从未来过的车站正在束手无策,龙夫去向车站人员打听去向,而自己在这站着等着似的。
52书库推荐浏览: [日]松本清张 松本清张