典子漫不经心地说：“出租车大概要30分钟吧。”
“30分钟？”
龙夫抱着胳膊，注视着远方。他究竟在想什么，典子不清楚，他独自任意地徘徊，根本没把站在旁边的典子放在心上。
只要看他的表qíng就能知道，他在专心地考虑着什么。当他写文章写不下去的时候，就愁眉苦脸地抱着头，和现在的表qíng一样。
典子什么也不想说，只是呆呆地望着龙夫。秋风chuī拂着她的面颊。
龙夫突然停下，扬起脸对典子说：“利子，我们叫辆出租车去小田原，在藤泽下车。”
典子瞪大眼睛问：“藤泽？”
“对，有件事想让你明白。”
“什么事？”典子没完全明白龙夫的意图。
“好了，从这儿去吧。”
龙夫大步上了公路，招手叫住一辆从高尔夫球场折回的空车。
司机打开门问：“去哪儿？”
“去小田原方向。”
司机高兴地说：“去小田原，太好了，请上车吧。”
车子在平坦的公路上奔驰而去，经过了木贺、底仓、宫之下。
在经过宫之下时，龙夫看了看手表，对典子说：“从仙石原到这里要25分钟，如果上坡的话，至少也要30分钟吧？”
秋风chuī进车窗打断了龙夫的话。
典子问：“到底怎么回事？”
龙夫解释说：“现在只想让你知道时间的事。”
这次典子没生气，微笑说：“又是什么毛病？崎野君，你若改掉这个装腔作势的毛病，将会是个更完美的人。”
典子不作声了，但心里不能平静。
龙夫摸着下巴也不作声。
在小田原车站，乘上开往东京的火车，按照龙夫说的，在藤泽下了车。
今天不知是什么日子，许多参观庙寺的和尚团体聚在车站前。
因为以前来过，所以田仓家所在的街巷还记得。田仓家住进了陌生人。
龙夫小声对典子说：“利子，在这附近打听打听田仓妻子的事儿，你去比较合适。”
当然这是很必要的，这次田仓妻子作为重要对象。田仓平日与她关系怎样，附近一定有所耳闻，这很有参考价值。
在离田仓家隔两间房子的门口，站着一位中年妇女，正探头探脑往这边瞧，典子搭讪地凑上去。那中年妇女回答的话使典子大吃一惊，差点叫了出来。
3
中年妇女稍胖，靠近典子打招乎时，细长眼睛里流露出好奇。
典子说：“对不起，打扰一下。”
中年妇女把背上的孩子往上背了背，面向典子。
“想打听一下田仓君的事。”
中年妇女动着薄薄的嘴唇说：“田仓已经死了。”
“是的，我知道，实际上我想打听田仓妻子的事儿。”
“田仓的妻子？”中年妇女用惊奇的目光打量着典子的衣着。
典子急中生智说：“我是田仓妻子同学的妹妹，和姐姐很久没见面了，姐姐曾说过，若路过藤泽就拜访一下田仓妻子，想不到她丈夫故去了，她也迁居了，我想打听一下她后来的qíng况。”
中年妇女直盯着微笑的典子。
“如果你知道qíng况，就请把田仓妻子有没有什么变化，她的生活是否幸福等qíng况告诉我。”
中年妇女瞪圆眼睛反问：“你是说田仓的妻子吗？”
“是，是呀。”
“田仓先生的家里没有妻子。”
这回轮到典子瞪眼睛了：“什么？田仓没有妻子，怎么可能？”
“真的，田仓家里没有妻子，说是两地分居，这是田仓亲口说的。”
典子惊呆了，到目前为止，一直认为田仓和妻子生活在一起。
事实上，在箱根田仓住过的骏丽阁，小田原的询问笔录上，田仓妻子名下都写着田仓的住址。
上次去田仓家时，看见田仓的内弟坂本浩三，他说，姐姐送姐夫的遗骨回故乡秋田去了。
刹那间，典子觉得是不是中年妇女弄错了，又叮问一遍：“田仓真是没和妻子一起生活吗？”
中年妇女觉得连自己说的话，竟然也不相信，就生气地说：“我住在附近，田仓家里什么时候有妻子，什么时候没有，我是清楚的。”
典子深怀歉意地解释说：“对不起，我不是那个意思，我只是感到意外。”
“那么，你根本没见过田仓妻子了？”典子又问。
中年妇女缓和了口气说：“不，也看见过两、三次。”
“只是两、三次吗？”
“是的，那是她从田仓家出来时，一晃看见的，三十七、八岁上下，穿着漂亮的衣服，是位挺美的夫人哩，事后问田仓，他笑咪咪地承认说是内人。”
“那么说夫人来过田仓家？”
“我就见过两、三次，田仓说两人分居。”
“分居，为什么？”
“我也问过这事，田仓他含含糊糊也没说清。”
田仓夫妇分居。这对典子来说是件新奇事，实在不可思议。从田仓出事到现在，一直相信他们象夫妻一样同居生活。
龙夫说，你别惊奇，确实如此，这个事qíng嘛——
“崎野君，这件事你是知道的了？”典子质问龙夫。
从藤泽返回，在东京车站下车时夜幕已经降临。可是想找一个僻静谈天的地方都没有。茶座响彻嘈杂的音乐声，饭店座无虚席，小吃店也不安静。最后终于在站内的近处，找了一个出售茶叶末的小店。这里不放唱片，周围的顾客也很文静。
龙夫挠着头对典子说：“我向你认错，实际上我觉得田仓夫妇关系可疑是很久以前的事了，以前来藤泽时，也和今天一样，是在附近打听出来的。”
“那是什么时候？噢，是以前说是去乡下向社里请假的时候吧？”
“不，在那以前。”
典子看起来对龙夫的作法很不满意：“那么，为什么不告诉我？”
龙夫又一次检讨说：“真对不起，请原谅！”
典子仍未消气：“不要搪塞，崎野君应是耿直的人，我讨厌你只是一个人心里明白，真狡猾，调查这件事，我也有责任呀！”
“哎呀！利子，原谅我吧，我也想早告诉你，一拖再拖至今，现在刚好是个好机会，从箱根回来，在藤泽下车，与其我来告诉你，倒不如让你自己知道更好。”龙夫话中含有某种诡辩的成分。
典子觉得对此不必深究，倒是更有必要讨论一下现在所了解到的事实。
“到底田仓夫人住哪儿呢？真让人吃惊。”
“我也说不清楚，但分居是事实。”
这次龙夫是认真的，从他的表qíng可以看出这件事他还未理出头绪来。
“那下一步该考虑分居的理由是什么了。”
52书库推荐浏览： [日]松本清张 松本清张