“七栋的马鲁他发生暴动，现在全部牢门都被打开，他们聚集在一起，气势很嚣张。由于楼梯口的铁门锁上了，他们都被卡在七栋内。但很难预料他们将要干什么。特别班请求马上来人支援，要带武器来！”
听到特别班求援，731部队的各部门、以及宪兵室、总务部调查课印刷班、摄影班等处聚集了不少平时喜欢相扑和打捧球的大个子，他们中有的是从暗室赶来的；有的刚关掉印刷机。时值六月初，日本此时正是梅雨季节，但满洲北部的气侯却骄阳似火，使人汗流浃背，队员们几乎都是赤膊穿着拖鞋工作的。
接到紧急命令后，队员们匆忙穿上文职人员的衣服，从武器库领了三八式步枪，跑过中央通道，赶到特别班守候的地方集合。特别班班长重新向大家说明情况。
“现在马鲁他们已经打开七栋内的各牢房汇合在一起。把他们关在里面的全靠楼梯口的一扇铁门。乌鲁他们很可能齐心合力撞开铁门冲到院子里来。大家上好刺刀！准备白刃战。马鲁他要是一出铁门，马上刺死！”
三八式步枪都顶上实弹并上了刺刀。来的这些人都是文职人员，虽然受过军训，但没有实战经验。大家都很紧张，只觉得口干舌燥。
增援队伍在特别班员的带领下进了院子。增援的人这才第一次看到731部队的“黑盒子”——特设监狱。这是比普通民房稍稍高一些的长方形混凝土建筑物，有二层楼。一楼和二楼都由一条晒台似的宽通道连接各个牢房，通道就是进出牢房的走廊。走廊的外侧装着铁栅栏。内侧就是晒台式的走廊，夺去万能钥匙后获得自由的马鲁他们在走廊上忙忙碌碌地走来走去。院子里，特别班班员和增援队伍面对特设监狱散开，持枪作准备射击的姿势。
我就是增援部队的一员，担任警戒，站立的位置正好面对特设监狱末端的特别处理室。在我的枪口下，马鲁他正在走廊上来来去去。他们在走廊活动着，似乎要尽量享受可以到走廊上来的自由。
那个俄国马鲁他走到特别处理室前面，抓住铁栅栏大声叫喊起来。他站的地方正好面对我。我眼前出现一个蓝眼、褐发、红脸、胸脯很宽的男子汉——他就是苏联士兵乌拉诺夫。
不知道乌拉诺夫在说什么，但声音很清楚地传过来，这声音打破了六月满洲的寂静，象箭一般地刺戳着“731”队员的耳鼓膜。面对一排排枪口，他怒发冲冠，毫无惧色，蓝色的眼睛在愤怒地燃烧，正气凛然地大声斥责着。队员们只知道他很愤怒，但听不懂他的俄语。随着他的叱咤，其他马鲁他也激愤地叫喊起来。怒号声震撼了整个“731”。
“混蛋，你在嚷些什么？”
“马鲁他小子，别太得意。”
队员们也骂了起来，但被乌拉诺夫和其他马鲁他的喊声吞没了。不一会，翻译官被请来了。
“翻译官先生，他在说些什么？”一个队员问。
“他在说：你们这些日本人欺骗我们，把我们弄到这种地方进行惨无人道的鼠疫试验，快放我们出去！”
翻译官拿起扩音器，紧张得脸有些发白。
“你客客气气地对他说，只有老老实实地回牢房才能救他的命。”
翻译官把班长的话译给对方听，但对方不听劝说，反而提高嗓门说：“我们虽然是俘虏，但也是人！也有做人的权利，这是国际法公认的。”
“老老实实回牢房，可以不追究今天的造仮行动。”
“你们如果继续把我们当老鼠作试验，还不如马上死了好，就这么开枪吧！我们是同侵略祖国的敌人战斗到底的战士，决不能同老鼠死在一起！”
“回房间！”
翻译无法驳斥乌拉诺夫的控诉，他的话义正词严，找不出批驳他的理由。
“你还罗罗嗦嗦强辩个啥，你们的生命都掌握在我们手里，想活命的人回房间去！”词穷理屈的翻译官仗着握有绝对生杀大权，蛮不讲理起来。这里当然不是论说公理之处。
“日本帝国主义侵略者们，你们好好听着！不管你们怎么侵略我们的祖国和兄弟邻邦，我们决不屈服。我们不怕死，为了祖国，可以献出一切，直至生命。你们用枪威胁吧，这玩艺儿谁怕？开枪呀！扣扳机吧。我们虽然死了，祖国并不会屈服；我们的肉体死了，精神永不灭！苏维埃联邦万岁！”
乌拉诺夫疾言厉色地演说着，他那响亮的声音传遍了“731”整个驻地。除了翻译，谁都听不懂他的话，但是包围特设监狱的队员们都明白乌拉诺夫在怒斥什么。这是失去自由的人从内心迸发出的呼喊。
奇怪的现象在围着特设监狱的院子里发生了。枪口下，被严严实实关在七栋里的手无寸铁的马鲁他，竟反过来镇住了全副武装的“731”队员。翻译官也哑口无言。乌拉诺夫的声音在一个个呆立着的队员间回荡。——“要杀就开枪吧！我们死了，祖国并没有屈服。”这就是关在特设监狱里的全体马鲁他的呼声，当一个国家遭受外来侵略，民族独立和自由受到威胁的时候，被侵略国的国民奋起抗击，这完全是天经地义的。马鲁他都是爱国者。
这些道理我们都懂，但我们却把这些爱国者当作马鲁他，剥夺了他们的人格，关进特设监狱，做非人道主义的试验材料。作为“731”队员，良心上的内疚使我们在乌拉诺夫面前无地自容。在我们的眼中，他们已经不是马鲁他了。
乌拉诺夫的铮铮豪气威慑着面对面的我。我感到乌拉诺夫似乎在斥责自己。他那滚烫的话象机枪子弹连连射来；他那高耸的肩膀和宽厚的胸膛巨岩般地矗立在面前，仿佛就要朝我压过来。
乌拉诺夫拍着胸脯高喊：要开枪就开枪吧！这简直是向我挑战。我知道自己在精神上早已崩溃，让乌拉诺夫继续嚣张的话，自己似乎会被感化过去，不得不让他闭上嘴了。
在呲呀裂嘴和瞪着血红眼睛的乌拉诺夫面前，篠崎觉得站在外面的是对方，而自己却象是反过来被关在院子里。
“日本人无耻！”乌拉诺夫朝我痛骂。然而，这是最后―声。
“见鬼去吧！”
我朝着向自己压过来似的巨岩扣动了扳机。一声清脆、尖厉的枪声从口字楼墙壁上嗡地反射回来。与此同时乌拉诺夫的身体象被人猛击了一掌似地旋转了一圈，他竭力想用手抓住铁栅栏，但踉跄着倒下了，倒地后手脚抽搐一阵就不动了。俯躺的身子下，一滩鲜血的面积慢慢地扩大。由于目标仅十几米，距离很近。刚才的情景象高速摄影般地在我眼前显现。
乌拉诺夫的声音嘎然而止，他一死，别的马鲁他都肃然呆立着不动了。“731”队员也僵硬地站着直瞪瞪地盯着对方。一时“731”驻地内象真空般的寂静。
“那个情景一直在我眼前浮现，乌拉诺夫的叫喊长久地回荡在我耳边，恐怕至死都不会消失。——‘开枪吧！我死了，祖国不会屈服。’乌拉诺夫这句俄语的意思，我是后来才听翻译官说的。然而，不译出来我也明白他在说什么。他后来的那些话不用再翻译，已经被我的枪弹堵回去了。但我却无法堵住他冤魂的控诉。他骂日本人‘无耻’，是呀，在他的面前，我确实无耻。我总觉得，马鲁他是丧失人格的，而自己却反过来象马鲁他似的忍受对方的侮骂的。对方虽然赤手空拳，却能威慑住我。我是在恼羞成怒的情况下开枪的。当时我们心里都明白：正义不在我们这一方，但我用一颗子弹把这些都掩饰过去了。暴动虽然被镇压了，但失败的却是我们。”
52书库推荐浏览： [日]森村诚一 森村诚一