注：类似我国的居委会，——译者注
难道她就是智惠子！栋居恍然大悟。在此当口，她的脸恰好转向栋居。只见她眼角细长，鼻、口端正。身着黑丧服，洁肤显得更白。没有错，肯定是那位曾经邂逅的妇女。
她的目光碰到了栋居，微微向客人点了点头。她不可能认识栋居，以为栋居也是死者的朋友。
她把食物放在栋居面前，又折回另一间屋子。
从外部看，这座旧房子格局并不大。但是可能是扩建过几次的缘故，房间的结构似乎很复杂。谁也没有注意栋居的存在。
“二谷先生患的是什么病？”栋居悄悄地向边上一位邻居似的吊客打听。
“听说是脑溢血，去年五月底发作过一次，倒下了，以后一直在治疗。”
“发过一次，以后就倒下了……”
“是啊，听说是这样，反正同突然死亡不一样。发过一次病后，家属就有思想准备了。”
栋居这才知道二谷死的情形同古馆丰明一样。古馆也是先发一次病，卧床不起，然后再发作而死的。而且二人第一次发病的日期相同。不知道罪犯在这段时间里是否有同时作案的可能。不过，现在再查为时已晚。
“听说二谷先生以前是军人。”栋居套对方的话。
“哎，这事听说过。他本人很避忌谈及过去，但有人传说战争时期他是一个以手段毒辣闻名的宪兵。捱说有一家电视台计划播放一个停战特集，其中有一段叫‘宪兵’，想邀请二谷上电视，但被他拒绝了。”
“二谷先生的右手是否有些不方便？”
“对啦，听说是战争中被游击队扔的手流彈炸掉的。哎呀，你连这个也不知道吗？”对方露出诧异的神色。
“咦，我那故世的父亲同二谷是好朋友，我是代表父亲来的。”栋居打了个寒颤，但马上若无其事地掩饰过去。
“这么说，令尊是二谷军人时代的战友啦？”
“哎，已经是过去的事情了。”
对方不再问，他的注意力被刚端上的菜肴吸引了。至此，栋居证实了二谷昭治就是单手鬼。莫非杨君里是来访问二谷的吧。可以推测，把二谷地址告诉杨君里的是古馆。古馆的女儿曾反映过，说她曾在去年二月从学校回家时，顺道去过目黑路上父亲的工作室。当时古馆连连说“奇遇，奇遇。碰到稀客了。”还给女儿的红茶里放了柠檬片。
古馆的工作室同二谷的家只隔着一条目黑路，仅咫尺之距，他们完全有可能在路上不期相遇。
然而，在战争年代，古馆是“731”少年队员，他会认识二谷吗？如果认识的话，对古馆来说，二谷难道是值得感叹“奇遇”的人吗？古馆从来客连想到柠檬，但是二谷同柠檬并不相干呀。
于是，栋居脑海中重新浮现出一个人物——井崎良忠。栋居觉得智惠子嫁给二谷家，这不一定是不幸命运造成。但井崎却可以到女儿的夫家走动走动。去年二月，井崎曾离开美国暂时回国，莫不是来访问二谷的吗？也许就在这个时候，井崎遇到了古馆，告诉古馆：智惠子的夫家就在附近，古馆又把它告诉了杨君里。
顺着这条思路分析下去，就能够架起一座桥梁，通向杨君里曾访问过的神秘人物。
“没啥好吃的东西，请您多用一些。”
凝神沉思的栋居，听到耳边响起了一个女性的说话声。抬头一看，智惠子不知什么时候已经来到身旁。她究竞是不是智惠子，栋居还没有证实过。于是，栋居利用这个机会问：
“夫人，您叫智惠子吗？”
“是的，你……”
终于在这里找到了智惠子。
“对不起。您就是死者儿子的夫人……”
“对，故世的就是我丈夫的父亲。”
“我的父亲生前同死者是好朋友，我是代表父亲来的，夫人的生父是井崎先生吗？”
“您认识我父亲吗？”
“不是直接认识。听家父说，战争中他得到井崎先生很多帮助。”
栋居担心说话间会不知不觉地暴露自己的身分。
“这么说，是大陆时期的好朋友呢。”
“对，我父亲说，还受过令堂大人的关照，令堂大人身体好吗？”
栋居问智惠子。他佯装不知，悄悄地观察智惠子有什么反应。
“父母双亲都在昭和四十三年去了美国，母亲已在昭和五十三年故世了。”
“故世了？！我怎么一点儿也不知道。听说去年五月令堂大人还回日本来过呢。”
这里所说的“令堂大人”，无疑是指杨君里。但是，智惠子的脸上不仅毫无反应，还露出不解的神色：
“去年五月？决不可能。母亲早在四年前就在美国去世了，您一定弄错了吧。”
“噢——，那一定是搞错了。……今天我同夫人已经不是初次见面啦。”
“哎呀！好象是在哪儿见过。”智惠子脸上露出好奇的神色。
“是去年年底，我在多磨公墓偶然见到了夫人。在去的路上我们也坐着同一辆公共汽车呢。”
栋居回想起当时笼罩在车厢里的一片悲恸气氛。丈夫健康无恙，她却在阅读题为“战胜孤独，坚强起来”的剪报。
“哦——，那时同车的吗？那一天正好是我母亲的忌辰呀。”
通过国际刑警组织了解的材料证实：井崎的妻子死于一九七八年十二月二十七日。碰巧那天正是她母亲的忌辰。
“您母亲安葬在多磨公墓吗？”
其实井崎已经明确告诉栋居葬在美国。
“父亲曾经说过，要同母亲一起把灵位合祭在多磨公墓的精魂塔墓地里。”
“精魂塔是怎么回事？”栋居假装糊涂。
“我也不大清楚，听说在大陆时期同父**过事的已故战友都祭祀在那里。”
说话间，祭坛前一簇人中传来叫她的声音，大概是丈夫叫她。智惠子向栋居行个礼便走开了。
智惠子不知道杨君里曾来日以及杨君里同自己的关系，看她的表情不象是说谎。杨君里还没有见到智惠子就死了。她到底为什么而死的呢？杨君里是死还是活，以及她的存在与否，智惠子是不知道的。杨君里还没有见着智惠子便死去了。
杨君里是否认识二谷昭治呢？二谷当宪兵的时候，以傅家甸为渠道，鲸吞了大量战略物资。杨君里的父亲就是在傅家甸开业的牙科医生。杨君里同二谷在傅家甸见过面的可能性很大。
杨君里曾被关进监禁过弟弟的马鲁他小屋，发现了弟弟写的掲发血书——“单手鬼杀害山本正臣”。杨君里既知道杀夫凶手姓名，又认识凶手的脸。
古馆不知其中原委，当杨君里以自己的著作为线索找上门来的时候，他把二谷的家作为智惠子的婆家告诉了她。终于要见到亲生女儿了，杨君里心潮激荡地向女儿的婆家走去，但她却遇到了杀害丈夫、逼死弟弟的单手鬼。
52书库推荐浏览： [日]森村诚一 森村诚一