“听了他们四个人的谈话，我感到这是神的意愿。他们四个人的仇人全是虐待我儿子、逼使我儿子自杀的仇人。这四个顾客的谈话又勾起了我在幕别已经平息了的仇恨。我心中的怒火燃烧起来了。难道我的儿子、妻子就这么白白地死了？不对他们复仇，我的妻儿如何能成佛呢？与我开这爿店的同时，栗山和伊崎一下子火了起来。津田和田原的消息也是从星野先生和家木小姐那儿听来的。”
“于是我把栗山、伊崎、田原他们三个人杀了。杀这三个人时，我算好了矢泽先生、末次先生、家木小姐他们三个人有不在现场的证据。因为他们来喝咖啡时，无意中透露了自己的日程安排。我预先对栗山和伊崎的生活规律做了调査，在跟包和管理人走了之后，我一个人去见他们。最初他们都是一副惊讶的表情，我讲明了我的身份，尽管有些不情愿，最终还是勉强把我让进了房间。他们似乎都还记得我儿子自杀的事情。所以一点儿戒心也没有，整个过程没有一点儿困难。”
“津田身边有保镖，难以下手。我准备把他放在最后一个。不知是谁捷足先登把他杀了，着实地吓了我一跳。当时，我想不到，也不知道凶手就是堂本真人。”
“接近田原比前两个人辛苦多了。由于堂本真人的介入，津田文吾被杀了。在田原看来，中学时代的四人帮中的三个人都被杀了，下一个是不是该轮到自己了？战战兢兢、惶惶不可终日。但是，他并没有想到，杀人的动机是因为我的儿子被逼自杀。7月29日晚上10点左右，我打了一个电话给田原，证实他还在公司里，然后我埋伏在公司附近。我故意让田原的汽车轻轻地撞倒了我，然后让他送我上医院。跟栗山、伊崎一样，过了十五年之后，田原也把我的模样完全忘记了。当然，我自身的变化也太大了。”
“田原以为出了车祸，有些惊慌失措，按照我的指示开车。不久来到一处人烟稀少的地方，我厉声命令田原将汽车停下。用事先准备好的铁锤使劲向他的后脑勺砸过去，待他昏倒后，再用绳子将他勒死。然后把尸体运到町田市内的山林里。最初我想伪装成上吊自杀。可是一想后脑勺上有伤，欺骗不了警察，方才作罢，把尸体往那儿一扔便走了。”
“杀了三个仇人以后，只剩下元凶堂本和寿美了。但是，在杀田原的时候，我突然意识到，我这样做，儿子在九泉之下未必感到高兴。”
“自从杀了田原后我打算终止复仇。在整个复仇行动打上终止符之后，我向那四个常客坦白了。告诉他们，不是我夺取了他们的仇人，而他们本身就是我的仇人。没有想到他们四人为了我，而绑架了堂本和寿美。”
“我决心自首是因为看到了堂本和寿美被绑架的电视新闻。我的呼吁奏效了。没有出现新的被害者，防止了犯罪，真是太好了。”
考虑到绑架事件是个社会关心的大问题，被绑架者坚持说是自愿失踪的，即使立了案，也无法起诉、审理、宣判。作为犯罪嫌疑，警方想用盗窃汽车罪立案。可是车主没有报失。矢泽宽和家木路江坚持说他们是在多摩川旁边捡了一辆被人丢弃的汽车。
他们还提供不是盗窃的证据，在捡车的地方他们留了一块牌子。警察去多摩川落实情况，果然有块牌子立在那里。
“我们在这里捡了一辆被丢弃的汽车。假如不是那种情况的话，请失主跟我们联系。”
牌子上面还写着矢泽宽的名字与手机号码。
3
连环杀人案以犯人的自首而告终，代代木警察署、新宿警察署、碑文谷警察署、町田警察署、赤坂警察署、警视厅搜査一科在各署设立的搜查本部、绑架对策本部的搜查员们参加了联合庆功大会。
以十五年前的虐待自杀案为端点，引发了一系列案件。其中有因三角关系为动机的杀人案，有牵涉到绑架、强奸、汽车肇事逃逸等案中案。四个警察署各自设立一个搜查本部、警视厅搜查一科设立了绑架对策本部、赤坂警察署设立了现场指挥本部，规模之大可谓空前绝后。
被害者们结成同盟，向加害者们实行复仇，更是前所未闻。主持联合庆功大会的刑事部长首先致辞，向大家道了一声辛苦。然后搜查一科科长举杯表示庆祝，会场立即热闹起来。各署的警员们相互敬酒，互道辛苦。
以往联合调查各署的搜查本部为了争名夺利尔虞我诈，本次合作中，各搜査本部相互协助，效率也最高。一个凶手自首使得整个案件迎刃而解，作为调査员也没有起到什么作用，但是自首毕竟防止了再一轮犯罪。
联合庆功会上一团和气，警察们也打破了往日的宗派意识，相互沟通，风气得到改良。酒喝到正酣时，栋居突然说道：
“我有一点搞不明白。”
各搜查本部的警员们将目光刷地一下集中到了栋居的脸上。
“片仓直义杀害田原以后，向矢泽、家木、末次、星野他们四人全部坦白了。所以那四个人绑架了堂本和寿美，可以考虑是从堀川诚造那儿搞到的电子卡。但是堀川弄到和寿美的公寓的电子卡是在田原被害之前，津田文吾被杀的时候。也就是说，那时片仓直义还没有向四个人坦白，根本不会有绑架堂本和寿美的计划。既然那样，堀川为什么在津田死的时候，从他那儿偷走了和寿美的电子卡，这是一个疑问。”
栋居的一番话，使得大家面面相觑。栋居把大伙带到谁也没有注意到的死角。
“今天，我正想就这个情况向大家报告。”
牛尾用不慌不忙的口吻说道，所有的视线又集中到了他的身上。
“这是我的推测，我认为堀川诚造和片仓直义认识。”一时间会场上骚动起来。
“堀川诚造在给津田文吾当司机以前，曾经做过别墅管理员。我突然想起来了，他是不是在幕别镇堂本家的别墅里当管理员呢？后来，我弄清了堀川诚造在女儿被栗山利昭强奸、轧死以后不久，就来到了幕别镇，在堂本家的别墅里做管理员。堂本真人在幕别射中松鼠时，崛川还在别墅里工作。正好在那个时候片仓直义也来到了幕别镇居住。片仓最终的靶子是堂本和寿美。”
“根据片仓的供述，他在别墅里见到堂本和寿美时，本来已经忘却的仇恨复苏了。心中充满着仇恨的片仓是不是在那时候故意接近堀川诚造的？”
“此后，堀川和片仓分别离开了幕别镇。我认为他们两个人之间一直有联系。片仓在东京经营了咖啡馆以后，遇见了那四个人，使片仓复仇的意志更加坚定。”
“另一方面，片仓从成为津田专职司机的堀川那儿听到了津田文吾和堂本和寿美的关系，便委托堀川搞到堂本和寿美的电子卡。片仓也许早就知道堀川与矢泽的关系。矢泽也有可能在那个期间了解到了片仓的来历。总之，假如片仓跟崛川有关联的话，堀川在田原被杀之前，就从津田文吾那儿偷走安全门的电子卡也就不足为奇了。”
52书库推荐浏览： [日]森村诚一 森村诚一